Lost – Episodi stagione 3

Lost terza stagione: la guida completa agli episodi

La terza stagione di Lost è composta da 22 episodi.

Titolo originale: A Tale of Two Cities

Data di trasmissione USA: 04-10-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 01-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 03-12-2007
Scritto da: Damon Lindelof, J.J. Abrams
Diretto da: Eric Laneuville

Trama: Jack, Kate e Sawyer si trovano in un posto a loro sconosciuto che scopriranno poi appartiene agli Altri e che viene chiamato Stazione Idra. Jack e Sawyer tentano di fuggire mentre Kate fa un’interessante conversazione con l’uomo che si faceva chiamare Henry Gale.

Flashback: il difficile rapporto tra Jack e sua moglie Sarah

Guest Stars: Julie Adams (Amelia), Julie Ow (infermiera), Sally P. Davis (insegnante), Sonya Seng (Receptionist), Alexandra Morgan (Moderator), Stephen Semel (Adam), Isabelle Cherwin (ragazzina)

Musica:
Moonlight Serenade viene ascoltata da Jack mentre guarda Sarah al parco ed è la stessa canzone che Hurley e Sayid hanno sentito alla radio in All the Best Cowboys Have Daddy Issues

Curiosità:
– Il titolo di quest’episodio fa riferimento all’omonimo libro di Charles Dickens.

Titolo originale: The Glass Ballerina

Data di trasmissione USA: 11-10-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 01-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 03-12-2007
Scritto da: Jeff Pinkner, Drew Goddard
Diretto da: Paul Edwards

Trama: Le vite di Sun e Jin sono messe in pericolo quando Sayid cerca di localizzare Jack e gli altri sopravvissuti che sono spariti. Sayid crea anche un piano per attirare l’attenzione degli Altri sulla spiaggia. Nel frattempo Henry (ovvero Ben) fa un’offerta Jack in cambio della sua collaborazione. Kate e Sawyer devono adattarsi a delle difficili condizioni che gli vengono imposte dagli Altri.

Flashback: il difficile rapporto tra Jin e il padre di Sun e gli affari sporchi che gli faceva svolgere

Guest Stars: Joe Buck, Tony Lee (Jae Lee), Byron Chung (Mr. Paik), Tomiko Okhee Lee (Mrs. Lee), Joah Buley (Luke), Teddy Wells (Altro), Paula Malcomson (Colleen Pickett), Sophie Kim (giovane Sun)

Musica:

Curiosità:
– questo episodio fu in origine creato per essere il terzo episodio della terza stagione, ma fu sostituito con l’episodio Further Instructions per ragioni sconosciute

Titolo originale: Further Instructions

Data di trasmissione USA: 18-10-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 01-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 10-12-2007
Scritto da: Carlton Cuse, Elizabeth Sarnoff
Diretto da: Stephen Williams

Trama: Locke, Eko e Desmond vengono ritrovati mentre bagano per l’isola dopo l’esplosione della botola. Locke riceve un messaggio dall’isola che gli chiede di risolvere la situazione che ha crearto. Hurley ritorna all’accampamento sulla spiaggia per raccontare l’imprigionamento di Kate, Jack e Sawyer da parte degli Altri. Desmond è stato irrimedibilmente alterato dall’esplosione che gli ha donato un misterioso potere.

Flashback: l’esperienza di Locke nella comune.

Guest Stars: Justin Chatwin (Eddie), Dion Donahue (Kim), Joel Himelhoch (sceriffo), Virginia Morris (Jan), Chris Mulkey (Mike), Ian Somerhalder (Boone Carlyle)

Musica:

Curiosità:

Titolo originale: Every Man for Himself

Data di trasmissione USA: 25-10-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 08-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 10-12-2007
Scritto da: Carlton Cuse, Elizabeth Sarnoff
Diretto da: Stephen Williams

Trama: Gli Altri imediscono la fuga di Sawyer e Kate, lasciando Sawyer perplesso dalle misure utilizzate per tenerli rinchiusi. A Jack viene richiesto di salvare la vita di uno degli Altri. Alla spiaggia lo strano comportamento di Desmond inizia ad attirare l’attenzione. Desmond inizia e costruire uno strano dispositivo.

Flashback: l’esperienza di Sawyer in prigione e la rivelazione di Cassidy della loro figlia Clementine.

