Pretty Little Liars – Episodi stagione 1
- Guida Completa alla prima stagione
Interamente curata da Francesco Maniscalco
USA dal 8 Giugno 2010 ITALIA prossimamente (2011) - Guida Completa alla prima stagione
Titolo originale: Pilot
Data di trasmissione USA: 8 Giugno 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Marlene King
Diretto da: Lesli Linka Glatter
Trama: Aria, Spencer, Hanna, Emily ed Alison sono grandi amiche,una sera, durante un pigiama party, in cui l’alcool non manca, le ragazze si addormentano,al risveglio non trovano più Alison, na di loro sostiene di averla sentita gridare, è mistero a Rosewood per la scomparsa di Alison, mentre il gruppo si scioglie ed Aria si trasferisce in Islanda con la famiglia;
Passa un anno, Aria torna a vivere a Rosewood, appena arrivata incontra un ragazzo di nome Ezra, che scoprirà successivamente essere il suo professore di inglese;Hanna, dopo la separazione dei suoi genitori, vive con la madre, ora è lei la ragazza popolare della zona, lei che prima era goffa e grassottella, ma nonostante non gli manca nulla, forse per attirare l’attenzione di suo padre, passa del tempo con una amica a fare piccoli furti in negozi d’abbigliamento;Spencer, proviene da una famiglia abbastanza rigida, dove la cosa più importante è il successo, Spencer si sente la pecora nera della famiglia, messa nell’ombra dalla sorella adorata dai genitori;Emily, invece, sembra quella che sente di più la mancanza di Alison, infatti le due amiche avevano un bel rapporto e sopratutto condividevano un grosso segreto,
Maya è una nuova arrivata in città, e si trasferisce nella ex casa di Alison, che sarebbe anche vicino alla casa di Emily, inizialmente Emily non digerisce bene questo fatto che una nuova ragazza vivrà nella stanza di Alison, ma le due si appena si incontrano diventano subito amiche;
Le ragazze iniziano a ricevere messaggi, inerenti a dei segreti da parte di un personaggio misterioso che si firma “A”, le ragazze inizialmente non dicono nulla, anche per la paura di svelare i loro segreti;Il corpo di Alison viene ritrovato nella casa di Maya (che apparteneva ad Alison quando scomparve) e viene ufficialmente dichiarata morta,così le ragazze si ritrovano al funerale seduta una accanto all’altra, e capiscono che a ricevere i messaggi sono state tutte e quattro,
In chiesa arriva una ragazza, si chiama Jenna, una ragazza non vedente, le pretty little liars si sentono subito a disagio e si capisce che ne sanno qualcosa, anche i genitori di Alison sono straniti, visto che Alison e Jenna non erano amiche;
Uscite dalla chiesa, le ragazze vengono fermate da un ispettore, che comunica loro, dato che non si tratta più di sparizione ma di omicidio le ragazze dovranno tutte subire un nuovo interrogatotio;
Rimangono un pò shokkate e impaurite del fatto, mentre ricevono contemporaneamente un messaggio da parte di “A” che comunica che è ancora tra loro.
Guest star: Amanda Schull (Meredith), Anne Marie Loder (Mrs.DiLaurentis), Cody Christian (Mike Montgomery), Micheal Bean (Minister)
Curiosità: L’episodio ha avuto 2.47 milioni di spettatori
Titolo originale: The Jenna Thing
Data di trasmissione USA: 15 Giugno 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Marlena King
Diretto da: Liz Friedlander
Trama: Le ragazze, sono preoccupate per quello che è successo, tutte si sentono un pò in colpa per quello che è successo ad Alison,Aria ribadisce che non ha fatto niente di male,l’unica cosa di sbagliato, sostiene sia aver mentito sulla questione “Jenna”, mentre Spencer sconvolta ricorda che avevano promesso che non ne avrebberò più riparlato;si rendono conto che mentre Alison sapeva tutti i loro segreti, loro in realtà non sapevano niente di lei;Mentre al tg annunciano che Alison è morta per soffocamento, Aria ha una breve discussione col padre, infatti un anno prima lei insieme ad Alison l’aveva visto baciarsi con un altra, e il padre l’aveva convinta a non dire niente a nessuno sopratutto a sua madre,
la ragazza accusa il padre, troppo preso dal lavoro, che dovrebbe occuparsi di più della famiglia;Maya non riesce a dormire la notte, perche continua a ricevere visite in casa, per la morte di Alison, così la madre di Emily la invita a dormire un paio di notti a casa loro,Aria ha deciso di cambiare classe, per evitare di incontrare Erza, il suo professore con cui sta iniziando una relazione nascosta molto pericolosa, ma la richiesta non gli viene accettata;
Le ragazze vengono chiamate nellufficio del preside, il detective è lì, ad aspettarle per fargli qualche domanda, ma non riescono a convincerlo perchè ripetono tutto quello che avevano detto l’anno precedente, e commenta ciò come se fosse stato tutto studiato;
Sedute al tavolo durante la pausa scolastica, le ragazze discutono di ciò che è successo col detective e c’è chi dice che dovevano dire tutto sul fatto di Jenna, ma il fatto che loro avevano la possibilità di fermare Alison le ha bloccate;
Arriva Jenna e Aria la invita a sedersi con loro, lei fà qualche battutina riguardo la mancanza di Alison, e così parte un flashback in cui finalmente scopriamo cosa è realmente successo a Jenna:
Le ragazze durante un pigiama party si provano dei vestiti, mentre Alison sostiene di aver visto Toby Cavanaugh (il fratello di Jenna) spiare, e sostenendo sia un pervertito decide che devono punirlo, così si recano in casa di Toby dove Alison sostiene di sapere non ci sia nessuno in casa,
la ragazza si vuole vendicare lanciando un petardo nella camera del ragazzo, inizalmente le ragazze cercano di fermarla ma lei convinta di ciò che facva lancia il petardo (molto potente) dentro, toby effettivamente non era lì dentro ma c’era la sorella Jenna, e fu lì, probabilmente che Jenna perse la vista;
le ragazze ricevono un messaggio da parte di “A” mentre sono sedute con Jenna, il messaggio dice “se solo potesse vedere il vostro sguardo colpevole -A”
Il detective, che si occupa anche del furto di Hanna al negozio, si reca a casa della ragazza, pretende di stare lì, infatti la madre di Hanna ha fatto chiuder il caso “furto” andando a letto con lui;
Emily e Maya dividono lo stesso letto, le due ragazze si erano precedentemente baciate, cosa che probabilmente Emily faceva anche con Alison, mentre le due sono a letto Emily riceve un sms, è “A” che le chiede se ha ricevuto il bacio della buonanotte e glie ne manda uno lei;
Emily è depressa per la sua attrazione verso le ragazze, crede ci sia qualcosa che non và in lei,
Spencer, stanca, riceve un massaggio da Wren, il fidanzato di sua sorella, si crea una situazione imbarazzante, infatti i due si sentono attratti l’un l’altra, ma Spencer riceve un messaggio da “A” in cui la “minaccia” di rivelare tutto,
Aria camminando sotto la pioggia incontra Erza che le dà un passaggio, i due finiscono per baciarsi in macchina,
Arrivata a casa ha un altra discussione col padre che continua a convincerla a tenere nascosto ciò che sà, e fà una battuta facendo capire di aver capito qualcosa della storia tra la ragazza e il professore, ma anche Aria riceve un messaggio “minaccia” per la questione “bacio professore”,
L’episodio finisce con Spencer che vede Jenna seduta su una panchina che digita su un dispositivo, mentre al telefono dice “invia ora” la ragazza si gira come se potesse vedere spencer.
