fbpx

October Road – Episodi stagione 2

Guida completa alla seconda stagione

La seconda stagione è composta da 13 episodi.

 

USA
dal 22 novembre 2007 al 10 marzo 2008
ITALIA
dal 6 maggio al 29 luglio 2008



Titolo originale: Let’s Get Owen
Data di trasmissione USA:
22-11-2007
Data di trasmissione ITA (Fox):
06-05-2008
Scritto da:
Scott Rosenberg, Andrè Nemec, Josh Applebaum
Diretto da:
Gary Fleder

Trama: Nick e Eddie si recano a New York per riportare Owen a casa, sano e salvo dalal sua famiglia. Hannah cerca di affrontare i suoi sentimenti per Nick.

Guest Stars: Elizabeth Bogush (Alison Rowan), Jonathan Murphy (Ronnie Garrett) , Will Sasso (Big Boy Brett), Michelle Lombardo (Amiquay), Kofi Natei (Cyrus), Tim Chiou (Ragazzo), Destiny Grace Whitlock (Caitlin Rowan), Bryce Robinson (Connor Rowan)

Musica:
Why Can’t I? by Liz Phair
Promises Broken by Soul Asylum
New York Groove by Ace Frehley
Don’t Wanna by P. Nutty
Failure by Ian Ball
My Peoples by Rico Pabon
About You by Loops
Undeniable by Mat Kearney
Broken by Paul Trudeau

Curiosità:
– senza alcun motivo apparente la ABC aveva pubblicizzato ques’episodio come una sneak peek episode


Titolo originale: How to Kiss Hello
Data di trasmissione USA: 26-11-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 13-05-2008
Scritto da: Becky Hartman Edwards
Diretto da: Nick Marck

Trama:
Hannah confessa finalmente i suoi sentimenti a Nick ed decide di dare una svolta alla sua vita. Eddie ha invece dei grossi problemi nel mostrare i suoi sentimenti per Janet in pubblico. Nick scopre di essere stato sostituito come insegnante del suo corso per il college. Phil il Metafisico sta per perdere il suo unico contatto con la vita fuori dalla casa.

Guest Stars: Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Penny Johnson Jerald (Leslie Etwood), Sean Gunn (Rooster) , Meggan Anderson (Cameriera), Kevin Weisman (Duncan Bow), Brandon Killham (Jasper Cataldo), Tanner Blaze (Casper Cataldo), Larry Udy (Tecnico della TV), Jennifer Lee Keyes (Joyce), Yvans Jourdain (Poliziotto del campus), Annie Sorell (Cindy Lyons), Alicia Loren (Cheri Lyons)

Musica:
Why Can’t I? by Liz Phair
Promises Broken by Soul Asylum
New York Groove by Ace Frehley
Don’t Wanna by P. Nutty
Failure by Ian Ball
My Peoples by Rico Pabon
About You by Loops
Undeniable by Mat Kearney
Broken by Paul Trudeau

Curiosità:
– il nome completo di Hannah è Hannah Jane Daniels
– il cognome di Aubrey è Diaz
– Tanner Blaze inizia a interpretare il ruolo di Casper Cataldo sostituendo Dalton Cole, che lo aveva interpretato nei tre episodi in cui era apparso durante la prima stagione
– Brandon Killham inizia a interpretare il ruolo di Jasper Cataldo sostituemndo Justin Albano, che lo aveva interpretato nei tre episodi in cui era apparso durante la prima stagione


Titolo originale: The Infidelity Tour
Data di trasmissione USA: 03-12-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 20-05-2008
Scritto da: Stacy Rukeyser
Diretto da: Sandy Smolan

Trama: Owen decide che per superare il tradimento di sua mogli deve saperne di più e manda Nick a parlare con Ikey. Sam soffre all’idea del prossimo matrimonio della madre. Eddie ha un segreto che rischia di rovinare la sua nuova attività con Nick.

Guest Stars: Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Elizabeth Bogush (Alison Rowan) , Bryce Robinson (Connor Rowan), Annie Abbott (Mrs. Eichorn), Olivia Everhard (Hannah da piccola), Zach Mills (Nick da piccolo), Destiny Grace Whitlock (Caitlin Rowan)

Musica:
Graduation Day by Chris Isaak
Don’t Go Now by Borne
Ordinary World by Duran Duran
Meteor Shower by Rhett Miller
Another Nail For My Heart by Squeeze

Curiosità:

 


Titolo originale: Deck the Howls
Data di trasmissione USA: 10-12-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 27-05-2008
Scritto da: Victoria Strouse
Diretto da: Sarah Pia Anderson

Trama: Nick è sorpreso dalla reazione di suo padre alle feste natalizie e cerca di scoprirne la causa. Phil il Metafisico mette in atto la solita scenetta di sempre alla visita dei suoi genitori, fingendosi un architetto. Questa finzione irrita la sua fidanzata. Eddie impazzisce quando riceve da Janet un regalo molto personale. Owen ed Alison finiscono a letto insieme, ma la loro felicità viene subito mesa a dura prova.