Guest Stars: Dorian Burns (guardia carceraria), Dustin Geiger (Matthew), Ariston Green (Jason), Bill Duke (guardiano), Ian Gomez (Munson), Peter Ruocco (Agente Freedman), Paula Malcomson (Colleen Pickett)

Musica:

Curiosità:

Titolo originale: The Cost of Living

Data di trasmissione USA: 01-11-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 08-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 17-12-2007
Scritto da: Alison Schapker, Monica Owusu-Breen
Diretto da: Jack Bender

Trama: Eko, delirante, lotta con i demoni del suo passato. Alcuni sopravvissuti si dirigono alla Pearl Station per trovare un computer che gli aiuterà a localizzare Jack, Kate E Sawyer. Nel frattempo Jack non sa di chi può fidarsi nel momento in cui due appartenenti agli Altri sono in conflitto tra loro.

Flashback: viene narrata la vita di Eko, di suo fratello e delle faccende legate al capo del guerrigliero Emeka.

Guest Stars: Hakeem Kae-Kazim (Emeka), Adetokumboh M’Cormack (Yemi), Kolawole Obileye Junior (giovane Eko), Olalekan Obileye (giovane Yemi), Muna Otaru (Amina), Jermaine “Scooter” Smith (Daniel), Michael Robinson (commerciante), Ariston Green (guardia), Lawrence Jones (capo dei soldati), Aisha Hinds (suora), Alicia Young (donna cieca)

Musica:
Eko Lagos by Femi Kuti nel disco bar in cui si reca Eko

LEGGI ANCHE: Lost: tutto quello che probabilmente non sapete sulla serie TV cult

Titolo originale: I Do

Data di trasmissione USA: 08-11-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 15-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 17-12-2007
Scritto da: Damon Lindelof, Carlton Cuse
Diretto da: Tucker Gates

Trama: Jack prende una decisione riguardo l’offerta di Ben dopo che ha visto Kate e Sawyer fare l’amore sui monitor. La vita di Sawyer è in pericolo quando Pickett decide di vendicarsi. Locke scopre un messaggio segreto che potrebbe aiutare a decifrare i segreti dell’isola.

Flashback: il matrimonio di Kate con Kevin che la crede un’altra persona e che chiama Monica e l’ennesima fuga.

Guest Stars: Ariston Green (Jason), Michael M. Vendrell (ragazzone), Teddy Wells (Ivan), Eden-Lee Murray (Suzanne), Mark Stitham (prete), Nathan Fillion (Kevin)

Musica:

Curiosità:
– Kate chiama Sawyer ‘James’ per la prima volta

Titolo originale: Not in Portland

Data di trasmissione USA: 08-11-2006
Data di trasmissione ITA (Fox): 15-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 17-12-2007
Scritto da: Damon Lindelof, Carlton Cuse
Diretto da: Tucker Gates

Trama: Mentre Jack è responsabile del destino di Ben, Kate e Sawyer aiutano Alex in cambio di una barca e Juliet prende una decisione scioccante che potrebbe crearle dei problemi con gli Altri.

Flashback: la storia di Julie, la malattia della sorella e l’offerta di Richard Alpert di andare sull’isola per effettuare degli studi.

Guest Stars: Ariston Green (Jason), Steve Labrash (impiegato dell’obitorio), Teddy Wells (Ivan), Robin Weigert (Rachel Burke), Rob McElhenney (Aldo), Zeljko Ivanek (Edmund Burke), Kimberly Estrada (Sherry)

Musica:

Curiosità:
– questo è il primo flashback ad avere come protagonista un appartenente agli Altri

Titolo originale: Flashes Before Your Eyes

Data di trasmissione USA: 14-02-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 22-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 07-01-2008
Scritto da: Damon Lindelof, Drew Goddard
Diretto da: Jack Bender

Trama: dopo che Desmond ha salvato Claire che stava annegando, Charlie chiede aiuto a Hurley per scoprire come è possibile che Desmond sembri in grado di predirre il futuro. Desmond ricorda perfettamente cos’è successo negli istanti dopo aver girato la chiave quando ha avuto una strana visione della sua vita prima di arruolarsi.

Flashback: non si tratta di un vero e proprio flashback in quando sono avvenimenti che il Desmond dell’isola rivive tramite dei deja vu particolari. Desmond cerca di meritarsi il rispetto del padre della sua fidanzata, Penelope, e incontra in seguito la signora Hawkins.

Guest Stars: Shishir Kurup (Donovan), Katie Doyle (Receptionist), Jeremy Colvin 8uomo delle consegne), Michael Titterton (barista), David Cordell 8Jimmy Lennon)

Musica:
Wonderwall by Oasis cantata da Charlie per strada quando incontra Desmond

Curiosità:
– quando Desmond sta avendo i suoi deja vu un edificio cade e copre un uomo che indossa delle scarpe rosse, che restano l’unica cosa che si può vedere: esattamente la stessa cosa che accade alla strega cattiva dell’est nel Mago di Oz
– nel podcast riferito a quest’episodio e uscito il 20 febbraio 2007, i produttori hanno dichiarato che Desmond ha veramente viaggiato nel tempo e che gli eventi che ha rivissuto sono accaduti nel 1996
– La parte che Charlie canta della canzone degli Oasis recita “Because maybe you’re gonna be the one that saves me” (perchè forse sarai tu colui che mi salverà) ed è un verso appropriato se si considera che Desmond salverà Charlie per tutta la terza serie

Titolo originale: Stranger in a Strange Land

Data di trasmissione USA: 21-02-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 22-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 07-01-2008
Scritto da: Elizabeth Sarnoff, Christina M. Kim
Diretto da: Paris Barclay

Trama: Jack scopre che Juliet sarà giudicata dagli Altri per il suo comportamente. La ferita di Ben comincia ad infettarsi e questo da a Jack un’idea. Nel frattempo Sawyer, Kate e Karl approdano sull’isola.

Flashback: la vacanza di Jack a Phuket in Tailandia e il suo incrontro con Achara

Guest Stars: Bai Ling (Achara), Diana Scarwid (Isabel), Shannon Chanhthanam (ragazzo tailandese), Siwathep Sunapo (uomo tailandese), James Huang (Chet)

Musica:

Curiosità:
– Stranger in a strange land è il titolo di un romanzo di Robert A. Heinlein
– il titolo potrebbe fare riferimento al passaggio Esodo 2:22

Titolo originale: Tricia Tanaka Is Dead

Data di trasmissione USA: 28-02-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 29-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 14-01-2008
Scritto da: Edward Kitsis, Adam Horowitz
Diretto da: Eric Laneuville

Trama: Kate è ancora combattuta per la decisione di lasciare Jack nelle mani degli Altri mentre lei e Sawyer fanno ritorno al loro accampamento. Nel frattempo Hurley trova un vecchio furgone nella giungla e decide di usarlo per cercare di aiutare un altro sopravvissuto che ha bisogno di ritrovare fede e speranza.

Flashback: viene riaffrontata la maledizione dei numeri nei confronti di Hurley e le disavventure che ne sono derivate.

Guest Stars: Sung Hi Lee (Tricia Tanaka), Suzanne Krull (Lynn Karnoff), Caden Waidyatilleka (giovane Hurley), Billy Ray Gallion (Randy), Lillian Hurst (Carmen Reyes), Cheech Marin (David Reyes)

Musica:
Shambala by Three Dog Night in sottofondo sia all’inizio che alla fine dell’episodio quando Hurley accende il furgoncino

Curiosità:

Titolo originale: Enter 77

Data di trasmissione USA: 07-03-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 29-10-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 14-01-2008
Scritto da: Carlton Cuse & Damon Lindelof
Diretto da: Stephen Williams

Trama: Durante la loro missione per salvare Jack, Kate, Sayid e Locke incontrano una misteriosa struttura circondata da animali e incontrano uno strano abitante. All’accampamento Sawyer, per cercare di riavere i suoi averi, decide di fare delle sfide a ping-pong.

Flashback: l’incontro di Sayid con Sami e sua moglie Amira che riconosce in Sayid colui che l’aveva torturata anni prima quando era stata arrestata per aver dato asilo ad un nemico dello Stato.

Guest Stars: April Grace (Ms. Klugh), Shaun Toub (Sami), Anne Nahabedian (Amira), Taiarii Marshal (cameriere), Eyad Elbitar (arabo)

Musica:

Curiosità:
– la ginnasta Nadia Comaneci, da cui prende il nome il gatto presente nella Flame Station, faceva parte durante la sua infanzia di un club di ginnaste chiamato The Flame
– è la prima volta in cui Jack (Matthew Fox) non appare per due episodi consecutivi

LEGGI ANCHE: Lost: i 10 momenti migliori della serie TV

Titolo originale: Par Avion

Data di trasmissione USA: 14-03-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 05-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 14-01-2008
Scritto da: Christina M. King, Jordan Rosenberg
Diretto da: Paul Edwards

Trama: Claire ha un’idea per spedire un messaggio al mondo esterno ma Charlie è dubbioso e Desmond fa di tutto per sabotare il paino. Mentre Claire cerca di scoprire le motivazione del comportamento di Charlie e Desmond, ricorda degli eventi trumatici del suo passarto. Il gruppo che è accorso in soccorso di Jack trova dei pericolosi ostacoli sulla strada.

Flashback: l’incidente avuto da Claire, il benefattore che si offre di pagarle anonimatamente le cure e la rivelazione che Claire è figlia di Christian Shepard e quindi sorellastra di Jack.

Guest Stars: Arlene Newman-Van Asperan (Carole Littleton), Rhett Giles (ufficiale Barnes), Julian Barnes (dott. Woodruff), Gabrielle Fitzpatrick (Lindsey), Danan Pere (dottore pronto soccorso), Anne Elizabeth Logan (capo infermira), John Medlen 8uomo presente all’incidente)

Musica:

Curiosità:
– Par Avion in francese significa per via aerea. Viene usato per la posta aerea

Titolo originale: The Man From Tallahassee

Data di trasmissione USA: 21-03-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 05-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 21-01-2008
Scritto da: Drew Goddard, Jeff Pinkner
Diretto da: Jack Bender

Trama: quando Kate e Locke arrivano all’accampamento degli Altri Ben promette a locke di raccontargli tutti i segreti dell’isola se smette di attuare il suo piano distruttivo. L’incontro tra Kate e Jack non va come previsto quando lei scopre che che gli Altri gli hanno offerto un accordo.

Flashback: il terribile incontro/scontro tra Locke e suo padre che termierà con il volo di John dalla finestra e la conseguente paralisi

Guest Stars: Patrick J. Adams (Peter Talbot), Barbara Baehler (Mrs. Talbot), Don Nahaku (Detective Reed), Marlene Forte (Detective Mason), Stephen Bishop (William Kincaid), Cleo King (impiegato statale), Brian Goodman (Ryan Pryce)

Musica:

Curiosità:
– la scena in cui Jack suona il pianoforte non è un momntaggio. Matthew Fox stava veramente suonando e la musica era stata scritta dal compositore di Lost Michael Giacchino

Titolo originale: Exposé

Data di trasmissione USA: 28-03-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 12-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 21-01-2008
Scritto da: Edward Kitsis, Adam Horowitz
Diretto da: Stephen Williams

Trama: quando sia Nikki e Paulo muoiono, gli altri sopravvissuti cercano di capire cosa sia successo. Durante le investigazione viene scoperta la veirà anche sul “rapimento” di Sun.

Flashback: viene mostrato quello che Nikki e Paulo stavano facendo prima dell’incidente aereo e perchè si tenevano sempre in disparte.

Guest Stars: Billy Dee Williams (se stesso/Mr. LaShade), Ian Somerhalder (Boone Carlyle), Maggie Grace (Shannon Rutherford), Jacob Witkin (Howard Zukerman)

Musica:

Curiosità:
– è la quarta volta in cui un personaggio muore durante un episodio con flashback a lui dedicato

Titolo originale: Left Behind

Data di trasmissione USA: 04-04-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 12-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 21-01-2008
Scritto da: Damon Lindelof, Elizabeth Sarnoff
Diretto da: Karen Gaviola

Trama: Kate si risveglia nella giungla con Juliet dopo essere stata narcotizzata dopo gli avvenimenti alle baracche e l’esplosione del sottomarino. Sawyer inizia a preoccuparsi che gli altri sopravvissuti vogliano esiliarlo dal gruppo.

Flashback: Kate aiuta Cassidy durante un tentativo di truffa e torna a visitare sua madre.

Guest Stars: Kim Dickens (Cassidy), Beth Broderick (Diane), Fredric Lehne (Detective Mars), Andrew Meader (Johnny), Bill Ogilvie (Uomo), Shawn Lathrop (Agente Federale)

Musica:

Curiosità:

Titolo originale: One of Us

Data di trasmissione USA: 11-04-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 19-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 28-01-2008
Scritto da: Carlton Cuse, Drew Goddard
Diretto da: Jack Bender

Trama: Jack fa ritorno all’accampamento ma quando gli altri sopravvissuti vedono che Juliet è venuta con lui non hanno più voglia di festeggiare. Juliet fa del suo meglio per farsi accettare dai sopravvissuti del volo 815 e vede la sua occasione nella possibilità di aiutare Claire che si è ammalata improvvisamente, ma Sawyer e Sayid non riescono a fidarsi di lei.

Flashback: viene mostrato come Juliet è arrivata sull’isola e cosa ha fatto durante questi anni.

Guest Stars: Robin Weigert (Rachel), William Mapother (Ethan Rom), Brett Cullen (Goodwin), Andrew Divoff (Mikhail), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Joah Buley (Altro tizio), Tyrone Howard (Guardia dell’aeroporto)

Musica:
Downtown by Petula Clark

Curiosità:

Titolo originale: Catch-22

Data di trasmissione USA: 18-04-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 19-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 28-01-2008
Scritto da: Jeff Pinkner, Brian K. Vaughan
Diretto da: Stephen Williams

Trama: Desmond convince Hurley, Jin e Charlie a seguirlo in una ricerca per la giungla dopo che ha avuto l’ennesima visione. Nel frattempo un’abbattuta Kate si rivolge a Sawyer per un po’ di compagnia dopo aver visto Jack e Juliet assieme e i sopravvissuti ricevono una visita del tutto inaspettata giunta con un paracadute.

Flashback: Il tempo trascorso da Desmond in un monastero e il suo primo incontro con Penelope.

Guest Stars: Andrew Trask (fratello Martin), Joanna Bool (Ruth), Jack Maxwell (Derek), Andrew Connolly (fratello Campbell)

Musica:

Curiosità:
– questo è stato il primo episodio di Lost disponibile su iTunes in formato widescreen 16:9
– Il titolo originale dell’episodio, Catch-22 (è il titolo inglese di un famoso libro di Joseph Heller), si riferisce ad una situazione irrisolta o ad un doppio legame

Titolo originale: D.O.C.

Data di trasmissione USA: 25-04-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 26-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 28-01-2008
Scritto da: Edward Kitsis, Adam Horowitz
Diretto da: Fred Toye

Trama: Sun scopre che cosa succede alle donne incinta sull’isola. Juliet la porta in una delle stazioni per scoprire la data di concepimento. Nel frattempo la donna caduta dal cielo sta morendo e Desmond e Charlie si scontrano quando arriva un avversario che la può aiutare.

Flashback: Sun scopre la verità sui genitori di Jin.

Guest Stars: John Shin (Mr. Kwon), Esmond Chung (Associato), Jean Chung (segretaria), Alexis Rhee (donna anziana), Byron Chung (Mr. Paik)

Musica:

Curiosità:
– Daniel Dae Kim (Jin) e Alexis Rhee hanno lavorato assieme sul set del film vincitore dell’oscar Crash (2004). In quest’episodio interpretano madre e figlio anche se non si incontrano mai
– Naomi parla almeno 5 lingue diverse: spagnolo. italiano, cinese, portoghese e inglese
– il titolo originale D.O.C. è un acronimo per Date of Conception (data di concepimento)

Titolo originale: The Brig

Data di trasmissione USA: 02-05-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 26-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 04-02-2008
Scritto da: Damon Lindelof, Carlton Cuse
Diretto da: Eric Laneuville

Trama: dopo aver abbandonato gli Altri, Locke porta Sawyer in un inseguimento nella giungla per farsi aiutare a eliminare un nemico comune. Nel frattempo alla spiaggia la paracadutista Naomi ha delle importanti informazioni sul volo 815.

Flashback: è ambientato sull’isola e mostra cosa è successo a Locke negli ultimi giorni dal momento in cui Ben gli mostra suo padre imbavagliato fino a quando viene abbandonato dagli Altri.

Guest Stars: Marsha Thomason (Naomi Dorrit), Kimberly Joseph (Cindy Chandler), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Kevin Tighe (Anthony Cooper), M.C. Gainey (Tom Friendly), Mira Furlan (Danielle Rousseau)

Musica:

Curiosità:
– il brigantino del titolo è un compartimento adibito a cella presente sulle navi, specie quelle da guerra
– Zack ed Emma, i bambini rapiti della sezione coda, ci vengono mostrati nel campo degli Altri insieme a Cindy

Titolo originale: The Man Behind the Curtain

Data di trasmissione USA: 09-05-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 26-11-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 04-02-2008
Scritto da: Elizabeth Sarnoff, Drew Goddard
Diretto da: Bobby Roth

Trama: Locke affronta Ben e pretende che questi lo porti da Jacob. Ben accetta ma la risposta che da a Locke non è quella che ci si aspetta. Nel frattempo  l’inganno di Juliet viene rivelato a tutti all’accampamento, ma la sua reazione e quella di Jack sono alquanto inaspettate.

Flashback: viene mostrata l’infanzia di Ben sull’isolare e quindi viene rivelata la storia della Dharma Initiative e di come gli Altri hanno preso il sopravvento.

Guest Stars: Carrie Preston (Emily), Samantha Mathis (Olivia), Madeline Carroll (Annie)

Musica:

Curiosità:
– Carrie Preston che interpreta Emily, la madre di Ben Linus, è in realtà la moglie di Michael Emerson, che interpreta Ben
– il giovane Ben insegue un coniglio bianco per uscire dal recinto per lasciare il regno che già conosce.  Questo è un chiaro riferimento alla storia di Alice In Wonderland (Alice nel paese delle meraviglie)
– Ben ha ucciso il padre il giorno del suo compleanno, perciò entrambi i suoi genitori sono morti nel medesimo giorno.

Titolo originale: Greatest Hits

Data di trasmissione USA: 16-05-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 03-12-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 04-02-2008
Scritto da: Edward Kitsis, Adam Horowitz
Diretto da: Stephen Williams

Trama: Charlie stende una lista dei più bei momenti della sua vita. Ancora una volta Desmond ha previsto la sua morte ma questa volta Charlie decide di affrontarla a testa alta. Jack escogita un piano per combattere l’arrivo degli Altri, ma degli sviluppi inaspettati mettono tutti in pericolo. Sayid scopre un modo per contattare la nave di Naomi che richiede però un sacrificio. Tutti sono tesi all’avvcinarsi del primo grande confronto con gli Altri.

Flashback: vengono mostrati i cinque momenti più belli della vita di Charlie della sua lista: 5° la prima volta che si è sentito alla radio; 4° suo papdre che gli insegna a nuotare a Butlins; 3° il Natale in cui Liam gli regala l’anello; 2° la donna che, fuori da Covent Garden, lo ha chiamato eroe; 1° la notte in cui ha incontrato Claire.

Guest Stars: Brian Goodman (Ryan Pryce), Tracy Middendorf (Bonnie), Lana Parrilla (Greta), Andrea Gabriel (Nadia), Neil Hopkins (Liam Pace), Joshua Hancock (Roderick), Zack Shada (giovane Liam), Jeremy Shada (giovane Charlie), John Henry Canavan (Simon Pace)

Musica:

Curiosità:
– le iniziali presenti sull’anello che Liam dona a Charlie, DS, stanno per Dexter Stratton che è il nome del loro bis-bisnonno da parte di madre

Titolo originale: Through the Looking Glass

Data di trasmissione USA: 23-05-2007
Data di trasmissione ITA (Fox): 03-12-2007
Data di trasmissione ITA (Rai2): 11-02-2008
Scritto da: Carlton Cuse, Damon Lindelof
Diretto da: Jack Bender

Trama: L’imboscata per gli Altri non va come previsto e alla fine Sayid, Jin e Bernard vengono catturati. Ben viene informato della presenza di Charlie sulla stazione Specchio e spedisce Mikhail a sistemare la situazione e si imbarca con Alex per incontrare i sopravvissuti che si stanno dirigendo verso la radio torre.

Flashforward: Jack è tornato nel mondo reale ma non è contento e incontra Kate per dirle che devono tornare sull’isola.

Guest Stars: Malcolm David Kelley (Walter “Walt” Lloyd), Ariston Greene (Jason), Brian Goodman (Ryan Pryce), Lana Parrilla (Greta), Tracy Middendorf (Bonnie), James LeSure (Dr. Hamill), Nigel Gibbs (direttore pompa funebre), Loreni Delgado (farmacista), Larry Clarke (cliente), Kate Connor (dottore)

Musica:

Curiosità:
– questo è il primo episodio in cui ci viene mostrato un avvenimento del futuro e non qualcosa che è successo nel passato