90210 – Episodi stagione 2

Guida completa alla seconda stagione

Titolo originale: To New Beginnings!
Data di trasmissione in Usa (CW): 08/09/2009
Data di trasmissione in Italia (Rai2): 12/06/2010
Scritto da: Rebecca Rand Kirshner
Diretto da: Stuart Gillard

Guest star: Elisabeth Rohm (Bitsy Liberman), Steven Brand (Jason Epstein), Blake Hood (Guest Star), Matthew Florida (Julian), Dwight Ewell (Mr. Irving), Patrick O’Neil (ragazzo), Venum (Breakdancer), Spee-D (Breakdancer), Trevor Donovan (Teddy Montgomery), Nick Wilson (Breakdancer)

Trama: Dopo aver passato quasi tutte le vacanze a seguire dei corsi di recupero a scuola a causa della chiamata alla polizia che Annie a fatto dalla festa di Naomi, la gang decide di divertirsi almeno per gli ultimi giorni al Beverly Hills Beach Club dove incontrano il nuovo studente Teddy.  Il tempo passato assieme in classe ha avvicinato molto Silver, Naomi e Adrianna che oramai si considerano il nuovo trio di migliori amiche. Annie, dal canto suo, si è tenuta ben alla larga dai suoi amici e dalla sua famiglia a causa dei sensi di colpa per aver ucciso un uomo mentre fuggiva dalla festa. Nel frattempo Navid vorrebbe portare il suo rapporto con Adrianna al prossimo livello mentre Dixon viene a conoscenza di un sms che gli fa riconsiderare la sua storia con Silver.

Musica:
See Through by Sofi Bonde
Cat & Mouse by Nikki and Rich
Blue Eyes by Mika
Magic by Vi feat Bradd Young
Good Stuff by Shawn Anthony
So Human by Lady Sovereign
Wake Up by Sliimy
Freakalator by Soundmaster T
I Don’t Want You Back by Laura Izibor
Jack Nimble by Lady Of The Sunshine
Never Say Never by Khamelien
Koop Island Blues by Koop
In This Life by Sheer K
Sunny Day by Joy Williams
Lion’s Roar by Asher Roth feat. Busta Rhymes
Everybody Loves Me by OneRepublic

Curiosità:
– Con quest’episodio si inizia a usare una nuova sigla d’apertura con un nuovo remix della sigla sonora. Inoltre durante lo scorrimento della sigla non è più visibile nessun nome degli attori presenti nel cast.

Titolo originale: To Sext or Not To Sext
Data di trasmissione in Usa (CW): 15/09/2009
Data di trasmissione in Italia (Rai2): 12/06/2010
Scritto da: Jennie Snyder
Diretto da: Tony Wharmby

Guest star: Trevor Donovan (Teddy Montgomery), Rumer Willis (Guest Star), John Schneider (Guest Star), Sara Foster (Jen Clark)

Trama: Il gossip sull’esistenza di una foto in topless di Annie corre ormai per tutto il West Beverly Hills High, creando ancora più problemi tra Dixon e sua sorella. Nonostante i suoi problemi a casa, Liam si unisce a Teddy e Dixon per le selezioni della nuova squadra di surf. Nel frattempo Ryan si preoccupa per la sua relazione con Jen e Naomi continua a escogitare nuovi modi per rendere la vita di Annie miserabile.

Musica:
New In Town (Fred Falke Remix) by Little Boots
I Want You So Bad by OK Go
JoAnne by Steve Goomas & Doug Perkins
I Like It, I Love It by Lyrics Born
Standing On The Shore by Empire Of The Sun
Punching Bag by Kevin and the Octaves
Rome by Phoenix
L.E.S. Artistes by Santogold
45 Parade Place by Aya
Paper Aeroplane by Angus and Julia Stone

Curiosità:

Titolo originale: Sit Down, You’re Rocking the Boat
Data di trasmissione in Usa (CW): 22/09/2009
Data di trasmissione in Italia (Rai2): 19/06/2010
Scritto da: Mark Driscoll
Diretto da: Janice A. Cooke

Guest star: Trevor Donovan (Teddy Montgomery), Mekia Cox (Sasha)

Trama: Annie e Naomi continuano a darsi battaglia. Dixon incontra una nuova ragazza e Teddy ospita un party sullo yacht di suo padre.