Guest star: Bryce Johnson (Darren Wilden)
Curiosità: L’episodio ha avuto 2.48 milioni di spettatori
Titolo originale: The Kill a Mocking Girl
Data di trasmissione USA: 22 Giugno 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Oliver Goldstick
Diretto da: Elodie Keene
Trama: Aria, Hanna, Spencer ed Emily sono nella foresta, nel luogo dove si incontravano una volta, vogliono ricordare lì Alison,e discutono sul fatto che in realtà Alison potrebbe essere viva, mentre sentono un rumore capiscono di non essere sole e ricevono un sms da parte di A;
In casa di Hanna la situazione non migliora, il detective è ancora lì e la ragazza è molto disgustata da tutto ciò;Il padre di aria continua a fare battute sul fatto del professore ad Aria, stavolta chiede direttamente “ti piace il tuo professore?” per ricevere un “si” come risposta;Aria incontra e riconosce Meredith, la ragazza che aveva visto baciarsi con suo padre un anno prima;
A casa di Spancer, Melissa annulla il suo matrimonio, infatti la ragazza ha visto Spencer baciarsi con Wren, ma Spencer continua a difendersi sostendendo di non aver colpa, di essere stata baciata;
Anche Toby ritorna a scuola, il ragazzo si era preso tutta la colpa dell’incidente che ha causato la perdita della vista di sua sorella Jenna, e non si sà il perchè;
Il detective sostiene che Hanna avrebbe potuto avere un motivo per eliminare Alison, per gelosia, perchè qualche anno prima Hanna era goffa e grassottella mentre ora è lei che ha preso il posto di ragazza popolare al posto di Alison;Aria invita Ezra all’apertura della galleria di sua madre, e gli chiede di vedersi dopo, la stessa sera c’è anche una festa a cui le ragazze come gran parte della scuola, sono invitate;
Spencer và a trovare Wren, vuole che lui parli con suo padre per convincerlo che lei non ha colpe, il ragazzo sostiene che pultroppo ha incontrato per prima la sorella sbagliata, che in realtà gli piace Spencer;
Emily dentro lo spogliatoio riceve inaspettatamente la visita di Ben, il suo ragazzo, che ci prova con lei, ma vedendo che la ragazza non vuole far nulla pensa di passare alla violenza, ma arriva Toby e i due si prendono a pugli, Toby ha la meglio mentre Spencer scappa;Aria fà visita a sua madre prima dell’apertura della galleria, e la trova insieme ad una ragazza bonda, è Meredith, la ragazza che si baciava con suo padre, Ella invita Meredith all’apertura della galleria,
Ashley, la madre di Hanna, scopre il detective wilden, che controlla la borsa della figlia, così gli dice che ha bisogno di un mandato per fare questo e lo manda via di casa;
Spencer è impegnata a scrivere un saggio di storia, vede il pc della sorella acceso e ha un idea, và a controlare e vede che anni prima la sorella aveva fatto lo stesso lavoro quindi copia tutto e và alla festa;
Alla festa le ragazze si radunano a parlare, discutono di cosa è successo nello spogliatoio, le ragazze cercano di convincere Emily che toby è cattivo, ma la ragazza si chiede, se è cattivo perchè si è preso la colpa al posto loro;
Finita la discussione hanna si rifugia con sean in un posto appartato, la ragazza vuole fare sesso ma lui si rifiuta, vuole arrivare vergine al matrimonio, la ragazza, scocciata del fatto và via con la macchina di Sean per andarla a schiantare e andare via;
Emily e Maya, entrano in una macchinetta per fare delle foto, dove si baciano anche, ma qualcuno ruba le foto;Aria si reca all’apertura della galleria di sua madre, e trova lì Meredith, Aria la mette in guardia, deve lasciar stare suo padre, ma Meredith risponde che non Aria non ha voce in capitolo, che deve farsi i fatti suoi,la ragazza và via, e si rifugia a casa di Ezra, dove vuole consolarsi;
Tornata a casa, Emily vede toby e ne aprofitta per ringraziarlo, mentre Jenna ascolta tutto;
La mattina seguente le ragazze sono dinuovo a discutere nella foreste, quando sentono dinuovo dei rumore sospetti, le ragazze trovano il braccialetto, simbolo della loro amicizia, di Alison.
Guest star: Amanda Schull (Meredith)
Curiosità: L’episodio ha avuto 2.74 milioni di spettatori
Titolo originale:Can You Hear Me Now?
Data di trasmissione USA: 29 Giugno 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Joseph Dougherty
Diretto da: Norman Buckley
Trama: Le ragazze decidono di bloccare i messaggi provenienti da numeri sconosciuti,per liberarsi finalmente di “A”, ma non è così facile, infatti “A” troverà altri modi per contattarle;