Guest Stars: Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Elizabeth Bogush (Alison Rowan) , David Clennon (Randall Farmer), Veronica Cartwright (Lynn Farmer), Jonathan Kehoe (Corista ubriaco), Jessica Tuck (Caroline Garrett), Adam J. Bernstein (Ronnie da piccolo)

Musica:
Holly Jolly Christmas by Burl Ives
2000 Miles by The Pretenders
Follow the Lights by Ryan Adams
You Belong to Me by Ian Ball
Deck the Halls by Master Source
White Christmas by Drifters

Curiosità:
– il nome vero di Phil il Metafisico è Phillip Farmer
– Edith è il secondo nome di Janet Meadows. Le iniziali J.E.M. sono inscritte sul braccialetto che Eddie le regala
– questo è stato il quinto episodio a essere girato ma viene mandato in onda come il quarto

 

 


Titolo originale: Once Around the Block
Data di trasmissione USA: 17-12-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 03-06-2008
Scritto da: Phil M. Rosenberg, Luke McMullen
Diretto da: David Paymer

Trama: Hannah cerca di risolvere i problemi che ci sono tra lei e la ex-moglie di Ray, Christine. La ragazza della pizza vorrebbe tanto che Phil il Metafisico la portasse a fare un giro su Klauss, l’auto d’epoca che tiene in garage. Nick cerca far mettere insieme Ronnie con un’amica di Aubrey, Taylor, ma non tutto va come previsto quando Ronnie si prende una cotta per Aubrey che, intanto, cerca di avvicinarsi a Nick.

Guest Stars: Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Chris Tschupp (Matthew Lauche), Jessica Stroup (Taylor), Julie Ann Emery (Christine Cataldo), Brandon Killham (Jasper Cataldo), Tanner Blaze (Casper Cataldo), Sahar Bibiyan (Infermiera), Shirley Jordan (Mrs. Burns), Lenny Jacobson (Hippy Bob)

Musica:
Studebaker by Jordon Zevon
Killer Karma by Switches
I Still Love You by The Squirts
Misery by Soul Asylum
Siren Song by Pistol Opera
Gonna Fly Now by Bill Conti
Man Burning Down by Coby Brown

Curiosità:
– il titolo dell’epsiodio è omonimo ad una canzone di Badly Drawn Boy

 


Titolo originale: Revenge of the Cupcake Kid
Data di trasmissione USA: 07-01-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 10-06-2008
Scritto da: Andrew Bernstein
Diretto da: Bryan Oh

Trama: Janet e Hannah hanno preparato un doppio appuntamento, ma i rispettivi fidanzati non riescono a lasciarsi i loro problemi personali alle spalle. Quando Nick e Eddie cercano di avviare la loro nuova attività, il passato di Nick torna a perseguitarlo attraverso un uomo chiamato Pasticcino Kid. Nel frattempo Ikey ed Owen provano ad affrontare i loro problemi.

Guest Stars: James Keane (Sully), Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Chris Tschupp (Matthew Lauche), J.R. Nutt (Granger), Michael Cornacchia (Carter Bump), Katelin Chesna (Karen), John Mallory Asher (Ronald Buckman), Keeshan Giles (Mook #3), Sam Stefamski (Mook #2), Diego Villarreal Garcia (Mook #1)

Musica:
Beats That Kill by Flash Express
Safety by Headway
Paradise By The Dashboard Lights by Meatloaf
Hot Dog by Detroit Cobras
She Knows by Fuse

Curiosità:
– il vero nome di Ray è Raymond mentre quello di Ikey è David Eichorn

 


Titolo originale: Spelling It Out
Data di trasmissione USA: 14-01-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 17-06-2008
Scritto da: Becky Hartman Edwards, Scott Rosenberg
Diretto da: John T. Kretchmer

Trama: Janet è pensierosa per non essere ancora stata a letto con Eddie mentre Hannah non sa cosa rispondere a Ray quando le chiede di poter adottare Sam e infine Nick pensa che Aubrey gli nasconda qualcosa.

