fbpx
Cold Case - Delitti irrisolti

Cold Case – Episodi stagione 4

Guida completa alla quarta stagione
Interamente a cura di Cold Case Italia

USA
dal 24 settembre 2006 al 6 maggio 2007
ITALIA
dal 15 settembre 2007 al 1º dicembre 2007

 


 

Titolo originale: Rampage
Prima TV Italia: 15-09-07
Prima TV USA: 24-09-2006
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da Mark Pellington

Trama: Lilly indaga su una sparatoria in un centro commerciale, in cue due adolescenti aprirono il fuoco e uccisero 15 persone prima di suicidarsi. Il caso è riaperto quando viene trovato un video della sparatoria, che lascia intendere che possa esserci stata una terza persona. Si scopre che i ragazzi che hanno aperto il fuoco erano fan di un videogioco sparatutto. Nel frattempo, Stillman chiede a Scotty di scoprire se suo fratello, Mike Valens, sia stato molestato da un allenatore all’inizio degli anni 80.
Anno: 1995

Guest Stars: Kenneth Johnson (Joseph), David Clayton Rogers (Davie 2006), Patrick Scott Lewis (Dayton 2006), Jeanette Brox (Tina 1995/2006), Johnny Pacar (Dayton 1995), Arnell Powell (Barry 1995/2006), Martin Spanjers (Davie 1995), Luis Villalta (Uniform #1 1995), Lori Harmon (Signora Coulter 1995/2006), Grainger Hines (Signor Coulter 1995/2006), Michael Trevino (Zack 1995), Will Rothhaar (Neal 1995), Kyle Gallner (Cameron 1995)


 

Titolo originale: The War at Home
Prima TV Italia: 15-09-07
Prima TV USA: 1-10-2006
Scritto da Samantha Howard Corbin – Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: Il caso di una veterana dell’Iraq scomparsa improvvisamente nel 2004 è riaperto, quando la protesi del suo braccio viene ripescata dal fiume Delaware. L’indagine rivelerà che la vittima aveva perso il braccio durante un attacco in Iraq, e che si sentiva responsabile per la morte di un amico rimasto ucciso nell’agguato: la donna, infatti, non aveva seguito l’ordine di non fermarsi mai sulle strade, poichè aveva visto qualcuno sulla carreggiata, ma il rallentamento aveva reso il mezzo su cui viaggiavano una facilissima preda.
Anno: 2004

Guest Stars: Kenneth Johnson (Joseph), Malik Elijah Kirkwood (Ragazzo), Saundra McClain (Female Principle), Lesley Fera (Dana Taylor 2004), Bitsie Tulloch (Tara Kozlowski 2004/2006), Brian Gross (Tommy Kelly 2004/2006), Kristin Bauer (Paula 2004/2006), Kathrine Narducci (Brenda 2004/2006), Tim DeKay (Geoff Taylor 2004/2006), Gigi Goff (Lindsey Taylor 2004), Lily Goff (Lindsey Taylor 2006), Michael Wiseman (Charles Kozlowski 2004/2006), Aramis Knight (Emilio), Camillia Sanes (Alegria), Nestor Carbonell (Mike Valens)


 

Titolo originale: Sandhogs
Prima TV Italia: 22-09-07
Prima TV USA: 8-10-2006
Scritto da Greg Plageman – Diretto da David Von Ancken

Trama: I resti di un minatore scomparso nel 1947 vengono scoperti da operai che lavorano all’espansione del tunnel della metropolitana. Il caso è riaperto e la squadra sospetta che l’uomo sia stato ucciso a causa delle sue attività presso il sindacato: uno sciopero programmato era stato scoperto dal capo degli scavi, che aveva tentato ogni strada per dissuaderlo – non risparmiando minacce subdole. Non solo: l’uomo era anche un bianco sposato, innamorato di una vedova di colore. Intanto, Lilly si sente non poco a disagio quando Joseph le confessa i propri sentimenti. Si fa vivo anche Ray, perchè è nei guai.
Anno: 1947

