La guida completa alla prima stagione.
La prima ed unica stagione è composta da 18 episodi.
| USA | |
| dal 9 settembre 2008 al 24 febbraio 2009 | |
| ITALIA | |
| dal 3 agosto al 28 settembre 2009 | |
| inedito |
Titolo originale: Pilot
Data di trasmissione negli Usa: 09/09/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 03/08/2009
Scritto da: Rina Mimoun
Diretto da: Michael Engler
Trama: Megan Smith, da poco laureata all’università di Yale, è incapace di avere successo nel mondo del giornalismo e accetta di lavorare per Laurel
Limoges come tutor per le due viziate nipoti, con l’obiettivo di farle entrare all’università Duke.
Guest Star: Debi Mazar (Debra Mayland), Fred Ochs (maggiordomo), Johntae Lipscomb (ragazzino), Torrance Jordan (barista), Chris Dotson (assistente fotografo), Stacy Barnhisel (Assistente), Floriana Lima (barista carina), Ally Maki (Breckyn), Melissa Ordway (Jordanna).
Musica:
“Love Today” – Mika
“Tres Tres Chic” – Mocean Worker
“Intelligentactile 101” – Jesca Hoop
“La La La” – The Bird and The Bee
“Merry Happy” – Kate Nash
“David” – Nellie McKay
“Mr. Blue Sky” – Lily Allen
“Slung-lo” – Erin McKeown
“No One Knows” – Asa
“Bang Bang Bang Bang” – Sohodolls
“Everybody Ona Move” – Michael Franti and Spearhead
“Breakable” – Ingrid Michaelson
“I Don’t Know A Thing” – Lucy Schwartz
“Pony (It’s OK)” – Erin McCarley
“Digame” – Grupo Fiesta
“Mua Mua Mua” – Raul Paz
“Come As You Were” – The Bird and The Bee
Curiosità:
– Il ruolo di Laurel Limoges era stato originalmente stato dato all’attrice Marsha Mason.
Titolo originale: All About Honesty
Data di trasmissione negli Usa: 16/09/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 03/08/2009
Scritto da: Rina Mimoun
Diretto da: Michael Engler
Trama: Megan è eccitata all’idea di partecipare ad un evento di gala dove Laurel le potrà presentare molta gente ricca e importante. Ma l’evento viene rovinato quando Megan ha una accesa discussione con sua sorella Lily, Rose deve vedere il suo ex con un’altra ragazza e Megan deve intervenire per salvare sia Rose che Sge dopo che erano state trovare alla guida senza patente.
Guest Star: Kevin C. Carter (Bernard), Eric Christie (Ufficiale), Denice J. Sealy (Senatore), Scotty Crowe (cameriera), Inbar Lavi (Fiona), Becky O’Donohue (Delila), Andrew J. West (Max)
Musica:
“Dejalo” – Rilo Kiley
“Tous Les Jours” – Saint Privat
“Say So” – Uh Huh Her
“Bach en Dub” – Saint Privat
“Cold Feet” – Andrea Wasse
“Addicted” – Waldeck
“Post It” – The Aluminum Group
“The Little Things” – Colbie Caillat
Curiosità:
Titolo originale: All About What You Really, Really Want
Data di trasmissione negli Usa: 23/09/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 10/08/2009
Scritto da: Anna Fricke
Diretto da: Nick Marck
Trama: Dopo che a Rose viene comunicat che dovrà ripetere il primo anno a casua dei suoi terribili voti, Megan fa visita al preside per cercare di farla dare una seconda possibilità. Durante l’incontro tra i due scocca la scintilla e Megan accetterà di uscire con il giovane preside cosa che farà ingelosire Charlie.
Guest Star: Melissa Ordway (Jordanna), Rizwan Manji (maggiordomo), Zander Eckhouse (Parker Whitney), Sarah Benoit (persona alla reception), David Giuntoli (Jacob Cassidy), Ally Maki (Brecklyn)
Musica:
“All This Beauty” – The Weepies
“Could By Anything” – The Eames Era
“Do You Love Me” – Amanda Jenssen
“Closing The Door” – Bad Poodle Library
“Love Letter To Japan” – The Bird and The Bee
“L’Heroes” – The Pinker Tones
“Warm Whispers” – Missy Higgins
“Gotta Have You” – The Weepies
Curiosità:
– Anne Archer (Laurel Limoges) non appare in questo episodio.