Il padre di Hanna è tornato in città vuole passare un pò di tempo con la figlia, la ragazza ha molte aspettative, ma una volta andata a cena con suo padre,quest’ultimo, le presenta la sua nuova ragazza, e sua figlia, e le comunica l’intenzione di sposarsi presto, la ragazza non digerisce bene la cosa, in più il padre le comunica,che per pagare i danni alla macchina di Sean, dovrà lavorare nello studio dentistico della madre di Sean,e lì non mancano le battutine da parte della sua “sorellastra”
Spencer riceve la visita inaspettata da parte di Wren, mentre i suoi genitori sono a New York insieme a Melissa, il ragazzo è ubriaco, e la ragazza decide di accompagnarlo al motel dove alloggia, chiama così hanna per farsi aiutare;Emily, inizia a vedere Toby sotto una luce diversa, i due infatti si ritrovano a dover lavorare insieme nel laboratorio scolastico;
Aria si convince a dire a sua Madre la verità, Ezra cerca di fermarla, ma una volta arrivata a casa, scopre sua madre sotto shock, con una lettera in mano, firmata “A”, ora Ella sà tutto, mentre Aria riceve un sms, e anche Emily, sono state convocate in casa di Spancer;
Infatti dopo aver lasciato Wren, Spencer ed Hanna, sono tornate a casa di Spencer, e hanno trovato una scritta sulo specchio in camera di Spencer, un messaggio da parte di “A” scritto con lo stesso rossetto che usava Alison;
Guest star: /
Curiosità: L’episodio ha avuto 2.09 milioni di spettatori
Titolo originale: Reality Bites Me
Data di trasmissione USA: 6 Luglio 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Bryan M. Holdman
Diretto da: Wendey Stanzler
Trama: Le ragazze hanno passato la notte a casa di Spencer, la mattina ricevono un altro messaggio da parte di “A”, stavolta tramite video,è la registrazione della loro reazione alla vista della scritta, ripreso dall’interno dell’armadio di Spencer;Hanna a lavoro dalla madre di Sean, scopre Jenna entrare in una stanza, la ragazza capirà in seguito si tratti della stanza di uno psichiatra;
Hanna, gelosa di vedere Sean con un altra ragazza, scopre che in realtà i due fanno parte di un club di astinenza della scuola e decide di iscriversi anche lei;
Spencer, che ha vinto un concorso grazie al compito copiato dalla sorella, riceve l’invito da parte di suo padre, per una partita amichevole di tennis, ma in realtà il padre vuole far vincere gli avversari di propostito,
per portare a termie un affare, lì Spencer conosce un ragazzo che lavora al club e gli chiede se gli và di uscire insieme;
L’amicizia tra Toby ed Emily si fà sempre più forte, Toby, avendo scoperto che hanno gli stessi gusti musicali, decide di masterizargli un cd;
Ezra leggerà in publico per la prima volta il suo racconto, ed aria è lì ad ascoltarlo, Aria conosc un caro amico di Ezra e questo capisce subito il loro segreto, e non perderà tempo a consigliare all’amico di lasciar perdere, che si stà mettendo in un gran casino;
Aria dimentica il cellulare a casa di Ezra, e lui sentento che il telefono continua a suonare legge il messaggio, è da parte di “A” e capisce che qualcun’altro sà il loro segreto,e se la prende con Aria pensando che l’ha confidato alle sue amiche;é tempesta in casa di Aria, la madre è chiusa in camera è suo padre pare sia andato via, lei insieme al suo fratello minore ne soffrono.
Guest star: /
Curiosità: L’episodio ha avuto 2.62 milioni di spettatori
Titolo originale: There’s No Place Like Homecoming
Data di trasmissione USA: 13 Luglio 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Maya Goldsmith
Diretto da: Norman Buckley
Trama: è tempo di ballo scolastico, le liars si preparano, Hanna, che ha visto le foto di Emily e Maya che si baciano, quando sente da Emily che non si sente di portate nessuno al ballo, la incoraggia pensando che lei vorrebbe andare al ballo insieme a Maya, ma in realtà la ragazza dall’orientamento sessuale abbastanza confuso, ha iniziato a vedere con occhi diversi Toby il “Fratellastro” di Jenna;
Hanna convinta di fare una cosa gradita, invita Maya ad andare al ballo (che non aveva intenzione di andarci) dicendogli che Emily sarebbe stata molto contenta di vederla lì;
Hanna e Spencer sono preoccupate perché spencer ha visto che Toby prendeva due biglietti per il ballo, mentre sono a pranzo vedono Toby, al ragazzo nel modo in cui si è mosso gli si è alzata la maglietta, ed è stato ben visibile un tatuaggio con scritto “901 finalmente libero”
Mentre Toby si reca da Emily e la invita al ballo, lei accetta;al ballo si ritrovano Aria, Spencer ed Hanna, Emily tarda ad arrivare, mentre arriva Maya cercando Emily, questl’ultima arriva mano nella mano con Toby, tutte rimangono sbalordite, soprotutto Maya, rimasta anche delusa;