Musica:
Take It Like A Big Girl by Blackcowboy
Get Together by Standing Shadows
We Run LA by Dr. Hollywood
Hell Yeah by Christian George
Red Light Love by Those Darlins
Reminder (RAC Remix) by Honeythieves
Poison by Bel Biv Devoe
Bassment Party by Cool Kids
DJ by Amanda Blank
Soft Kill by Taxi Doll
The Plan by Kite In The Air
It’s Your Touch by The Black Ghosts
Baptized In Blacklight by Kenna
Wanted by Jessie James

Curiosità:
– Sit Down, You’re Rocking the Boat è una canzone presente nel musical di Broadway Guys & Dolls (1950)

Titolo originale: The Porn King
Data di trasmissione USA (CW): 29/09/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 19/06/2010
Scritto da: Jordan Budde, Maria Maggenti
Diretto da: James L. Conway

Trama: Il viaggio a Napa di Sasha e Dixon finisce con una ruota a terra e una piccola sorpresa nel cofano della macchina. Gia e Silver devono intervistare il nipote dell’uomo ucciso da Annie. Liam affronta nuovamente Jen, e Naomi scopre la verità di quello che è accaduto durante la notte del ballo.

Guest Stars: Sara Foster (Jen Clark), Trevor Donovan (Teddy Montgomery), Rumer Willis (Gia), Mekia Cox (Sasha)

Musica:

Curiosità:

Titolo originale: Environmental Hazards
Data di trasmissione USA (CW): 06/10/02009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 26/06/2010
Scritto da: Padma Atluri, Jennie Snyder
Diretto da: Jamie Babbit

Trama: Silver ha uno spiacevole incontro con sua madre (Ann Gillespie) durante l’incontro per gli alcolisti anonimi di Adrianna. Naomi inizia a studiare con un tutor della CU, ma si distrae molto presto a causa di uno studente molto carino. Sasha scopre la verà età di Dixon. Adrianna e Navid si recano ad un imbarazzante doppio appuntamento con Teddy.

Guest Stars: Ann Gillespie (Jackie Taylor), Travis Van Winkle (Jamie)

Musica:
We Cry by The Script

Curiosità:

Titolo originale: Wild Alaskan Salmon
Data di trasmissione USA (CW): 13/10/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 03/07/2010
Scritto da: Mark Driscoll
Diretto da: Liz Friedlander

Trama: Kelly e Silver devono affrontare la scioccante notizia del cancro al seno della madre. Kelly non vuole essere risucchiata nuovamente dalle cattive abitudini della madre ma Silver la pensa diversamente e vorrebbe riallacciare i rapporti con Jackie. Nel frattempo Navid è devastato quando Adrianna gli dice di voler passare del tempo da sola ma in realtà passa del tempo con Teddy. Jen continua a manipolare Naomi e riesce a convincerla  a prestarle una grossa cifra in contanti che lei decide di usare per acquistare un cavallo da corsa. Da un’altra aprte Jasper arriva in soccorso di Annie durante un pessimo appuntamento e i due ritornano presto buoni amici. Harry, bisognoso di allontanarsi dai problemi famigliari, decide di tenere compagnia a Ryan in un bar per passare un po’ di tempo tra uomini e per aiutarlo a dimenticare Jen.

Guest Stars: Ann Gillespie (Jackie Taylor), Travis Van Winkle (Jamie)

Musica:

Curiosità:

Titolo originale : Unmasked
Data di trasmissione USA (CW): 20/10/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 03/07/2010

Trama: E’ arrivato il giorno di Halloween e non per tutti sarà una bella giornata da festeggiare. I genitori di Annie litigano a causa di Kelly poiché la madre pensa che il marito abbia una relazione con quest’ultima. Teddy viene a sapere che la madre di Silver ha il cancro e vuole confortare la ragazza poiché anche lui ha perso la madre e tra i due sembra nascere una grande affinità. Naomi vede Liam insieme alla ragazza surfista, che il ragazzo ha conosciuto, e pensa che tra i due ci sia del tenero. Dixon vuole rompere con Sasha perché non si sente libero di vivere il rapporto con lei alla luce del sole, ma la ragazza gli rivela di essere incinta. Jasper convince Annie a rubare una macchina.