– Marco fa riferimento al blockbuster del 1989 Harry, ti presento Sally, un film che parla di due persone che dopo anni di amicizia si innamorano l’uno dell’altra.
Titolo originale: All About the Power Position
Data di trasmissione negli Usa: 30/09/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 10/08/2009
Scritto da: Rina Mimoun, Christopher Fife
Diretto da: David Paymen
Trama: Megan è scioccata quando scopre che Rose ha acquistato un DVD per adulti ma lo sarà ancora di più quando la ragazza le rivelerà di non essere più vergine e che ha decios di fare sesso con il suo nuovo ragazzo. Nel frattempo Sage fa visita a Lily per cercare di scoprire qualche segreto su Megan e le due ragazze si ritrovano assieme a bere in un bar, cosa che fa infuriare Megan una volta che lo scopre. Megan è inoltre preoccupa perchè crede che Jacob stia perdendo interesse per lei.
Guest Star: George Contreras (ragazzo losco), Rizwan Manji (maggiordomo), Leslie Jordan (Dale), David Giuntoli (Jacob Cassidy), Andrew J. West (Max), Jesse Luken (ragazzo della birra)
Musica:
“Cherry Lips” – Garbage
“Why Did We Fire The Gun?” – Waldeck
“Cassandra” – Paper Rival
“I’m Yours” – Jason Mraz
“Difference of Opinion” – Bad Poodle
“Sing It Till This Bottle’s Empty” – Bad Poodle
“The Marriage of Figaro” – Mozart
“Waves” – The Watson Twins
Curiosità:
– Il DVD che Rose acquista si chiama The Bone Supremacy. The Bourne Sepremacy è un libro di Robert Ludlum che ha dato anche l’ispirazione all’omonimo film interpretato da Matt Damon.
Titolo originale: All About Friends and Family
Data di trasmissione negli Usa: 07/10/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 17/08/2009
Scritto da: Michael Reisz
Diretto da: Joanne Kerns
Trama: Megan è costretta ad annullare un impegno con Jacob quando Laurel le chiederà dicontrollare le ragazze durante il party inm piscina che hanno organizzato per ilweek end. Nel frattempo Charlie confida a Marco di essere innamorato di Megan, e Lily viene invitata alla festa su suggerimento di Rose.
Guest Star: Colton Haynes (Alexander), Ally Maki (Breckyn), Melissa Ordway (Jordanna), Rizwan Manji (Rami, il maggiordomo), Lauren Conrad (come se stessa), David Giuntoli (Jacob Cassidy), Shannon Sweetmon (massaggiatrice)
Musica:
“Yellow Dress” – Daphne Willis and Co.
“Ca Plane Pour Moi” – Nouvelle Vague
“No Bad Mind” – Jana Bent
“Ooh La La” – Lissa
“Common Reaction” – Uh Huh Her
“Oh Boy” – Duffy
“Don’t Let Go” – Pacha Massive
Curiosità:
– Alla fine dell’episodio quando Rose e Sage stanno guardando la tv sdraiate sul letto e mangiando pop corn dopo che Mag se ne va, Rose cambia canale e si può sentire cosa stanno guardando. E’ Una mamma per amica, l’episodio 703 Lorelai’s First Cotillion quando Rory Gilmore è al telefono con il suo ragazzo Logan mentre lui è a Londra.
– Ironicamente Una mamma per amica era un telefilm della CW. La produttorice e scrittorice di Privileged Rina Mimoun era anche una dei produttori esecutivi di Una mamma per amica.
Titolo originale: All About Appearances
Data di trasmissione negli Usa: 21/10/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 17/08/2009
Scritto da: Christopher Fife
Diretto da: Janice Cooke-Leonard
Trama: I problemi sentimentali di Megan raggiungono il massimo livello quando si rende conto che Jacob è ancora interessato alla sua ex e Charlie decide di allontanarsi da Megan per riuscire a non vederla più sotto la luce dell’innamoramento. Nel frattempo Laurel include Sage e Rose nella prossima campagna pubblicitaria della sua azienda su consiglio di Megan.