Guest Stars: Kenneth Johnson (Joseph), L. Scott Caldwell (Alice Stallworth 2006), Marc Ewing (Hank Bishop 1947), Mike Genovese (Mateo Zaccardo 2006), Gino Anthony Pesi (Mateo Zaccardo 1947), Rick Scarry (Sam Bertleman Jr. 2006), Michael Monks (Sam Bertleman Sr. 1947), Enuka Okuma (Alice Stallworth 1947), Jack McGee (Bobby McCallister 2006), Skyy John (Nate Stallworth 1947), Lee Burns (Bobby McCallister 1947), Neil Jackson (John “Boomer” Donovan), Ryan Cutrona (Eamon “Big Mac” McCallister), Brennan Elliott (Ray)


 

Titolo originale: Baby Blues
Prima TV Italia: 22-09-07
Prima TV USA: 15-10-2006
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da David Barrett

Trama: La morte di una neonata nel 1982, attribuita alla “Sindrome della morte improvvisa del lattante”, viene riesaminata dalla squadra quando nuove prove suggeriscono che la bambina potrebbe essere annegata. L’indagine svela che i genitori divorziarono poco dopo la morte e che il padre non voleva altri figli; la bambina era inoltre nata prematura e aveva bisogno di continue attenzioni.
Anno: 1982

Guest Stars: Susan Chuang (Frannie Ching), Kim Murphy Zandell (Molly Felice 1982), Hunter Huston (Tad 1982), Rachel Vacca (Brie Romeo 1982), Brian Bloom (Roger Felice 1982), Margaret Easley (Stella Bobker 1982), Jill Remez (Marta Chavez 2006), Patricia De Leon (Marta Chavez 1982), Mark Famiglietti (Devon 2006), Tanner Blaze (Devon 1982), Susan Blakely (Molly Felice 2006), Linda Gehringer (Stella Bobker 2006), Robin Thomas (Roger Felice 2006), Brennan Elliott (Ray)


 

Titolo originale: Saving Sammy
Prima TV Italia: 29-09-07
Prima TV USA: 22-10-2006
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da Paris Barclay

Trama: I genitori di un ragazzo autistico muoiono nel 2003, uccisi con colpi d’arma da fuoco nella loro auto. Il caso è riaperto quando Joseph confida a Lilly che il figlio, ora in un istituto statale, bisbiglia un preciso numero ogni volta che i genitori vengono menzionati. Il ragazzo, quindi, era nell’auto durante l’assassinio, ma non sembra in grado di dire il nome del killer. Scotty saprà instaurare un legame e metterlo a suo agio.
Anno: 2003

Guest Stars: Kenneth Johnson (Joseph), Helene McCardle (Preside), Brennan Elliott (Ray), Peter MacKenzie (Mr. Harvey), Elyse Marie Mirto (Lisa Harris 2003), Saige Thompson (Ruby Harris 2003/2006), Jake Abel (Doug Sommer 2003/2006), Cole Petersen (Brent Harris 2003/2006), Andrew Borba (Steve Harris 2003), Greg Cipes (Greg Wells 2003/2006)


 

Titolo originale: Static
Prima TV Italia: 29-09-07
Prima TV USA: 29-10-2006
Scritto da Gavin Harris – Diretto da Kevin Bray

Trama: La squadra riesamina un caso del 1958: l’apparente suicidio di un DJ radiofonico piuttosto popolare, Hawk. Il caso è riaperto dopo che un documentarista, con tecnologie all’avanguardia, riesce ad isolare, da un nastro registrato la sera della morte, dei passi: il che dimostra che Hawk non era solo nella stanza al momento dello sparo. Hawk aveva molti ammiratori ma anche molti nemici, anche tra le case discografiche, a causa dell’influenza che esercitava sugli ascoltatori e dell’incorruttibilità che lo caratterizzava, dovuta al vero amore per la musica.
Anno: 1958