Guest Stars: Christopher Jenkins Holmes (Allenatore di surf), Laura Niemi (Sig.ra Krumholtz), Alexander DiPersia (Ragazzo travestito da mietitore), Samantha Ressler (Ragazza travestita da Lady Gaga), George Finn (Michael), Mekia Cox (Sasha), Travis Van Winkle (Jamie), Jonathon Trent (Richard Carter)

Musica:

Back On My Streets by Dan Silver
Be With You by Taxi Doll
Broken Pieces by Erwin
Daft Punk is Playing At My House by LCD Soundsystem
Don’t Bother Me by The Blakes
Fables by The DoDos
Gnaw Gnaw by Jon O. Brown & Jeff Kollman
Her Daddy (Don’t Like Me) by Grand Analog
Hold the Line by Major Lazer ft. Mr. Lex and Santigold
One Hipster, One Bullit by Jet
People by Chester French
Sweet Disposition by The Temper Trap

Curiosità: Anche se sono accreditati, Ryan Eggold (Ryan Matthews) e Michel Stegger (Navid) non appaiono nell’episodio!

In occasione di Halloween, Adrianna si traveste da Marylin Monroe, Teddy da Dracula e Dixon da un giocatore di basket.

Titolo originale : Women’s Intuition
Data di trasmissione USA (CW): 03/11/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 10/07/2010
Scritto da: Rebecca Sinclar
Diretto da: Stuart Gillard

Trama: Adrianna cerca di fare il possibile per ritornare con Navid e farsi perdonare per il tradimento, ma il ragazzo non ne vuole proprio sapere di ritornare con lei. I genitori di Dixon vengono a sapere che Sasha è incinta, ma alla madre questa cosa non quadra tanto. Jen è gelosa del fatto che Ryan si veda con un’altra donna, mentre Adrianna ritorna a fare uso di droga acquistandola da Jasper.

Guest Stars: Cody McMains (Stuart), Diana Gettinger (Ramona), Travis Van Winkle (Jamie), N.E.R.D. (Sè stesso), Mekia Cox (Sasha), Samantha Ronson (Sé stessa), George Finn (Michael)

Musica:

Airstream Driver by Gomez
Cheap and Cheerful by The Kills
Chillin’ by Wale ft. Lady Gaga
Get a Move On! by Mr. Scruff
Hear Me On The Radio by N.E.R.D.
Heart Skipped a Beat by The XX
Last Bus (Disko Grunge Remix) by Alt.Human
Never Forget You by Noisettes
Perfect Fit by Matt Martino
Psychic City by Yacht
That Moon Song by Gregory Alan Isakov
You Are Scared by Educating Janey
Zero (RAC Remix) by Yeah Yeah Yeahs

Titolo originale : A Trip to the Moon
Scritto da: Jennie Snyder, Paul Sciarotta
Diretto da: Rick Rosenthal
Data di trasmissione USA (CW): 10/11/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 17/07/2010

Trama: Navid si accorge che Adrianna acquista droga da Jasper e va a parlare con quest’ultimo, ma il ragazzo è molto evasivo. La madre di Silver organizza una festa di compleanno per la figlia e poi la sera vanno a dormire insieme. Il risveglio, però, non sarà felice, infatti la ragazza si accorge che la madre non risponde più al suo richiamo.

Guest Stars: Ann Gillespie (Jackie Taylor)

Musica:

Girls Just Want To Have Fun by Cindy Lauper
Good Thing by Kiss the Girl
I’m Eighteen by Alice Cooper
Keeps Getting Better by Daniel Lemma
Love with a Stranger by Marie Digby
On Directing by Tegan and Sara
Paku Ke’alulu by Shaun Gardner
Princes and Kings by The Shake
Radar by Kiss the Girl
Ride by Kiss the Girl
Slow Poison by The Bravery
Soldier On by The Temper Trap
Sunburn by Owl City
Surf Me by Evan Olson
Take It or Leave It by Chris Sernel
The One by Melissa Ritter

Titolo originale : To Thine Own Self Be True
Scritto da: Ben Dougan
Diretto da: Mike Listo
Data di trasmissione USA (CW): 17/11/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 17/07/2010

Trama: Jackie è in ospedale, ma Kelly non ha il coraggio di vederla, però poi la va a trovare e la donna muore con vicino le sue due figlie. Annie viene avvisata di ciò che fa Jasper, ma lei non ci crede. Il ragazzo, per vendicarsi, butta per le scale Navid, mentre Naomi coglie Adrianna prendere delle pillole.

Guest Stars: Judith Moreland (Dottoressa), Rikki Klieman (Dean Carter), Carla Vila (Donna delle pulizie), Thomas Daniel (Paramedico), Jonathon Trent (Richard Carter), Travis Van Winkle (Jamie), Ann Gillespie (Jackie Taylor)

Musica:

4PM (Pete Miser Mix) by Pete Miser
All I Want Revisited by The Fountainheads
Butch by Saint Motel
Electric Twist by A Fine Frenzy
Esa Mulata by Juan Vicente Zambrano
Manhattan Shag by Richard Freitas & Geraldine Brioso
She’s My Girl by Kram
Sunscream by Jimi Ashmore & John Etkin-Bell
The Other Side by Matt Martino
Wonderwall by Ryan Adams

Curiosità: Il titolo originale dell’episodio è la citazione di Polonio dall’opera Amleto di William Shakespeare.

Titolo originale : And Away They Go!
Scritto da: Natalie Krinsky, Rebecca Sinclair
Diretto da: Harry Sinclair
Data di trasmissione USA (CW): 01/12/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 24/07/2010

Trama: Navid non ricorda nulla di cosa sia successo e nemmeno di chi l’abbia mandato all’ospedale, mentre Adrianna cerca di disintossicarsi. Liam realizza una trappola per Jen e così Naomi viene a sapere che la donna che vide a letto con Liam non era Annie, ma sua sorella e dopo ciò anche Ryan non vuole più sapere nulla di Jen.

Guest Stars: Chris Russell (Jockey), Preston Davis (Barista), Mark R. Gerson (Cameriere), Kathleen M. Darcy (Infermiere), Federico Dordei (Eduardo), Fabiana Udenio (Atoosa Shirazi), Shaun Duke (Omar Shirazi)

Musica:

Another Day, Another Night by Hamilton Altstatt & Charlie Brissette
Barely Insane by Josh Fix
Jukebox Heroes by Now On
Let’s Never Stop Falling in Love by Pink Martini
Love’s Lost Guarantee by Rogue Wave
Maneater by Hall and Oates
Post Trumpet Call by Stephen Edwards
Talking Hotel Arbat Blues by Handsome Furs
The Junkie Song by The Be Good Tanyas
The Ruminant Band by Fruit Bats
We Float by P.J. Harvey
Weight of the World by Black Rebel Motorcycle Club

Titolo originale : Winter Wonderland
Scritto da: Jennie Snyder
Diretto da: David Warren
Data di trasmissione USA (CW): 08/12/2009
Data di trasmissione ITA (Rai2): 31/07/2010

Trama: Naomi ceca di scusarsi con Annie e lei e i suoi amici provano a farle capire che Jasper è uno spacciatore anche tramite una confessione di Adrianna. Dopo ciò Annie non ne vuole più sapere di lui, ma il ragazzo le ricorda dell’incidente dello zio e così la tiene in pugno.

Guest Stars: Monica Bugajski (Ballerina#1), Audra Griffis (Ballerina #2), Pamela Petroff (Ballerina #3), Aubrey Morgan (Ballerina #4), Josh Abraham Webber (Studente), Amber Wallace (Lila), Julianna Guill (Savannah Montgomery)

Musica:

Ain’t Gonna Lose You by Brett Dennen
Desires by Montell Jordan
Eyes Wide Open by Ragged School
TiK ToK by Ke$ha
Waiting for the Kiss to End by Nick Fowler
When the Time is Right by Griffin House

Curiosità: Anche se accreditato, Rob Estes (Harry), non appare nell’episodio.

Titolo originale: Rats & Heroes

Scritto da: Padma L. Alturi, Mark Driscoll

Diretto da: Stuart Gillard

Data di trasmissione USA (CW): 09/03/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 31/07/2010

Trama: Navid cerca di far beccare Jasper mettendogli della droga nel suo armadietto, ma la cosa non finisce tanto bene per lui; infatti la polizia trova la droga nell’armadietto di Navid. Debbie e Kelly si chiariscono sul rapporto che quest’ultima ha avuto recentemente con Harry, mentre Liam e Naomi fanno pace. Annie non riesce a separarsi da Jasper.

Guest Stars: Jessica Chaffin Field (Allenatrice hockey), Greg Vaughan (Kai), Mandy Musgrave (Alexa), Rachel Leah Cohen (Mrs. List), Dan Wells (Guardia), Ashleigh Falls (Ragazza dai capelli rossi), Nitzan Koshet (Studente yoga), Autumn Springfield (Fidanzata di Alexa)

Musica:

Animal by Miike Snow
Benefit of the Doubt by Pete Miser
Better Late Than Never by Daniel May
Black Horse & The Cherry Tree by KT Tunstall
Clementine by Washington
Do It Right aka A Little More Love by Taxi Doll
Estranged by Antonia
Get to It by KRAM
Jazz Cigarette by Freitas & Brioso
Mousetrap by Odd Job
Nwahulwana by Orchestra Marrabenta Star De Mozambique
Out of the Day by Blue Judy
Piano Lounge by Daniel May

Titolo italiano: Guerra tra donne
Titolo originale : Girl Fight!
Scritto da: Jennie Snyder, Rebecca Sinclar
Diretto da: Fred Gerber
Data di trasmissione USA (CW): 16/03/2010
Data di trasmissione ITA (Rai2): 07/08/2010

Trama: Inizia un triangolo di gelosia tra Ivy e Naomi a causa di Liam., mentre Adrianna incomincia ad approfondire la sua amicizia con la ragazza lesbica che ha conosciuto. Annie cerca di scrivere una lettera ai suoi genitori circa l’incidente con la macchina e la salva sul PC, mentre Silver e Teddy si riappacificano.

Guest Stars: Mandy Musgrave (Alexa), Julianna Guill (Savannah Montgomery), Christopher Jenkins Holmes (Insegnate di surf), Nick Wilson (Breakdancer #1), Spee-D (Breakdancer #2), Kelly Lynch (Laurel Cooper)

Musica:

Big Girl by 1 Two
Come On by The Genders
Head Over Heels by The Go-Go’s
Hearts Collide by Sarah Solovay
Je t’aime moi non plus by Serge Gainsbourg & Jane Birkin
Let It Fall by Lykke Li
Love Lost by The Men
My Sympathy by Kurt Vile
Odyssey by Woolfy
Strange Religion by Mark Lanegan
The Mating Game by Bitter:Sweet
Theme from Love Story by Francis Lai
Wish by Paper Route

Curiosità: In una scena dell’episodio, Adrianna e Gia guardano i film del 1970 “Love Story” interpretato da Ryan O’Neal il quale più avanti interpreterà il ruolo del padre di Teddy.

Titolo italiano: Siamo solo all’inizio
Titolo originale : What’s Past Is Prologue
Scritto da: Daniel Arkin
Diretto da: Norman Buckley
Data di trasmissione USA (CW): 23/03/2010
Data di trasmissione ITA (Rai2): 07/08/2010

Trama: La madre di Dixon va a casa Wilson per vedere come se la cava suo figlio. Silver pensa che Teddy la voglia tradire con un’altra ragazza, mentre Adrianna viene presa nella girl band di Gia e Dixon inizia a giocare d’azzardo su internet.

Guest Stars: Nitzan Koshet (Studente yoga), Megan Adams (Gemella), Kirsten Adams (Gemella), Chandler Maness (Barista), Ayelet Ben-Shahar (Cameriera), Shane Lynch (Liv), Emmanuelle Yang (Hannah), Alex McKenna (Cat), Amber Wallace (Lila), Greg Vaughan (Kai), Stephanie Nicole Lemelin (Amy), April Parker-Jones (Dana Bowen), Rumer Willis (Gia)

Musica:

City Walk by Marvin Gordy and Thomas Brissette
Counting Back to 1 by Beautiful Small Machines
Go Down Together by Film School
Go On, Say It by Blind Pilot
Jolene by Dolly Parton
Mad for You (aka This Thing Between Us) by Dan and Leland
School Days by The Runaways
Soundtrack to You by Antonia
Temper Temper by Adrian Hall

Titolo italiano: Risvolti imprevisti

Titolo originale: Clark Raving Mad

Scritto da: Tod Himmel

Diretto da: Stuart Gillard

Data di trasmissione USA (CW): 30/03/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 14/08/2010

Trama: Al West Beverly High arriva un nuovo consulente e Naomi, siccome non ottiene da lui ciò che voleva, lo accusa di averla molestata sessualmente. Debbie inizia ad avere delle perplessità sul suo rapporto con suo marito poiché si sente attratta dal suo insegnante di yoga. Le cose tra Jasper e Annie si complicano e il ragazzo la lascia facendole comunque capire che avrebbe fatto una pazzia dopo.

Guest Stars: Kamala Jones (Donna), Ryan L. Curtis (Ragazzo del Blaze), Chad Jamian Williams (DAutista), Boo Arnold (Insegnate di Tennis), Shane Lynch (Liv), Alex McKenna (Cat), Amber Wallace (Lila), Erika Medina (Tara), Greg Vaughan (Kai), Sarah Danielle Madison (Colleen Sarkossian), Hal Ozsan (Mr. Cannon), April Parker-Jones (Dana Bowens), John Schneider (Jeffrey Sarkossian), Emmanuelle (Yang Hannah)

Musica:

Blood by The Middle East
Bluedreamdrops by Ottmar Liebert & Luna Negra
City Girl by Stars Crashing Cars
Crimson and Clover by Tommy James and the Shondells
Eyes by Rogue Wave
My Heart, My Life (Talvin Singh Remix) by Nusrat Fateh Ali Khan & Michael Brook
Ride by Kiss the Girl
She Likes Girls by Kiss the Girl
The Polaroid Song by Allo, Darlin’
Variety Pack by Andree Belle

Curiosità: Anche se accreditato, Ryan Eggold (Ryan Matthews), non appare nell’episodio.

Titolo italiano: Il gioco delle coppie

Titolo originale: Sweaty Palms and Weak Knees

Scritto da: Ben Dougan

Diretto da: Krishna Rao

Data di trasmissione USA (CW): 06/04/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 14/08/2010

Trama: Jasper si getta dalla scritta Hollywood sulla montagna e va in ospedale in condizioni gravi, mentre Adrianna, essendosi fidanzata con Gia, non riesce a baciarla in pubblico e ciò crea delle ripercussioni sulla band. Liam minaccia Mr. Cannon e così il ragazzo viene richiamato dal preside, ma naomi interviene dicendo che Liam l’ha voluta proteggere perché il nuovo consulente ha cercato di molestarla.

Guest Stars: Orestes Arcuni (Dottore), Lavetta Cannon (Dottoressa), Teresa Castillo (Laura), Ivette Gonzalez (Badante), Kody Corduan (Cameriere), Osa Wallander (Sarah Herman), Shane Lynch (Liv), Emmanuelle Yang (Hannah), Alex McKenna (Cat), Amber Wallace (Lila), Salvator Xuereb (Matey Herman), Hal Ozsan (Mr. Cannon), Kelly Lynch (Laurel Cooper)

Musica:

Action/Reaction by Choir of Young Believers
Employee of the Month by Sean Bones
Head Over Heels by The Anomalies
Gimme Some Motivation by Delta Spirit
Scissor Tales by Samantha Crain & The Midnight Shivers
Soldier by N.E.R.D. feat. Santigold
Something in Common by Free Energy
Super Edition of You by John Etkin-Bell & Marty Shtrubel
The Temporary Blues by The Features
Wooden Heart by The Features

Curiosità: Anche se accreditato, Michael Steger (Navid), non appare nell’episodio.