Guest Star: Nigel Barker (Rocco Zaretti), David Giuntoli (Jacob Cassidy)
Musica:
“Honey” – The Hush Sound
“Living In Babylon” – Ras Dan
“Memories” – Waldeck
“Get Rich” – Colin Stead
“Cryin’ Shame” – The Happy Problem
“Everyman” – Lettie
“Shake It” – Metro Station
“Hearts Were Made to Be Broken” – Snow and Voices
“Song 10” – Snow and Voices
“Fuck Was I” – Jenny Owen Youngs
Curiosità:
Titolo originale: All About the Haves and the Have-Nots
Data di trasmissione negli Usa: 28/10/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 24/08/2009
Scritto da: David Babcock
Diretto da: Liz Friedlander
Trama: Megan finalmente decide di riappacificarsi con il padre e lo invita a cena alla casa. Nel frattempo Lily viene scoperta da Sage in una posizione compromettente e l’amicizia tra Charlie e Megan potrebbe essere finita a causa di una grande litigata.
Guest Star: David Bickford (Dr. Besser), Yvette Nicole Brown (Pam), Rizwan Manji (Rami), John Allen Nelson (Arthur Smith), Elvina K. Beck (Ragazza #1)
Musica:
Curiosità:
Titolo originale: All About Defining Yourself
Data di trasmissione negli Usa: 04/11/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 24/08/2009
Scritto da: Jenny Lynn
Diretto da: Paul Lazarus
Trama: Megan scopre delle informazioni sconcertati sul passato di Laurel che le creeranno alcuni problemi nel rapporto con il proprio capo. Nel frattempo Roaw e Sage cercano un agente che possa aiutarle a raggiungere la fama e la popolarità che tanto cercano.
Guest Star: Kathy Najimy (Patricia Kingston), Alice Greczyn (Mandy), Stacy Barnhisel (Geraldine)
Musica:
Curiosità:
Titolo originale: All About Insecurities
Data di trasmissione negli Usa: 11/11/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 31/08/2009
Scritto da: Scott Weinger
Diretto da: Michael Engler
Trama: L’agente di Sage e Rose riesce a trovare loro un ingaggio per l’apertura di un nuovo nightclub molto esclusivo a cui Rose canta e Sage suona la chitarra. Nel frattempo la miglior amica del College di Megan, Caryn, le fa una visita e costringe Megan a rivalutare la sua carriera viste le attuali circostanze.
Guest Star: Perez Hilton (Himself), Rizwan Manji (Rami), Robert Mailhouse (Peter), Kathy Najimy (Patricia Kingston), Sarah Drew (Caryn), Ilyse Mimoun (Mrs. Winrow)
Musica:
Curiosità:
Titolo originale: All About Overcompensating
Data di trasmissione negli Usa: 18/11/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 31/08/2009
Scritto da: Michael Reisz
Diretto da: Norman Buckley
Trama: Megan e Will finalmente inziaino a frequentarsi, ma la relazione deve affrontare subito una sfida quando Megan scopre che Will sta frequentando anche un’altra donna. Nel frattempo Rose inizia a utilizzare modi sempre più particolari per cercare di mantenere alti i suoi voti dopo un pessimo voto all’esame di inglese.
Guest Star: Alice Greczyn (Mandy), Ilyse Mimoun (Mrs. Winrow), Stacy Barnhisel (Geraldine), Ally Maki (Breckyn), Luke Edwards (Sammy), Doug Budin (Mr. Karp)
Musica:
“Swimming Pool” by The Submarines
“Trouble Is a Friend” by Lenka
“What’s in the Middle” by The Bird and the Bee
“Milk & Honey” by Prince Fatty ft. Holly Cook
“Shake” by Samantha Farrell
“Cast Out” by Bosshouse Music
“Under My Bed” by Meiko
“Disappear” by Gabe Dixon Band
“Love, Save the Empty” by Erin McCarley
Curiosità:
– Quando Marco afferma “Good Will Hunting. You had sex.” è un puro riferimento al film vincitore agli Oscar del 1997 Good Will Hunting (Will Hunting – Genio Ribelle) recitato da Robin Williams, Matt Damon e Ben Affleck. Will Hunting è un inserviente al MIT ed ha un dono speciale che gli permette di risolvere qualsiasi problema matematico.
