fbpx
CinemaNews CinemaNews Serie TVRubriche Serie TVSerie Tv Inglesi

Jane Austen: 6 tra i migliori film e serie tv tratti dalle sue opere

Jane Austen (1775 – 1817) è, senza ombra di dubbio, una delle scrittrici britanniche più famose e amate nella narrativa preromantica. Conosciuta in tutto il mondo, Jane Austen ha fatto dell’ironia un suo cavallo di battaglia. Ha descritto, con ottimo sarcasmo, pregi e difetti dei suoi personaggi. La sua capacità di descrivere dettagliatamente le cittadine e campagne inglesi teatro della sua vita quotidiana e di proporre dialoghi brevi basati su battute rapide e incisive hanno portato Hollywood a produrre, nel corso degli anni, numerosi film, telefilm e tv movie basati sui suoi romanzi.

Il lavoro di Jane Austen è stato fonte di ispirazione per scrittori e registi che hanno realizzato non solo serie televisive ma anche prodotti per il grande e piccolo schermo.

Ecco 6 tra i migliori film e serie tv tratti dai romanzi di Jane Austen

Pride and Prejudice – Orgoglio e Pregiudizio (1995)

Pride and prejudice 1995
Jane Austen film e serie TV migliori – Pride and Prejudice – Orgoglio e Pregiudizio (1995)

Al primo posto della classifica dei film tratti da opere di Jane Austen si piazza Orgoglio e pregiudizio – Pride and Prejudice, la miniserie televisiva britannica del 1995 prodotta da Sue Birtwistle e diretta da Simon Langton che vedeva il giovane  Colin Firth (Lost Empires) protagonista nei panni di Mr Darcy.

Definita dal New York Times “un mix spiritoso di relazioni sociali e amorose, abilmente avvolte nelle ambizioni e nelle illusioni di una nobiltà di provincia“, la miniserie della BBC One è diventata immediatamente un cult in Gran Bretagna e tra i fan di Jane Austen. Questo grazie alla fedeltà della narrazione che ha portato Orgoglio e pregiudizio – Pride and Prejudice non discostarsi dall’opera madre della scrittrice inglese. La serie tv ha per questo ricevuto numerosi premi nel 1996, tra cui il Premio BAFTA TV a Jennifer Ehle (A Gifted Man, Melissa) come “Migliore attrice” per il ruolo di Elizabeth Bennet e un Emmy per i costumi.

LEGGI ANCHE: Orgolio e Pregiudizio: Meglio il cast della serie tv del 1995 o del film del 2005?

Nel cast da segnalare anche Susannah Harker (Doctor Who: Shada, House of Cards) nei panni di Jane Bennet, Julia Sawalha (Absolutely Fabulous) in quelli di Lydia Bennet, Benjamin Whitrow (Harry’s Game) nei panni di Mr Bennet e Alison Steadman (The Wackers, The Worst Week of My Life) in quelli di sua moglie.

Sappiamo che una delle parti del romanzo preferite dai fan è la dichiarazione d’amore di Mr Darcy a Elizabeth Bennet e per questo vi proponiamo la clip tratta con Colin Firth e l’indimenticabile dichiarazione:

Invano ho lottato. Ma non è servito. I miei sentimenti non saranno repressi. Dovete permettermi di dirvi quanto ardentemente io vi ammiri e vi ami“.

The Lizzie Bennet Diaries (2013)

L’influenza di Jane Austen non ha toccato soltanto film e serie tv ma anche il mondo del web. Una web-series trasmessa a puntate su YouTube è quella che vede protagonisti Ashley Clemens e Daniel Vincent Gordth, rispettivamente nei panni di Lizzie e Darcy. Non c’è Bath o la vita borghese dell’Inghilterra di inizio ‘800 ma c’è un’azienda e c’è un capo davvero insopportabile.

La web series ha avuto ottimi risultati in fatto di visualizzazioni, nonchè una risposta calorosa da pubblico e critica. Nel 2013 ha vinto il premio Emmy come Miglior Programma Originale. Si è trattato della prima volta nel corso della premiazione in cui il premio è andato ad un programma realizzato e trasmesso su YouTube.

LEGGI ANCHE: The Lizzie Bennet Diaries – 5 motivi per recuperare la webseries tratta da Orgoglio e Pregiudizio

La semplicità, gli episodi a pillole e un cast straordinario (on e off screen) hanno reso The Lizzie Bennet Diaries uno dei migliori prodotti del 2013 così come uno dei più autentici e significativi tra quelli ispirati ai libri di Jane Austen.

