Parenthood – Episodi stagione 1
Guida Completa alla prima stagione
Interamente a cura di Cinzia di Parenthood-Addicted.com
| USA | |
| dal 2 Marzo 2010 al 25 Maggio 2010 | |
| ITALIA | |
| INEDITA | |
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 2 Marzo 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Jason Katims
Diretto da: Thomas Schlamme
Trama In questa puntata conosciamo una famiglia più unica che rara, la famiglia Braveman. Quest’ulrima è composta da: Sarah, madre single di due adolescenti, Amber e Drew. Sarah si sta trasferendo nuovamente a casa dei genitori Zeek e Camille. Julia, la sorella di Sarah è il suo esatto opposto, ha successo nella vita e sul lavoro. Julia è infatti un importante avvocato, è sposata con Joel e ha una bellissima bambina, Sidney. Il fratello minore di Sarah è Crosby. Lui è l’eterno immaturo di casa, colui che non vuole crescere ma che è costretto a farlo quando la sua ex, Jasmine, si presenta con suo figlio Jabbar. Il fratello maggiore è Adam. Lui è sposato con Kristina e hanno due figli, Max, che si scoprirà avere la sindrome di Asperger e Haddie. Nonostante ognuno di loro abbia i loro problemi, con l’arrivo in città di Sarah la famiglia si trova di nuovo riunita e, questa nuova unione li porta ad affrontare tutti insieme i nuovi cambiamenti.
Musiche :
“Ten Shots, Ten Minutes” di Suite 88
“Forever Young” di Bob Dylan (sigla)
“Kick Drum Heart” degli Avett Brothers
“Natural Disaster” di Andrew Bird
“Halo”di Brent Kirkpatrick
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 9 Marzo 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Jeff Greenstein
Diretto da: Lawrence Trilling
Trama Adam e Kristina fanno i conti con la Sindrome di Asperger del figlio Max. Sarah sta facendo dei colloqui di lavoro che il padre Zeek la sta aiutando a trovare. Intanto Crosby cerca di costruire un rapporto col figlio e Julia affronta in soliti problemi da mamma con la scuola della figlia Sydney.
Musiche :
“Once In A Lifetime” degli Talking Heads
“St. Judy’s Comet” di Paul Simon
“Even Though” di Norah Jones
“No Way Back” di The New Fidelity
“Another Bad Decision” di Underwater City People
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 16 Marzo 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Jeff Greenstein
Diretto da: Lawrence Trilling
Trama
Adam e Kristina sono costretti a trovare una nuova scuola per Max dopo che è stato espulso dalla vecchia per aver fatto a botte con un compagno di classe che lo prendeva in giro. La relazione di Sara e Jim finisce mentre Crosby e Jabbar passano la giornata insieme conoscendosi sempre meglio e unendosi sempre più. Julia invece affronta il problema dell’acqua con la figlia che, pur andando a nuoto, non riesce a imparare a nuotare. Julia, campionessa anche in questo settore, prova a insegnarglielo ma non ci riesce il che dimostra quanto poco conosca la figlia e quanto questa sia attaccata al padre che la sta crescendo. Questo lacera Julia che però non lo da a vedere.
Guest Stars
Mike O’Malley (Jim)
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 23 Marzo 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Tyler Bensinger
Diretto da: Michael Engler
Trama:Adam e Kristina scoprono che Haddie ha un fidanzato. Sarah non sa come parlare a Drew sul fatto di diventare un uomo e chiede aiuto a suo fratello Adam. Crosby passa la giornata con Jabbar ma i due hanno un piccolo incidente che li porta al pronto soccorso. Julia e Adam devono uscire per cena e non sanno se lasciare la figlia con Amber sia una buona idea.
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 30 Marzo 2010
Trasmissione Italia: inedito
Episodio: #05
Scritto da: Becky Hartman Edwards
Diretto da: Michael Engler
Trama:Drew aiuta Adam a trovare un modo in cui comunicare con il figlio Max. Sarah fa conoscenza con l’insegnante di inglese di Amber, Mr. Cyr. Crosby si sente pressato dal fatto che la sua ragazza vuole in figlio da lui e ancora lei non sa di Jabbar. Julia invece insegna a Sidney come difendersi.
Guest Stars:
Jason Ritter (Mr. Cyr)
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 6 Aprile 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Lauren Schmidt
Diretto da: Adam Davidson
Trama:Max ha una nuova educatrice che lo segue passo passo e lo aiuta a inserirsi nella società. Crosby prova a dire ai genitori di Jabbar.
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 13 Aprile 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Sarah Watson
Diretto da: Adam Davidson
Trama:
Sarah e Amber sono entrambe attratte dal nuovo insegnante di letteratura inglese. Crosby prova ad avere un momento romantico con Valerie, la sua fidanzata ma, siccome non può lasciare Jabbar da solo troppo a lungo, il suo tentativo fallisce. Julia pensa alla possibilità di lavorare pro bono in quanto si trova a esaminare le ragioni che l’hanno portata a diventare avvocato e si rende conto che quello che fa non aiuta la gente come lei voleva inzialmente. Adam è sotto stress e ha bisogno di prendersi una pausa da tutto.