Guest Stars: James Keane (Sully), Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Penny Johnson Jerald (Leslie Etwood), Elizabeth Bogush (Alison Rowan), Sean Gunn (Rooster), Elyse Dinh (Newscaster), William Allen Young (Uomo), Todd Bosley (Allen Kornduffer), Joseph Castanon (Jimmy Crack Kornduffer)

Musica:
A Day Too Soon by Jon Elliot
I Only Want To Be With You by the Bay City Rollers
Saturday Night by the Bay City Rollers
The Way I Feel Tonight by the Bay City Rollers
You Made Me Believe In Magic by the Bay City Rollers
Mystified by Rocco DeLuca

Curiosità:

 


Titolo originale: Dancing Days Are Here Again
Data di trasmissione USA: 21-01-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 24-06-2008
Scritto da: Stacy Rukeyser
Diretto da: David Paymer

Trama: Il padre di Nick scopre la causa dei suoi problemi di schiena. Ray racconta ad Ikey di aver chiesto ad Hannah di poter adottare Sam. Nick scopre la visita che Aubrey ha fatto a suo padre di nascosto. Alison ed Owen iniziano a frequentare altre persone.

Guest Stars: Chris Tschupp (Matthew Lauche), Penny Johnson Jerald (Leslie Etwood), Elizabeth Bogush (Alison Rowan), James Keane (Sully), Destiny Grace Whitlock (Caitlin Rowan), Bryce Robinson (Connor Rowan), Bre Blair (Bethany), Amanda Tepe (Jody Watson), Claudia Mason (Vanessa), Jared Ward (Trent), Armand Assante (Gabriel Diaz), David Paymer (Dr. Doug Levy), Amy Acker (Ragazza in uniforme blu)

Musica:
Your Life is Now by John Cougar Mellencamp
Lesson Learned by Chris Falson
In The Meantime by Space Hog
Don’t Want to Feel it by Fairchild
Stuck With You by Kelly Slattery
All The Night Without Love by Elvis Perkins

Curiosità:
– è il primo episodio del telefilm in cui non appare il personaggio di Janet

 


Titolo originale: We Lived Like Giants
Data di trasmissione USA: 11-02-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 01-07-2008
Scritto da: Victoria Strouse
Diretto da: Marcos Siega

Trama: Owen, Nick, Ronnie, Aubrey, Gabriel e Il Comandante sono alla ricerca della ragazza che ha salvato la vita di Owen. Il padre di Nick aiuta i figli a ricordare la loro infanzia e per rivelare loro le novità sulla sua salute. Nick incoraggia Gabriel a raccontare alla figlia della sua prossima partenza.

Guest Stars: Sean Gunn (Rooster), Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Penny Johnson Jerald (Leslie Etwood), Armand Assante (Gabriel Diaz), Eric Tiede (Brian), Amanda Walsh (Lucy)

Musica:
Sweet Sweet Sleep by Ian Ball
Street Corner Serenade by The Wet Willie Band featuring Jimmy Hall
Rock and Roll All Night by Kiss
Lighthouse Keeper by Kevin Salem
Endless Conversation by The Alternate Routes
The Impression That I Get by The Mighty Mighty Bosstones
Home Is Where The Heart Is by Kelly Slattery
When You Get Back by Jon Cleary
Hmmm by Bryan Greenberg

Curiosità:
– è il primo episodio del telefilm in cui non appare il personaggio di Ray
– il titolo fa riferimento alla canzone dei Death Cab for Cutie intitolata We looked like giants
– è presente durante l’episodio una canzone di Bryan Greenberg, attore che interpeta Nick Garret

 


Titolo originale: Hat? No Hat?
Data di trasmissione USA: 18-02-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 08-07-2008
Scritto da: Stacy Rukeyser
Diretto da: David Peymer

Trama: I genitori di Hannah arrivano in città per aiutarla con i preparativi per il matrimonio. Owen ha il suo primo appuntamento con Jenny, la ragazza che gli ha salvato la vita. Nick sta cercando di girare lo spot per il negozio Best Friend Windows ma scopre di essere completamente al verde.

Guest Stars: Sean Gunn (Rooster), James Keane (Sully), Benedict Macdonald (Istruttore), Angela Oh (Kerry Lourdes), Robert Lipton (Larry Snyder), Pride Grinn (Mack Hill), George Dzundza (Gloy Daniels), Frances Fisher (Ellen Daniels), Amy Acker (Jenny Bristol)

Musica:
Ride of the Valkyries by Richard Wagner
It’s Money That Matters by Randy Newman
Landed by Ben Folds
See The World by Fuse
Circle by Edie Brickell
Lonely People by America
Ooh Mama Mama by Chris Von Sneirdern
My New Trauma by RLO
Where Are You by Melissa Ritter
The Things We Do For Love by 10cc
Collapsible Plans by Tom Fruend

Curiosità:
– il secondo nome di Jenny è Joyce
– il secondo nome di Owen è Dennies
– questo è il primo epsiodio in cui non appare il personaggio di Ikey

 


Titolo originale: Stand Alone By Me
Data di trasmissione USA: 03-03-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 15-07-2008
Scritto da: Phil M. Rosenberg, Scott Rosenberg
Diretto da: Sandy Smolan

Trama: Nick, Phil, Owen e Eddie restano basiti alla scoperta della morte della loro cotta adolescenziale, Angela Ferilli e si lasciano così trasportare dai ricordi nel passato rivivendo alcuni momenti passati con Angela e accorgendosi di come la ragazza abbia influito sulle loro vite.

Guest Stars: Elizabeth Bogush (Alison Rowan), Destiny Grace Whitlock (Caitlin Rowan), Bryce Robinson (Connor Rowan), Bella Thorne (Angela Ferilli), Zach Mills (Nick da adolescente), Remy Thorne (Eddie da adolescente), Alex Biats (Owen da adolescente), Joey Wagner Luthman (Phil da adolescente), Matthew Josten (Ikey da adolescente), Cameron Palatas (Ray da adolescente), Bridger Zadina (Grizzly), Brien Perry (Rob Bear), Jerry Sherman (Uomo anziano), Jean Sincere (Donna anziana)

Musica:
Will I See You in Heaven by The Jayhawks
Remember Yesterday by Joshua Payne
I Will Remember You by Skid Row
Honey and the Moon by Joseph Arthur

Curiosità:
– Ray ha due anni in più di Nick, Hannah e i ragazzi
– il titolo di quest’episodio, così come la trama, è un’allusione al film del 1986 Stand by Me

 


Titolo originale: The Fine Art of Surfacing
Data di trasmissione USA: 10-03-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 22-07-2008
Scritto da: Brian Oh
Diretto da: David Solomon

Trama: Con l’arrivo della ex di Eddie, Rory, si creano delle tensioni tra lui e Janet. Nick riceve un’offerta di lavoro molto interessante ma che lo allontanerebbe nuovamente da Knights Ridge e Hannah viene arrestata per aver aggredito Christine, l’ex moglie di Ray

Guest Stars: Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Penny Johnson Jerald (Leslie Etwood), Sean Gunn (Rooster), James Keane (Sully), Chris Tschupp (Matthew Lauche), Julie Ann Emery (Christine Cataldo), Bill Bellamy (Stratton Lorb), Oz Perkins (Dr. Stone), Andrea Luna Grano (Agente Grasso), Stacy Keibler (Rory Dunlop), Anthony Russell (Frankly-T)

Musica:
Morning Star by Borne
Into Your Arms by The Lemonheads
Searching For A Heart by Warren Zevon
Loving Cup by The Rolling Stones
Coffee And Cigarettes by Augustana
Everybody Knows by Leonard Cohen
Groove Me by King Floyd
Mandolin Rain by Bruce Hornsby and The Range
Roll With The Changes by REO Speedwagon

Curiosità:
– il titolo di quest’episodio è un riferimento all’omonimo album dei Boomtown Rats, che conteneva la famosa canzone I Don’t Like Mondays

 


Titolo originale: As Soon As You Are Able
Data di trasmissione USA: 10-03-2008
Data di trasmissione ITA (Fox): 29-07-2008
Scritto da: Scott Rosenberg, Andrè Nemec, Josh Applebaum
Diretto da: Gary Fleder

Trama: Nick deve prendere una decisione riguardo all’offerta di lavoro che ha ricevuto e che lo allontanerebbe ancora una volta da casa e le condizione di salute del padre rendono la scelta ancora più difficile. L’ex fidanzata di Eddie cerca in tutti i modi di rimettersi con lui, cosa che ovviamente creerà dei problemi con Janet.

Guest Stars: Sean Gunn (Rooster), Jonathan Murphy (Ronnie Garrett), Chris Tschupp (Matthew Lauche), Penny Johnson Jerald (Leslie Etwood) , Julie Ann Emery (Christine Cataldo), Bill Bellamy (Stratton Lorb), Brandon Killham (Jasper Cataldo), Tanner Blaze (Casper Cataldo)

Musica:

Curiosità:

Articoli correlati

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Back to top button