GUARDA QUI LA WEBSERIES THE LIZZIE BENNET DIARIES

Bride and Prejudice – Matrimoni e pregiudizi (2004)

Jane Austen film e serie TV migliori – Bride and Prejudice – Matrimoni e pregiudizi (2004)

Al terzo gradino del podio c’è Bride and Prejudice – Matrimoni e Pregiudizi, adattamento a film in stile Bollywood di Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen. Il film è ambientato in India e racconta il tentativo di una madre di accasare le sue figlie (Jaya, Lalita, Lakhy e Maya) con un ricco avvocato americano, ma di origini indiane Balraj (Naveen Andrews).

Oltre all’amatissimo Naveen Andrews di Lost e Sense8, nel cast figurano altri attori del piccolo schermo come Martin Henderson (The Red Road, Off the Map) nei panni di William Darcy, Daniel Gillies (The Vampire Diaries, The Originals, Saving Hope) in quelli di Johnny Wickham, Alexis Bledel (The Handmaid’s Tale, Gilmore Girls) nei panni di Georgina ‘Georgie’ Darcy e Marsha Mason (The Middle, Lipstick Jungle) in quelli di Catherine Darcy.

Invece di proporvi il trailer, ecco da YouTube una clip video divertentissima con Naveen Andrews alle prese con… il ballo!

Ragione e Sentimento (1995)

Sense and Sensibility
Jane Austen film e serie TV migliori – Ragione e Sentimento (1995)

Impossibile parlare dei film ispirati alle opere di Jane Austen senza citare il capolavoro di Ang Lee. La pellicola Ragione e Sentimento riesce a portare sullo schermo un quadro delicato, unico di personaggi straordinari e fragili al tempo stesso. Non a caso si tratta di una delle opere meno “adattate” tra i romanzi della Austen: impossibile superare il genio creativo di questo film!

Nel cast della pellicola ci sono Kate Winslet ed Emma Thompson, che non hanno ovvimante bisogno di presentazioni. Alan Rickman (Love Actually, Harry Potter), Hugh Grant (A very British Scandal, Love Actually) e Robert Hardy sono i principali rappresentanti del cast maschile di Ragione e Sentimento. Nel film appaiono anche Hugh Laurie (House), Gemma Jones e Imelda Staunton (Harry Potter e l’Ordine della Fenice).

Death Comes to Pemberley – I misteri di Pemberley (2013)

Death comes to pemberley
Jane Austen film e serie TV migliori – Death Comes to Pemberley – I misteri di Pemberley (2013)

Basato sull’omonimo romanzo si P.D. James, Death Comes to Pemberley potrà sembrare una scelta un po’ insolita, ma questa miniserie non scontenterà i fan dell’autrice inglese. La miniserie narra la scoperta di un cadavere nella magnifica casa di Pemberley dove vivono Elizabeth e Darcy, sposati da sei anni e genitori di due bambini. Nonostante la storia totalmente di fantasia, i personaggi e le ambientazioni restano molto fedeli al libro e per questo noi ve la consigliamo.

LEGGI ANCHE: Death Comes to Pemberley – Recensione della miniserie con Matthew Rhys ed Eleanor Tomlison

Death Comes to Pemberley vede Matthew Rhys (The Americans) nei panni di Fitzwilliam Darcy, Anna Maxwell Martin (Doctor Who, North & South) in quelli di Elizabeth Darcy, Jenna Coleman (Doctor Who, Victoria) nei panni di Lydia Wickham e Eleanor Tomlinson (Poldark) in quelli di Georgiana Darcy.

Emma Jane Austen
Jane Austen film e serie TV migliori – Emma 2020

Emma (2020)

Nelle produzione più recenti ispirate alle opere di zia Jane, compare un’ennesimo adattamento di Emma. Ma era davvero necessario un altro film tratto da questo romanzo? Ebbene, noi crediamo di sì.

Con i suoi interni sontuosi e i costumi spettacolari, la nuova Emma di Autumn de Wilde è Jane Austen per la generazione di Instagram. Anya Taylor-Joy è perfettamente scelta per il ruolo di cupido, mettendosi alla guida di un ensemble eclettico che include Mia Goth, Bill Nighy e Johnny Flynn. I dialoghi scintillano, i triangoli amorosi si moltiplicano e la fantasia si scontra con la realtà mentre Emma è alle prese con il dolore della crescita. Il risultato è un melodramma eccentrico che è più che all’altezza dei suoi predecessori.

LEGGI ANCHE: Anya Taylor-Joy: 10 curiosità sull’attrice de La Regina Degli Scacchi

Mara D.