Note e curiosità:
Quando Adam fa visita a Gabby al ristorante possiamo leggere chiaramente dal labiale di Gabby che dice “Oh shit”, che corrisponde al nostro m…a, quando le viene versato addosso accidentalmente qualcosa.
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 20 Aprile 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Sarah Watson
Diretto da: Adam Davidson
Trama:L’ex fidanzato di Amber, Damien si presenta a casa Braverman. Zeek e Adam vanno in gita fuori città e Zeek mostra al figlio un investimento sbagliato fatto in passato. Questo aiuta i due ad unirsi. Julia e Joek sono preoccupati che anche Julia possa soffrire della Sindrome di Asperger come il cugino ma quando la portano dallo stesso specialista, scoprono che il problema è completamente diverso. Crosby aiuta Jasmine a organizzare la festa di compleanno di Jabbar, alla quale le due famiglie si incontrano e fanno i conti col passato.
Titolo Originale: Perchance to Dream
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 23 Aprile 2010
Trasmissione Italia: inedito
Episodio: #09
Scritto da: Becky Hartman Edwards
Diretto da: Lawrence Trilling
Trama:
Kristina ha l’opportunità di atiutare una sua vecchia conoscenza, un luogotenente governatore di Sacramento, ma si sente molto a disagio a lavorare in mezzo a ragazzi tanto giovani. Jasmine e Crosby decidono di tornare a frequentarsi e hanno il loro primo appuntamento ufficiale.
Musiche:
It’s Tricky di Run DMC
Errori:
Sarah parla di Amber come il “Dr. Braverman” in modo da incoraggiarla ad andare al College. Ma Amber ha il cognome del padre, Holt.
Titolo Originale: Namaste No More
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 5 Maggio 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Tyler Bensinger
Diretto da: Ken Whittingham
Trama:
Crosby e Jasmine sono ufficialmente una coppia e devono capire come gestire la cosa con Jabbar. Adam e Kristina sono alla ricerca di nuovi amici. Julia diventa la nuova insegnante di calcio di Sidney. Haddie chiede consigli ad Amber sul sesso perchè pare che il suo ragazzo voglia farlo con lei ma lei non è pronta e questo porta a risvolti inaspettati.
Musiche:
When the Night Feels My Song dei Bedouin Soundclash
Cyclone dei Dub Pistols
Supersonic dei Pearl Jam
Come on Eileen dei Dexy’s Midnight Runners
Just Once di Quincy Jones & James Ingram
Live Forever di Drew Holcomb
Storm di Jose Gonzalez
Titolo Originale: Solace
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 11 Maggio 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Jeff Greenstein
Diretto da: Ken Whittingham
Trama:
Zeek litiga con Adam e Kristina, abitando insieme le abitudini sono diverse e i tre hanno uno scontro, mentre Camille, si concentra sulla sua passione, l’arte, provando a non pensare al marito. Julia prova ad aiutare il padre a risolvere i suoi problemi economici e, per fare questo, contatta una sua vecchia conoscenza, facendo ingelosire Joel. Amber, che è andata a letto con il ragazzo di Haddie, si sente terribilmente in colpa. Crosby pensa a metter su casa con Jasmine e Jabbar.
Musiche:
This Is for the Better Days dei Bees
Sea Shells dei Crucial
Van Nuys Es Very Nice dei Los Abandoned
One by One dei Black Seeds
Titolo Originale: Team Braverman
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 18 Maggio 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Jan Oxenberg
Diretto da: Lawrence Trilling
Trama:
La famiglia Braverman partecipa a una gara benefica per i bambini autistici. L’idea è venuta proprio a Max quando ha visto che il padre vende scarpe, pur non sapendo di essere lui stesso un bambino autistico. Il segreto tra Amber e Haddie arriva a dividere le famiglie che scoprono cosa sta succedendo veramente tra le due ragazze. Julia si deve occupare della mamma di una compagna di classe della figlia, mamma single che si è appena sottoposta a un’intervento chirurgico. Crosby rischia di perdere sia Jasmine che Jabbar in quanto Jasmine partecipa a un’audizione per entrare a far parte di un cirpo di ballo e, se questo accadesso, dovrebbe trasferirsi a New York.
Titolo Originale: Lost and Found
Titolo Italiano: inedito
Trasmissione Usa: 25 Maggio 2010
Trasmissione Italia: inedito
Scritto da: Jason Katims
Diretto da: Lawrence Trilling
Trama:
La tensione tra Sarah e Amber arriva alle stelle. Le due hanno un acceso confronto. Sarah è disperata e arriva a chiedere aiuto all’insegnante di inglese di Amber, Mr. Cyr, con il quale ha avuto una storia e che ha lasciato proprio perchè sapeva che anche la figlia aveva un debole per lui, motivo per cui si è rivolta proprio a lui in questo momento. Crosby, che sta ospitando il padre, affronta la questione di Jasmine e Jabbar. Zeek prova a riconquistare Camille.