Spencer scopre che sua sorella Melissa è al ballo, toccherà a lei incoronare la regina, e anche Hanna è candidata alla vittoria, Melissa rivela a sua sorella di sapere che gli ha rubato il compito;
Passa la serata, Emily è tranquillamente lì con Toby, mentre le sue amiche sono preoccupate per lei, così Hanna rinunciando ad essere lì nel momento della proclamazione della reginetta, e lasciando lì il suo ragazzo, spinta da Aria e Spencer, si reca nel laboratorio dello psichiatra in cui aveva manomesso la porta d’ingresso, vuole recuperare la scheda di Jenna per vedere se sà qualcosa sui fatti successi un anno prima, ma lì non troverà nulla su Jenna ma troverà la scheda di Toby,nel frattempo Emily e Toby vanno nell’aula di chimica per stare un po’ da soli perché devono parlare, lei gli rivela che è insicura e forse doveva andare al ballo con Maya, nel frattempo le altre Liars, riunitesi, leggono la scheda e scoprono che in realtà Jenna era andata dallo psichiatra, perché voleva sapere come si sentiva lei dopo il ritorno di Toby a casa, in più c’era una seduta in cui Toby parla della sera dell’incidente a Jenna, parla di lui insieme ad Alison, litigano, perché lei sostiene di aver visto qualcosa dalla finestra, a quanto pare Toby stava vicino alla sua sorellastra anche in qualche altro modo, ed Alison lo ha minacciato che se diceva che erano state le ragazze a causare l’incidente avrebbe raccontato tutto, le liars quindi facendo due calcoli, e ripensando al tatuaggio capiscono che molto probabilmente sia stato Toby ad uccidere Alison, così preoccupate che Emily sia la prossima vittima, cercano la loro amica per avvisarla, a telefono non risponde così decidono di inviargli un sms, Jenna è lì nascosta, ha ascoltato tutto;
Toby vuole raccontare tutto ad Emily ma troppo tardi, arriva un sms da parte di Aria che le comunica che con l’assassino di Alison, così Emily si ribella a Toby lo spinge e scappa, ma proprio sul più bello cade a terra, e così finisce l’episodio.
Guest star: Jill Holden (Mrs. Welch) Robert Keith Wyatt (Chewy)
Titolo originale: /
Data di trasmissione USA: 20 LUGLIO 2010
Data di trasmissione Italia: 2011
Scritto da: Tamar Laddy
Diretto da: Chris Grismer
Trama: Toby lascia Emily con una ferita alla testa d’avanti la porta dell’ospedale e scappa, la polizia lo sta cercando e scoprono che la sua cartella è scomparsa dal laboratorio dello psichiatra, anche Jenna è preoccupata per cosa contiene la cartella, così và a trovare Emily e capisce che la cartella c’e l’hanno le liars, la prega di dargliela perché cosa c’è scritto non possono leggerlo altre persone, così Emily cerca di recuperarla, ma Hanna, che ha rubato lei la cartella e se si scopre non ha voglia di tornare dalla polizia, è decisa a buttarla via, mentre Aria e Spencer sono convinte che è l’unica prova dell’omicidio di Alison, mentre Hanna e Spencer discutono, Aria prende la cartella e la butta nel fiume;
Continua la crisi tra i genitori di Aria, il fratello, Mike, pensa che hai genitori non importa nulla dei figli così per la rabbia provoca una rissa a scuola, mentre visto che il marito non vuole andarsene di casa Ella decide che è lei a dover andarsene via;
Hanna deve fare la foto con Sean per l’annuario in veste di re e reginetta del ballo di inizio anno, ma la ragazza si sta avvicinando molto a Lucas, il ragazzo che fa le foto, mentre Sean manda dei fiori ad Aria che successivamente lo convince a tornare da Hanna;
Spencer và a trovare Alex nella cucina del club e rimane lì la sera ad aiutarlo a preparare da mangiare, sono loro due da soli, e lui inizia a ricredersi, mentre la ragazza capisce come sono visti lei e la sua famiglia (e le famiglie simile) dalla “classe operaia”;
Emily decide di fregarsene un po’ di cosa può pensare la gente e pensa a provare ad iniziare una storia con Maya.
Aria non riesce a rintracciare Ezra e intrufolandosi a casa sua sente un messaggio nella segreteria, è un’altra scuola che vuole incontrarlo, pare che Ezra ha deciso di lasciare Rosewood;
Nel frattempo viene ritrovata la moto di Toby, si nota che ha avuto un incidente, ed Emily vede Jenna sugli scalini di casa sua piangere disperatamente,e capisce che il ragazzo potrebbe essere morto ma non ha il coraggio di chiederlo;così riceve un messaggio da parte di “A” che la ringrazia di avergli tolto Toby dai piedi;
Qualcuno raccoglie dal fiume la cartella di Toby
Guest star: Cody Allen Christian (Mike), Valerie Rose Curriel (Stephanie), Mark Beltzman (Charlie)
Curiosità: L’episodio ha avuto 2,55 milioni di spettatori