Founder e Admin di Telefilm-Central.org. Amante delle serie tv, del cinema e dell'universo Internet :-)

Articoli correlati

7 Commenti

  1. Mmmm… mi sa che la mia sarebbe parecchio diversa… fammici pensare…

    Vabbè, quello del ’95 ci sarebbe perchè è ormai la bibbia. Lasciarlo fuori impossibile.
    Poi io metterei sicuramente il Ragione e Sentimento di Ang Lee che è uno dei miei film preferiti in assoluto. E pure la miniserie di Ragione e Sentimento che secondo me è tanto bella. E poi il film di Persuasione con il biondissimo capitano… probabilmente perchè Persuasione è il mio romanzo preferito. E poi per essere un po’ originali tutta la web serie di Orgoglio e Pregiudizio. Originalissima e davvero be fatta.

  2. ciao lalla 🙂 sai che ragione e sentimento non è uno dei libri e film tratti dalle opere della austen che ricordo e rileggo con frequenza? non so perchè, non mi ha mai fatto impazzire sebbene sia una delle opere che ha riscosso molto successo ovunque… al contrario adoro orgoglio e pregiudizio, letto in tutte le lingue possibili, mi è piaciuto molto mansfield e anche gli altri… anche persuasione sì, è una bella storia e ho presente il biondo capitano, intendi rupert penry-jones del tv movie vero? 🙂

  3. la mia comprende orgoglio e pregiudizio del 95, persuasione, ma perchè è il mio romanzo preferito della austen e poi l’adattamento tv di ragione e sentimento e poi nortangher abbey sempre tv movie. Comunque la scelta di mansfield park con billie piper non se po’ vedè!!!

  4. @Mara Sì, proprio lui! 😀 Adoro Persuasione… lo lessi quando ero giovincella e mi disse poco o nulla. Rileggerlo più tardi è stata una riscoperta totale! 😀 Così come gli spunti comici di Mansfield Park riletto pure lui recentemente.
    Ragione e Sentimento credo che sia il secondo libro della Austen che lessi. Ne ero innamoratissima. In verità è da tantissimo che non lo rileggo e credo che lo farò molto presto… magari questa volta in inglese 😉

  5. …e perchè non potevo scegliere film senza attori telefilmici altrimenti avrei aggiunto un’altra versione di orgoglio e pregiudizio del ’40 con Greer Garson e Laurence Olivier… sono cresciuta con questo film e con la versione di Olivier, un film eccezionale… se non l’avete visto e vi piacciono i vecchi film in bianco e nero, ve lo consiglio! 🙂

  6. Sono una grande fans di Jane Austen, di cui ho letto tutti i libri e cercato di vedere tutte le fiction e film possibili e immaginabili.
    Anche per lei ho notato una cosa: i libri più belli non sono stati resi adeguatamente dai prodotti televisivi e cinematografici: i libri Orgoglio e pregiudizio e Persuasione, che sono i miei preferiti, sono nettamente superiori delle relative riproduzioni cinematografiche. La fiction Orgoglio e pregiudizio BBC 1995 e fatta meravigliosamente bene, ma ha un finale affrettato: gli ultimi 4 capitoli, che sono meravigliosi, sono liquidati in 10 minuti. Per quanto riguarda Persuasione … il film 1995 è molto fedele, però gli attori sono scelti malissimo, per non parlare della fiction 2008! E’ assurdo assegnare a una donna come Sally Hawkins, dai lineamenti marcati, il ruolo di Anne Elliot, di cui la scrittrice dice” suoi lineamenti regolarissimi e graziosissimi avevano riacquistato il rigoglio e la freschezza della gioventù a causa di quella brezza del mare”. Da denuncia!
    Invece gli altri tre romanzi hanno acquistato con le fiction e film: Il film 1999 Mansfield Park per esempio meraviglioso e anche la fiction BBC del 2008 è molto bella, entrambi migliori del libro.
    Northanger Abbay, che è un romanzo divertente ma povero di contenuti, diventa molto una fiction bellissima.
    Concludendo, sempre e comunque, grazie Jane Austen!!!

  7. mmm, anch’io non mi trovo molto d’accordo con questa top 5…anche per me mancano Persuasion, che è un tv movie non riuscitissimo, ma fedele alle emozioni del libro. E poi Ragione e Sentimento di Ang Lee, che è un film fantastico.
    Mansfield Park con Billie Piper andrebbe nella lista dei peggiori in assoluto, ex aequo solo con il Mansfield Park diretto da Patricia Rozema…

    Non si può che concordare invece sul primo posto a O&P-Colin Firth-maglietta bagnata.
    Al bando il film Bollywood e il Book Club, non brutti, ma c’è di meglio. Se proprio serviva una rivisitazione moderna allora Bridget Jones!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Pulsante per tornare all'inizio