Titolo originale: All About Love, Actually
Data di trasmissione negli Usa: 01/12/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 07/09/2009
Scritto da: Margaux Froley
Diretto da: Michael Engler
Trama: Megan decide di punire Rose per aver tentato di copiare al suo esame finale mettendola agli arresti domiciliari. Nel frattempo Laurel ritrova una vecchia fiamma, Charlie a dei dubbi sulla convivenza con Mandy e Marco trova un aiuto in cucina.
Guest Star: Stacy Barnhisel (Geraldine), Doug Budin (Mr. Karp), Michael Nouri (Miles Franklin), Ignacio Serricchio (Luis), Alice Greczyn (Mandy), Rizwan Manji (Rami)
Musica:
“So Damn Lucky” by Dave Matthews.
“Lost Time” by Maria Taylor
“Falling In Love At A Coffee Shop” by Landon Pigg
“Think Awhile” by Cary Brothers
Curiosità:
– Il titolo di quest’episodio fa una chiara allusione al film del 2003 Love, Actually per la regia di Richard Curtis che segue la vita amorosa di otto diverse coppie nelle settimane precedenti a Natale.
Titolo originale: All About the Ripple Effect
Data di trasmissione negli Usa: 08/12/2008
Data di trasmissione in Italia (Mya): 07/09/2009
Scritto da: David Babcock, Rina Mimoun
Diretto da: Ron Lagomarsino
Trama: Proprio quando Megan ha trovato un modo per avere una buona relazione con il padre, riceve una visita inaspettata da sua madre. Nel frattempo Sage cerca di combattere i suoi sentimenti per Luis e Will trova difficile comprendere i problemi famigliari di Megan.
Guest Star: Sharon Lawrence (Shelby Smith), Leslie Jordan (Dale Dart), Ignacio Serricchio (Luis), John Allen Nelson (Arthur Smith), David Franco (Zachary), Juliana Tyson (Victoria Taylor)
Musica:
Curiosità:
– Megan al teefono con Lily dichiara “DEFCON 5” per farle capire subito la gravità della situaizone con la madre. DEFCON 5 è in realtà il livello più basso della scala di allerta ed è usato durante i periodi di pace. Quello che Megan avrebbe dovuto dire era “DEFCON 1,” il livello più alto di allerta.
– Quando Sage afferma “Have you ever noticed that my sister is a full-on nympho? She’s a total David Duchovny” (hai notato che mia sorella è una nifomane a tutti gli effetti? E’ la nostra David Duchovny) fa un esplicito riferimento al telefilm del canale Showtime Californication in cui recita David Duchovny nella parte dello scrittore Hank Moody, un uomo dipendente dal sesso.
Titolo originale: All About What Lies Beneath
Data di trasmissione negli Usa: 06/01/20089
Data di trasmissione in Italia (Mya): 14/09/2009
Scritto da: Anna Fricke
Diretto da: Liz Friedlander
Trama: Megan finalmente si confronta con la madre senza alleggerirle la pillola e le dice senza tanti fronzoli di come si sia sentita quando è stata abbanzonata. Nel frattempo Sage e Rose organizzano un evento di beneficenza per i rifugiati Cubani. L’evento è in raltà una scusa per permettere a Sage di passare più tempo con Luis. Charlie decide di riprendere gli studi ma Mandy diventa gelosa quando scopre che il suo ragazzo studierà con Megan. Infine Megan scopre che Lily era scomparsa poichè si trovava in prigione.
Guest Star: Christina Pickles (Mrs. Bennington), David Monahan (Keith), Sharon Lawrence (Shelby Smith), Ignacio Serricchio (Luis)
Musica:
Curiosità:
– Questo è il primo episodio con una sigla sia audio che video diversa dai precedenti.
– Quando Marco afferma “That’s so Grey’s of you” (Fa così tanto Grey) si riferisce allo show dell ABC Grey’s Anatomy dove tutti, almeno una volta, hanno fatto sesso nello sgabuzzino.
