| USA | |
| dal 21 gennaio al 25 febbraio 2011 | |
| ITALIA | |
inedito | |
Titolo originale: Past Transgressions
Data di trasmissione USA: 21 gennaio 2011
Data trasmissione Italia:
Diretto da: Jesse Warn
Scritto da: Steven S. DeKnight
Trama: L’episodio racconta gli eventi prima dell’arrivo di Spartaco e più precisamente la storia del Campione della Casa di Batiato.
In questo episodio vediamo anche un giovane Batiato desideroso di ottenere potere e prestigio a Capua.
Guest stars:
Titolo originale: Missio
Data di trasmissione USA: 28 gennaio 2011
Data trasmissione Italia:
Diretto da: Rick Jacobson
Scritto da: Maurissa Tancharoen, Jed Whedon
Trama: Batiato coinvolge Lucretia e Gaia ed escogita un piano ben preciso che necessita del reclutamento di nuovi gladiatori. Nel frattempo Oenomaus è ansioso di ritornare ad essere un Gladiatore, ma per ottenere il glorioso titolo sarà costretto a combattere duramente.
Guest stars:
Titolo originale: Paterfamilias
Data di trasmissione USA: 4 febbraio 2011
Data trasmissione Italia:
Diretto da: Michael Hurst
Scritto da: Aaron Helbing, Todd Helbing
Trama: Batiato sogna un futuro straordinario e ricco di soddisfazioni e capisce che la strada da lui intrapresa è quella giusta.
Guest stars:
Titolo originale: Beneath the Mask
Data di trasmissione USA: 11 febbraio 2011
Data trasmissione Italia:
Diretto da: Brendan Maher
Scritto da: Seamus Kevin Fahey, Misha Green
Trama: Lucretia non è convinta del piano del marito e lo reputa molto rischioso. Riluttante a seguirlo, la donna si fa poi convincere ad appoggiarlo.
Guest stars:
Titolo originale: Reckoning
Data di trasmissione USA: 18 febbraio 2011
Data trasmissione Italia:
Diretto da: John Fawcett
Scritto da: Brent Fletcher
Trama: Il padre di Batiato organizza un torneo, una competizione per dichiarare finalmente le persone degne a far parte del suo gruppo di gladiatori.
Guest stars:
Titolo originale: The Bitter End
Data di trasmissione USA: 25 febbraio 2011
Data trasmissione Italia:
Diretto da: Rick Jacobson
Scritto da: Steven S. DeKnight
Trama: I gladiatori finiscono per combattere tra di loro, mentre verrà organizzata una vendetta contro Tullio. Nel frattempo Batiato e Lucretia dovranno combattere contro la loro stessa famiglia e andare contro i piani del padre di Batiato per andare incontro al loro destino.
Guest stars:
