Dr House: Medical Division – Episodi stagione 3

Guida Completa alla terza Stagione

Titolo originale: Meaning
Prima visione USA: 5 settembre 2006
Prima visione Italia: 19 gennaio 2007
Scritto da: Lawrence Kaplow, David Shore, Russel Friend e Garrett Lerner

Diretto da: Deran Sarafian
Trama House, che ha ripreso l’uso della gamba, torna al lavoro in ospedale. Si occupa di due casi: una ragazza rimasta paralizzata mentre faceva yoga e un uomo costretto in carrozzella da otto anni che si è buttato in piscina. House sembra molto cambiato: fa jogging, è cordiale con i colleghi e gentile con i pazienti. Ma dopo poco tempo il dolore alla gamba torna a farsi sentire. Intanto la Cuddy e Wilson nascondono a House che la sua intuizione sul paziente paralizzato era esatta.

Guest stars: Kathleen Quinlan (Arlene), Edward Edwards (Richard), Carter Jenkins (Mark), Clare Kramer (Caren), Terry Rhoads (Artie), Eamon Hunt (chirurgo), Remy Thorne (ragazzino), Bobbin Bergstrom (infermiera).

Musica
You can’t always get want you want – Rolling Stones
Feel good Inc. – Gorillaz

Statistiche Share: 17,4%
Ascolti: 4.884.000

Titolo originale: Cane and Abel
Prima visione USA: 5 settembre 2006
Prima visione Italia: 26 gennaio 2007
Scritto da: Russel Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow e David Shore
Diretto da: Daniel Sackheim

TramaHouse e lo staff si occupano di un bambino che presenta cospicue emorragie e visioni. Alla fine House ha un’illuminazione: la malattia del ragazzo è causata dal DNA “lasciatogli” dal fratello gemello, morto quando era ancora un embrione. La Cuddy rivela a House che lui aveva ragione sul paziente paralizzato. Il dolore alla gamba aumenta, House cerca di nasconderlo, ma tutti si accorgono che ha ricominciato a zoppicare.

Guest stars: Edward Edwards (Richard), Skyler Gisondo (Clancy), Sheryl Lee (Stephanie), Johnny Sneed (Todd), Stephanie Venditto (Infermiera Brenda), Bobbin Bergstrom (infermiera).

Musica Gravity – John Mayer

Statistiche
Share: 19,2%
Ascolti: 5.350.000

Titolo originale: Lines in the sand
Prima visione USA: 26 settembre 2006
Prima visione Italia: 9 febbraio 2007
Scritto da: David Holselton
Diretto da: Newton Thomas Sigel

Trama Un bambino autistico con crisi respiratorie viene portato in ospedale. House scoprirà che sono causate da dei piccoli vermi ingeriti dal bimbo. Anche la ragazza diciassettenne infatuata di House ha una malattia: si tratta di un disturbo ormonale. Intanto la Cuddy cambia la moquette macchiata di sangue nell’ufficio di House. Greg allora invade gli uffici altrui, fino a quando la vecchia moquette viene rimessa al suo posto.

Guest stars: Heather Kafka (Sarah), Geoffrey Blake (Dominic), Braeden Lemasters (Adam), Leighton Meester (Ali), Stephanie Venditto (Infermiera Brenda Previn)

Musica Waiting on an angel – Ben Harper

Statistiche
Share: 17,9%
Ascolti: 4.923.000

Titolo originale: Fools for love
Prima visione USA: 31 ottobre 2006
Prima visione Italia: 16 febbraio 2007
Scritto da: Peter Blake
Diretto da: David Platt

Trama Un giovane donna viene ricoverata. Poco tempo dopo anche il marito si ammala. House allora diagnostica un angioedema ereditario: i due sposini sono quindi parenti! House maltratta un paziente in ambulatorio. Poco dopo lo incontra di nuovo: questi infatti è un poliziotto, che ferma House mentre sta tornando a casa. Trovandolo senza patente e in possesso di molto Vicodin, lo arresta.

Guest stars: David Morse (Michael Tritter), Scott Rinker (Bobby), Jurnee Smollett (Tracy), Ricky Ullman (Jeremy)

Musica
Walter Reed – Michael Penn

Statistiche
Share: 18,4%
Ascolti: 5.067.000

Titolo originale: Que sera sera
Prima visione USA: 7 novembre 2006
Prima visione Italia: 23 febbraio 2007
Scritto da: Thomas L. Moran
Diretto da: Deran Sarafian

Trama House trascorre una notte in carcere, accusato di possesso e spaccio di stupefacenti. Uscito di prigione, torna in ospedale, dove gli si presenta il caso di uomo di 200 chili. Dopo diversi problemi causati dalla mole dell’uomo, House gli diagnostica un tumore inoperabile. Il poliziotto (Tritter) perquisisce la casa del dottore, trovandovi grandi quantitativi di Vicodin, e mette sotto torchio Wilson a proposito di alcune ricette.

Guest stars: David Morse (Michael Tritter), Pruitt Taylor Vince (George)

Statistiche
Share: 17.2%
Ascolti: 4.670.000

Titolo originale: Son of a coma guy
Prima visione USA: 14 novembre 2006
Prima visione Italia: 27 febbraio 2007
Scritto da: Doris Egan
Diretto da: Daniel Attias
Trama House risveglia un uomo dal coma, per poter appurare di che malattia congenita soffra il figlio. Quando scopre che al figlio serve un trapianto di cuore, l’ex-uomo in coma decide di uccidersi e donargli il suo cuore. House lo aiuta nel suo intento e Wilson lo copre. Tritter intanto interroga la squadra, cercando di ottenere delle dichiarazioni contro House. Wilson scopre che Greg ha falsificato la sua firma su alcune ricette.

Guest stars: David Morse (Michael Tritter), Bobbin Bergstrom (Infermiera) , John Larroquette (Gabe Wasniak), Zeb Newman (Kyle Wasniak), Jonathan Strait (Fake House)
Statistiche
Share: 15,18%
Ascolti: 4.547.000

Titolo originale: Whack-A-Mole
Prima visione USA: 21 novembre 2006
Prima visione Italia: 2 marzo 2007
Scritto da: Pamela Davies

Diretto da: Daniel Sackheim
Trama La squadra affronta il caso di un ragazzo di 18 anni, che si occupa da solo dei due fratellini. House è convinto di sapere che malattia abbia e “sfida” i suoi collaboratori a fare la diagnosi da soli. Tritter mette sotto pressione Wilson, togliendogli la macchina e il diritto di prescrivere farmaci. Wilson chiede allora aiuto a House, che glielo rifiuta. I due litigano aspramente.

Guest stars: David Morse (Michael Tritter), Bobbin Bergstrom (Infermiera), Marco Pelaez (Farmacista) , Deborah Lacey (Lorraine), Alan Rosenberg (Bruce Steinerman), Tanner Blaze (Will Walters), Patrick Fugit (Jack Walters), Cassius Willis (Ufficiale), Cassi Thomson (Kama Walters)
Statistiche
Share: 15,0%
Ascolti: 4.156.000

Titolo originale: Finding Judas
Prima visione USA: 28 novembre 2006
Prima visione Italia: 9 marzo 2007
Scritto da: Sara Hess
Diretto da: Deran Sarafian

Trama:Il team si occupa di una bambina alla quale inizialmente viene diagnosticata una pancreatite. House si convince che sia necessario amputarle un braccio e una gamba, ma si sbaglia. E quando Chase ha l’intuizione giusta, un House fuori di sé e in crisi di astinenza da Vicodin lo colpisce con un pugno. Wilson allora decide di testimoniare contro House e di collaborare con Tritter, che nel frattempo aveva messo alle strette i membri del team di Greg.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron) Guest stars: David Morse (Michael Tritter), Paula Cale (Edie Hartman), Christopher Gartin (Rob Hartman), Alyssa Shafer (Alice Hartman) e Jodi Long (Giudice)

Statistiche

Share: 18,8%

Ascolti: 5.093.000

Titolo originale: Merry Little Christmas
Prima visione USA: 12 dicembre 2006
Prima visione Italia: 12 settembre 2007
Scritto da: Liz Friedman
Diretto da: Tony To

Trama:Tritter pone un ultimatum a House: o entra in riabilitazione o andrà in galera. House rifiuta. La squadra deve affrontare il caso di una giovane nana. House, in crisi di astinenza, cerca di barattare la sua cooperazione nella diagnosi con delle prescrizioni. Alla fine si procura delle pillole usando la ricetta di un paziente morto di Wilson. Dopo essere sopravvissuto ad una gravissima overdose, House si risolve ad accordarsi con Tritter, ma è troppo tardi: il poliziotto decide di incriminarlo.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron) Guest stars: Meredith Eaton (Maddy Ralphman), David Morse (Michael Tritter) Musica ‘Zat you Santa Claus? – Louis Armstrong Have yourself a Merry Little Christmas – Ella Fitzgerald Statistiche

Share: 14,1%

Ascolti: 3.662.000

Titolo originale: Words and deeds
Prima visione USA: 9 gennaio 2007
Prima visione Italia: 19 settembre 2007
Scritto da: Leonard Dick
Diretto da: Daniel Sackheim

Trama
Un giovane vigile del fuoco viene portato al Plainsboro. House però è impegnato nel processo a suo carico e può occuparsi di questo caso solo saltuariamente. Alla fine riesce comunque a formulare la giusta diagnosi, ma per farlo abbandona l’aula di tribunale. Tuttavia, soprattutto grazie ad una falsa testimonianza della Cuddy, Greg viene giudicato innocente e deve solo passare una notte in carcere per oltraggio alla corte.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)

Guest stars: David Morse (Michael Tritter), Tory Kittles (Derek Hoyt), Meagan Good (Amy) e Kadeem Hardison (Avvocato Howard Gemeiner)

Musica
Season of the witch – Donovan

Statistiche
Share: 14,9%
Ascolti: 3.992.000

Titolo originale: One Day, One Room
Prima visione USA: 30 gennaio 2007
Prima visione Italia: 26 settembre 2007
Scritto da: David Shore
Diretto da: Juan J. Campanella

Trama
Dopo aver mentito per lui in tribunale, la Cuddy obbliga House a passare la maggior parte del suo tempo nella clinica medica. Fra le varie persone che deve visitare c’è un ragazza che è stata violentata e ha contratto la clamidia. House non è a suo agio con lei, ma la giovane insiste perché sia lui a curarla. Alla fine i due entreranno in sintonia: Greg le rivela un pesante segreto del suo passato e la ragazza gli racconta cosa le è successo.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)

Guest stars: Geoffrey Lewis (anziano paziente), Katheryn Winnick (Eve)

Musica
Grey Room – Damien Rice

Statistiche
Share: 16,0%
Ascolti: 4.394.000

Titolo originale: Needle in a haystack

Prima visione USA: 6 febbraio 2007

Prima visione Italia: 3 ottobre 2007

Scritto da: David Foster

Diretto da: Peter O’Fallon

Trama Un ragazzo si sente male durante un incontro amoroso con la sua fidanzata. Dopo numerose bugie, il team scopre che il giovane è un rom e che i suoi disturbi sono causati da uno stuzzicadenti accidentalmente inghiottito. Intanto House entra in competizione per un parcheggio invalidi con una dottoressa paralizzata ed arriva a scommettere con la Cuddy che riuscirà a stare un’intera settimana sulla sedia a rotelle. Non vincerà la scommessa, ma avrà comunque il suo parcheggio.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Wendy Makkena (Dr. Julie Whitner), Jessy Schram (Leah)
Musica
In the waiting line – Zero 7

Statistiche

Share: 16,1%

Ascolti: 4.570.000

Titolo originale: Insensitive

Prima visione USA: 13 febbraio 2007

Prima visione Italia: 8 ottobre 2007

Scritto da: Matthew V. Lewis

Diretto da: Deran Sarafian

Trama

Abby e Hannah, madre e figlia, vengono portate all’ospedale dopo un incidente stradale. La ragazza manifesta una totale insensibilità al dolore. House quindi si interessa particolarmente a questo caso, anche per un tornaconto personale. Nel frattempo Greg riesce a rovinare l’appuntamento al buio della Cuddy, mentre Cameron, sconvolta per essersi punta con l’ago di un paziente sieropositivo, finisce per fare sesso con Chase.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Mika Boorem (Hannah), Josh Stamberg (Bobby), Kimberly Quinn (Wendy) e Jenny Robertson (Abby).
Musica
Hit the ground – Lizz Wright

Statistiche

Share: 16,1%

Ascolti: 4.585.000

Titolo originale: Half-wit

Prima visione USA: 6 marzo 2007

Prima visione Italia: 10 ottobre 2007

Scritto da: Lawrence Kaplow

Diretto da: Katie Jacobs

Trama

Patrick è un uomo di 35 anni con le capacità di un bambino, ma con uno straordinario talento musicale. Quando viene portato al Plainsboro Hospital, House scopre che con un intervento al cervello Patrick potrebbe avere una vita normale, ma perderebbe la sua abilità con le note. Intanto il team è sconvolto nello scoprire che House ha un cancro al cervello. Ma nulla è come sembra: in realtà House ha finto il cancro per poter rientrare in una terapia di controllo del dolore.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Dave Matthews (Patrick Obyedkov), Kurtwood Smith (dottor Obyedkov)
Musica
See the world – Gomez
Rainy day lament – Joe Purdy
I don’t like Mondays – Boomtown Rats

Statistiche

Share: 17,9%

Ascolti: 4.842.000

Titolo originale: Top Secret
Prima visione USA: 27 marzo 2007
Prima visione Italia: 17 ottobre 2007
Scritto da: Thomas L. Moran
Diretto da: Deran Sarafian

Trama:La Cuddy propone a House il caso di un ex-marine convinto di avere la Sindrome della Guerra del Golfo. House rimane colpito, dato che proprio la notte prima ha visto quell’uomo in sogno. E proprio dopo un altro sogno chiarificatore, Greg riuscirà a fare la diagnosi. Inoltre si ricorda dove aveva già visto il paziente. Cameron e Chase continuano in segreto la loro relazione di solo sesso e House li scopre appartati in uno sgabuzzino.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Marc Blucas (John Kelley)
Musica
Get down tonight – K.C. & the Sunshine Band
Superfly – Curtis Mayfield

Statistiche

Share: 22,9%
Ascolti: 6.305.000

Titolo originale: Fetal position
Prima visione USA: 3 aprile 2007
Prima visione Italia: 17 ottobre 2007
Scritto da: Russel Friend e Garrett Lerner
Diretto da: Matt Shakman

Trama:Una fotografa quarantenne incinta di cinque mesi viene colpita da un ictus. La sua diagnosi si rivela molto complicata. Ad un certo punto l’aborto sembra profilarsi come unica possibile soluzione, ma la donna vuole portare avanti la gravidanza ad ogni costo. La Cuddy si lascia coinvolgere emotivamente da questo caso, rischiando di agire con poca lucidità. Intanto Cameron si preoccupa per la (non) reazione di House alla scoperta della sua storia con Chase.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Anne Ramsay (Emma Sloan) e Tyson Ritter (se stesso).
Musica
Bastards of Young – The Replacements
Are You Alright – Lucinda Williams

Statistiche

Share: 22,9%
Ascolti: 5.603.000

Titolo originale: Airborne

Prima visione USA: 10 aprile 2007

Prima visione Italia: 24 ottobre 2007

Scritto da: David Hoselton

Diretto da: Elodie Keene

Trama

In ospedale Wilson e gli assistenti di Greg si occupano di Fran, una donna di mezza età. Chase vuole che la storia con Cameron diventi qualcosa di più serio, ma lei lo rifiuta. Intanto House è in aereo con la Cuddy. Quando i passeggeri (compresa Lisa) cominciano a sentirsi male uno dopo l’altro, tutto sembra far pensare ad una epidemia di meningite. In realtà solo un passeggero stava male, per gli altri si è trattato di un “semplice” caso di isteria collettiva.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Jenny O’Hara (Fran) e Meta Golding (Robin)
Musica
Hope for the Hopeless – A Fine Frenzy

Statistiche

Share: 22,1%

Ascolti: 6.135.000

Titolo originale: Act your age

Prima visione USA: 17 aprile 2007

Prima visione Italia: 24 ottobre 2007

Scritto da: Sara Hess

Diretto da: Daniel Sackheim

Trama

Lucy, una bambina di sei anni, presenta dei sintomi inconsueti per la sua età. I dottori inizialmente pensano ad un possibile caso di molestie sessuali, ma poi si rendono conto che si tratta di un problema ormonale. Anche il fratellino Jasper, stranamente aggressivo, manifesta un livello di testosterone troppo alto. Alla fine si scoprirà che gli ormoni in eccesso erano stati trasmessi ai bimbi dal padre, che usava una crema a base di testosterone.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Erich Anderson (Deran), Bailee Madison (Lucy), Slade Pearce (Jasper), Carla Gallo (Janie), Joel David Moore (Eddie).

Statistiche

Share: 22,78%

Ascolti: 5.614.000

Titolo originale: House training

Prima visione USA: 24 aprile 2007

Prima visione Italia: 31 ottobre 2007

Scritto da: Doris Egan

Diretto da: Paul McCrane

Trama

Wilson e la Cuddy si vedono, e questo spinge House ad intromettersi ancora più del solito nella vita privata dell’amico. Foreman deve fare i conti col proprio passato quando i suoi genitori vengono a trovarlo. Inoltre rivede molto di se stesso da giovane in Lupe, la ragazza malata di cui si occupa lo staff di House. Per questo Foreman è il più colpito quando le scelte sbagliate del team portano la paziente alla morte.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Charles S. Dutton (Rodney Foreman), Monique Curnen (Lupe), Jane Adams (Bonnie), Beverly Todd (Alicia Foreman).
Musica
Follow the Leader – Matthew Ryan (with Kate York)

Statistiche

Share: 19,93%

Ascolti: 5.272.000

Titolo originale: Family

Prima visione USA: 1 maggio 2007

Prima visione Italia: 31 ottobre 2007

Scritto da: Liz Friedman

Diretto da: David Straiton

Trama

Nick, un paziente 14enne di Wilson con la leucemia, attende un trapianto di midollo osseo dal fratello minore Matty. Ma quando quest’ultimo si ammala, House e lo staff devono guarirlo in fretta, in modo da salvare la sua vita e anche quella di Nick. Foreman, ancora turbato dal caso di Lupe, riesce a trovare una soluzione, ma solo causando grandi sofferenze a Matty. Risolto il caso, rassegna le sue dimissioni, affermando di non voler diventare come House.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Dabier Snell (Matty), Jascha Washington (Nick), Adina Porter (Claudia), Thomas Mikal Ford (Scott), Greg Cipes (venditore).
Musica
Highway To Hell – AC/DC
Ain’t No Reason – Brett Dennen

Statistiche

Share: 19,52%

Ascolti: 4.776.000

Titolo originale: Resignation

Prima visione USA: 8 maggio 2007

Prima visione Italia: 7 novembre 2007

Scritto da: Pamela Davis

Diretto da: Martha Mitchell

Trama

Foreman rimane fermo sulla propria decisione, nonostante la Cuddy lo inviti a ripensarci. Oltretutto Eric ha un’ennesima discussione con House a proposito dei suoi metodi e della sua inumanità nei confronti di una paziente che potrebbe morire. Ma ovviamente una brillante intuizione di House la salverà. Intanto Greg trova il tempo per flirtare con una bella nutrizionista e per intraprendere con Wilson una guerra a base di caffè “drogati”.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Piper Perabo (Honey)
Musica
“Whole Lotta Lovin'” – Otis Rush

Statistiche

Share: 21,9%

Ascolti: 6.139.000

Titolo originale: The jerk

Prima visione USA: 15 maggio 2007

Prima visione Italia: 7 novembre 2007

Scritto da: Leonard Dick

Diretto da: Daniel Sackheim

Trama

Nate ha sedici anni ed è un prodigio degli scacchi, ma si comporta in modo odioso con tutti. Quando viene portato al PPTH, lo staff deve cercare di capire se il suo pessimo carattere e la sua aggressività siano o meno dei sintomi. Nel frattempo la Cuddy fa un’ultima allettante offerta a Foreman, che però rifiuta. Inoltre, tutti i membri dello staff si accusano reciprocamente di essere i responsabili del sabotaggio di un colloquio di lavoro di Foreman.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)

Guest stars: Nick Lane (Nate)
Musica
In-A-Gadda-Da-Vida – Iron Butterfly

Statistiche

Share: 22,26%

Ascolti: 5.664.000

Titolo originale: Human error

Prima visione USA: 29 maggio 2007

Prima visione Italia: 14 novembre 2007

Scritto da: Thomas L. Moran e Lawrence Kaplow

Diretto da: Katie Jacobs

Trama

Una giovane coppia cubana intraprende un pericoloso viaggio verso gli USA solo per vedere House. La moglie (Marina) è infatti gravemente ammalata. Proprio quando non c’è più speranza, si scopre che la donna ha una malformazione cardiaca. House fa un ultimo tentativo per trattenere Foreman, ma non ha successo, anzi i due finiscono per litigare. Greg inoltre licenzia Chase, mentre Cameron presenta le proprie dimissioni. Così ora House si ritrova senza una squadra.

Show stars: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Guest stars: Mercedes Renard (Marina), Omar Avila (Esteban), Stephen Markle (Dr. Gooding)
Musica
Slippery When Wet – The Commodores
Since I Fell For You – Ramsey Lewis
Good Man – Josh Ritter

Statistiche

Share: 24,05%

Ascolti: 6.760.000