fbpx
0Altre serie tv

Steven Moffat critica Elementary, la serie americana su Sherlock Holmes

Già in passato Steven Moffat aveva criticato la nuova serie della CBS, Elementary, dopo gli upfronts del network, che si sono tenuti proprio oggi, Moffat è tornato a parlare di quello che la CBS definisce un ‘adattamento di Sherlock Holmes’.

Moffat, che è il co-creatore della serie della BBC Sherlock, ha detto a The Insider che la serie della CBS ha cambiato troppi elementi della storia originale di Conan Doyle.

‘Quello che abbiamo fatto con Sherlock è stato semplicemente riadattare una storia ambientata in epoca vittoriana nei tempi moderni’, ha detto

La serie della CBS ha invece apportato tre grandi cambiamenti: ‘ Sherlock Holmes è  in America, è  Sherlock Holmes aggiornato e Watson  è una donna. Io mi chiedo se lui sia Sherlock Holmes in un altro senso da quello che conosciamo come Sherlock Holmes.?’

Moffat ha confermato che la CBS ha deciso di produrre Elementary solo quando la ABC ha negato i  diritti del remake di Sherlock.

Elementary andrà in onda il giovedì sera sulla CBS in autunno.

To Top