Titolo italiano: Un’altra possibilità

Titolo originale: Another Another Chance

Scritto da: Scott Weinger

Diretto da: Millicent Shelton

Data di trasmissione USA (CW): 13/04/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 21/08/2010

Trama: Al West Beverly High viene avviato il processo contro Mr. Cannon, ma Naomi sente troppi rimorsi per quello che ha fatto e ammette di aver mentito. Dopo ciò la ragazza, non solo riceve una punizione da parte del preside, ma viene anche lasciata da Liam poiché lui non vuole stare con una che dice le bugie. Adrianna e Gia si lasciano poiché quest’ultima si riavvicina alla sua ex, mentre Liam riceve una visita dal padre.

Guest Stars: Amber Wallace (Lila), Claire Byrne (Mrs. Cannon), Kelly Lynch (Laurel Cooper), Scott Patterson (Finn Court), Drew Wicks (Venditore di auto usate #1), Mandy Musgrave (Alexa), Reggie Gaskins (Venditore di auto usate #2), Hal Ozsan (Mr. Cannon)

Musica:

Broken Too (aka “The Love’s Not There”) by Amanda Stansky
Delicate Beauty by Tom Haines & Christopher Branch
I Love the Sound of Breaking Glass by Nick Lowe
My Little Shangri-La (aka “Little Miss Walk On By”) by Ragged School
New Beginning (aka “On My Own Again”) by Preeta
She’s A Genius by Jet
Tell Me Now So I Know by Holly Golightly
Three Little Birds by Bob Marley & The Wailers
Your Mama by Kennedy

Curiosità: La casa in cui Laurel dà la festa è la stessa che viene usata nel Reality Show “America’s Next Top Model”

Titolo italiano: Esami finali

Titolo originale: Multiple Choices

Scritto da: Paul Sciarrotta

Diretto da: Liz Friedlander

Data di trasmissione USA (CW): 27/04/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 21/08/2010

Trama: La punizione di Naomi è quella di fare le pulizie nella scuola. A causa del gioco d’azzardo, Dixon è obbligato dai ragazzi a cui deve dei soldi a irrompere con loro nella scuola per rubare i test degli esami. Siccome non trovano nulla, i ragazzi saccheggiano la scuola. Silver incontra il padre di Teddy il quale non è al corrente del fatto che il figlio sia fidanzato e ciò crea attrito tra i due innamorati. Liam mostra al padre degli antichi soldi che adesso valgono un mucchio di denaro.

Guest Stars: Amber Wallace (Lila), Peggy Dunne (Supervisore), Sarah Buehler (Studentessa), Rich Ceraulo (Barista), Hal Ozsan (Mr. Cannon), Blake Hood (Mark Driscoll), Ryan O’Neal (Spencer Montgomery), Scott Patterson (Finn Court), John Schneider (Jeffrey Sarkossian)

Musica:

A Perfect Tourniquet by Anberlin
As We Enter by Nas & Damian Marley
Dream City by Free Energy
Eet by Regina Spektor
Hang Me Up To Dry by Cold War Kids
Hey Na Na by Katie Herzig
Love Seat by The Red Jumpsuit Apparatus
Not an Animal by Sallie Ford and The Sound Outside
One Eye on the Door by Helen Austin
You Talk by Babyshambles

Curiosità: Anche se accreditato, Ryan Eggold (Rayn Matthews), non appare nell’episodio.

Titolo italiano: Metti una sera a cena

Titolo originale: Meet the Parent

Scritto da: Jessica Chaffin

Diretto da: Stuart Gillard

Data di trasmissione USA (CW): 04/05/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 28/08/2010

Trama: Naomi ha a che fare col il ritorno di sua sorella e con le sue cattiverie. Dixon e Annie apprendono che i loro genitori vanno da un consulente matrimoniale, mentre Silver non trascorre una bella giornata a casa di Teddy e Adrianna incide una canzone con un noto cantante.

Guest Stars: Amber Wallace (Lila), Marketa Janska (Heidi), Omar Leyva (Tio), Barrett Eidson (Cameriere), Nathan Gonzalez (Grizz), William Abadie (Olivier), David Starzyk (Arthur), Ryan O’Neal (Spence Montgomery), Diego Boneta (Javier Luna), Kelly Lynch (Laurel Cooper), Scott Patterson (Finn Court)

Musica:

All of Your Things by The RAah Project
Bread and Butter by Hugo
Can You Tell by Ra Ra Riot
Down on the Floor by Claire Hux
Go by My Favorite Highway
Infinity by The xx
One More Time by Jessica Lowndes and Diego Boneta
Soma Bora by Iba Diabate
Soul of a Man by Beck
Under Control by Parachute
Understand by Darrelle London
Valium by Mutemath
Want to Hear It (aka “Vinyl”) by Brian Seymour

Titolo italiano: Javianna

Titolo originale: Javianna

Scritto da: Jennie Snyder

Diretto da: James L. Conway

Data di trasmissione USA (CW): 11/05/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 04/09/2010

Trama: Il padre di Teddy cerca di ostacolare la relazione che il figlio ha con Silver poiché pensa alla carriera del ragazzo, mentre Navid è geloso del rapporto che si sta creando tra Adrianna e la pop star e Annie ha a che fare di nuovo con Jasper che è uscito dall’ospedale. Jen rivela di essere incinta.

Guest Stars: Sarah Danielle Madison (Colleen Sarkossian), Cody McMains (Stuart), Martin Spanjers (Barista), Tom Connolly (Leo), Dana Wilson (Dottoressa), Diego Boneta (Javier Luna), Ryan O’Neal (Spence Montgomery), Kelly Lynch (Laurel Cooper)

Musica:

Bleed by Hot Chelle Rae
Cold Dust Girl by Hey Champ
Damn Girl by The All-American Rejects
Fade Away (Acoustic) by Diego Boneta
Fall Hard by The Shout Out Louds
Haven’t Been Drinkin’ by Jessica Lowndes
La Danseuse de Samba by Alexandra Roos
One Small Step by Parachute
Slow Burn by Marc Bonilla
Stamp of Love by Jessica Lowndes
To Lose My Life by White Lies

Curiosità: Anche se creditato, Ryan Eggold non appare nell’episodio!

Titolo italiano: Confessioni

Titolo originale: Confessions

Scritto da: Rebecca Sinclar

Diretto da: Rebecca Sinclar

Data di trasmissione USA (CW): 18/05/2010

Data di trasmissione ITA (Rai2): 04/09/2010

Trama: Naomi scopre che il padre del bambino di Jen è Ryan e lo fa sapere al suo prof. Liam litiga con Naomi e il ragazzo, per distrarsi, passa del tempo con Annie e la porta sulla sua barca. Ciò implica che Jasper gli fa saltare l’oggetto che ha di conseguenza Liam gli salta addosso picchiandolo. Naomi, disperata, si confida con Mr. Cannon, il quale approfitta della situazione facendole delle forti avances.

Guest Stars: Valorie Hubbard (Autista), Nicole J. Butler (Receptionist), Karah Donovan (Diplomanda), Frank Simons (Mr. Zwicky), Omar Leyva (Tio), Cody McMains (Stuart), Terrence Edmonds (Gavin), Alexander John (Jeremy), Kelly Lynch Laurel (Cooper), Palmer Davis (Dr. Jay Boyd), Jessica Chaffin Field (Allenatore hockey), Diego Boneta (Javier Luna), Hal Ozsan (Mr. Cannon)

Musica:

Billionaires by Your Twenties
Breakin’ the Chains of Love by Fitz & The Tantrums
Constellations by Darwin Deez
Cool Yourself by Thao with The Get Down Stay Down
Cooler Than Me by Mike Posner
Feeling the Pull by The Swell Season
Forget Who You Are aka Jukebox Heroes by Now On
Girl With One Eye by Florence + the Machine
July Flame by Laura Veirs
Little Ghost by Elevator Fight
One More Time by Diego Boneta & Jessica Lowndes
Siempre Tu by Diego Boneta
The High Road by Broken Bells

Curiosità: Secondo il test di paternità, Jen è incinta da 24 settimane.