Titolo originale: All About Tough Love
Data di trasmissione negli Usa: 13/01/2009
Data di trasmissione in Italia (Mya): 14/09/2009
Scritto da: Rina Mimoun, Christopher Fife
Diretto da: David Paymer
Trama: Dopo aver scoperto che Lily è in prigione, Megan accorre in suo soccorso e scopre i veri motivi che hanno portato alla sua incarcerazione. Willy si offre di pagare la cauzione per permettere a Lily di tornare a casa ma Arthur rifiuta l’offera poichè ritiene che Lily debba imparare qualcosa da quest’esperienza. Nel frattempo Rose aiuta Sage a scegliere un regalo costoso per Luis, ma la sua reazione non sarà proprio quella che le due sorelle desideravano ottenere.
Guest Star: Ignacio Serricchio (Luis), Sharon Lawrence (Shelby Smith), John Allen Nelson (Arthur Smith)
Musica:
“People In The Hole” by Catherine Feeny
“Waters Of March” by Anya Marina
“I Come Home” by Catherine Feeny
“Watson On Your Side” by The Eames Era
“Hold Heart” by Emiliana Torrini
“I’m Not Cool” by Sohodolls
Curiosità:
Titolo originale: All About the Big Picture
Data di trasmissione negli Usa: 20/01/2009
Data di trasmissione in Italia (Mya): 21/09/2009
Scritto da: Natasha Gaty
Diretto da: Michael Schultz
Trama: Will incoraggia Megan ad allontanarsi dai problemi della sua famiglia e la presenta ai suoi genitori. Nel frattempo Rose e Zachary incontrano alcuni problemi nella loro relazione quando lui trova una foto di lei con Pete Wentz mentre sono in un club.
Guest Star: Steven Culp (Elliot Davis), Pete Wentz (come se stesso), John Allen Nelson (Arthur Smith), Mary Page Keller (Josephine Davis), David Franco (Zachary)
Musica:
Curiosità:
Titolo originale: All About Confessions
Data di trasmissione negli Usa: 03/02/2009
Data di trasmissione in Italia (Mya): 21/09/2009
Scritto da: Natasha Gaty
Diretto da: Michael Schultz
Trama: Megan e Charlie si scambiano un bacio, Sage è preoccupata che Luis non abbia la giusta reazione nel sapere che è ancora vergine e Rose viene avvicinata dalla figlia di Miles.
Guest Star: Elaine Hendrix (Elyse Franklin)
Musica:
I Shall Believe by Sheryl Crow
Dream by Priscilla Ahn
Curiosità:
Titolo originale: All About Betrayal
Data di trasmissione negli Usa: 10/02/2009
Data di trasmissione in Italia (Mya): 28/09/2009
Scritto da: Jenny Lynn
Diretto da: David Paymer
Trama: Rose dice a Sage la verità sul loro nonno, cosa che causa un confronto tra Laurel e le due sorelle. Nel frattempo il padre di Will decide di iniziare i lavori per un nuovo megazine e Megan vuole contribuire al primo numero ma l’editore è più duro con lei di quanto si aspettasse. Marco utilizza delle misure drastiche per riprendersi Keith.
Guest Star: Jennifer Elise Cox (Jennifer), David Monahan (Keith), Robert Buckley (David Besser), Steven Culp (Elliot Davis)
Musica:
Curiosità:
Titolo originale: All About a Brand New You!
Data di trasmissione USA: 24-02-2009
Data di trasmissione ITA (Mya): 28-09-2009
Scritto da: Natasha Gaty
Diretto da: Michael Schultz
Trama: Megan e Will si stanno evitando. Rose decide di dare forfait all’annuale piano che lei e Sage normalmente seguono durante la pausa di primavera facendo infelice Sage e Zach. Sage ha dei problemi ad accettare i pensieri di Luis contro i matrimoni gay. Marco e Keith assumone una wedding planner molto sfacciata.
Guest Stars: David Monahan (Keith), Julian Morris (Simon), Kathy Griffin (Olivia), David Franco (Zachary), Robert Buckley (David Besser)
Musica:
Curiosità:
– quest’episodio dove essere la season finale ma è diventato la series finale dopo che il telefilm è stato ufficialmente cancellato in maggio
-
-
-
-