Guest Stars: Charles Esten (John “The Hawk” Hawkins), Ken Elliott (Little Richard 1958), Kandis Erickson (Ragazza #1 1958), Adam Chambers (Tom Bergin), Robert F. Lyons (Scott “Skiz” Stenkovic 2006), Chad Brannon (Scott “Skiz” Stenkovic 1958), Christopher May (Lloyd Chester 1958), Robert Symonds (Lloyd Chester 2006), Julie Adams (Dottie Mills 2006), Cari Shayne (Dottie Mills 1958), Sarah Drew (Jenny 1958), Rutanya Alda (Jenny 2006), Richard Roat (Tim “Bones” Hamlin 2006), Eric Jungmann (Timmy “Bones” Hamlin 1958), James Henrie (Giovane Mike 1983), Allen Alvarado (Giovane Scotty 1983), Camillia Sanes (Alegria), Nestor Carbonell (Mike Valens)


 

Titolo originale: The Key
Prima TV Italia: 6-10-07
Prima TV USA: 5-11-2006
Scritto da Jennifer Johnson – Diretto da David Barrett

Trama: Nel 1979 Jeffries, allora una recluta, aveva lavorato al caso dell’omicidio di un’insegnante accoltellata in un bosco, senza riuscire a risolverlo. Quando emergono nuovi elementi d’indagine, Jeffries ricorda la promessa fatta 27 anni prima alla figlia della vittima e riapre il caso. Scopre, quindi, che la vittima e il marito partecipavano spesso ai “key party”, in cui i mariti inserivano in un’urna le proprie chiavi, e le mogli estraevano a sorte un mazzo che identificava con chi, degli uomini presenti, avrebbero trascorso la notte.
Anno: 1979

Guest Stars: Eugene Robert Glazer (Joe Livingston 1979), Robert Pine (Carl Bradley 2006), James Henrie (Young Mike 1983), Allen Alvarado (Young Scotty Valens), Nestor Carbonell (Mike Valens), Ben Bode (Jed Huxley 2006) (as Ben Bodé), Diane Cary (Alison Huxley 2006), J. Patrick McCormack (Bill Huxley 2006), George Newbern (Bill Huxley 1979), Mark L. Young (Jed Huxley 1979), Bonnie Root (A.D.A. Alexandra Thomas), Ele Keats (Helena Bradley 2006), Darwin Harris (Detective Will Jeffries 1979), Tay Blessey (Helena Bradley 1979), Matthew Glave (Carl Bradley 1979), Jay Huguley (Joe Livingston 1979), Angela Little (Julie Livingston 1979), Allison Dunbar (Alison Huxley 1979), Annie Wersching (Libby Bradley 1979)


 

Titolo originale: Fireflies
Prima TV Italia: 6-10-07
Prima TV USA: 12-11-2006
Scritto da Erica Shelton – Diretto da Marcos Siega

Trama: Il caso della scomparsa di una bambina di otto anni nel 1975 è riesaminato quando un postino viene trovato morto in casa propria, e di fianco a lui borse di posta mai consegnata, in cui la squadra trova una cartolina scritta dalla vittima: dato che la destinataria era una bambina nera, la cartolina non fu mai consegnata. La squadra scopre che il quartiere dove vivevano non vedeva di buon occhio quest’amicizia tra una bambina bianca e una nera, in tempi in cui il razzismo imperava.
Anno: 1975

Guest Stars: Shannon Sturges (Waitress/Melanie 2006), Becky Meister (Frances Campbell 1975), Jenny O’Hara (Frances Campbell 2006), David Henrie (Dale Wilson 1975), Richard Steinmetz (Dale Wilson 2006), Michael Eric Strickland (Hank Wilson 1975) (as Eric Strickland), Don Yanan (Hank Wilson 2006), Johnny Kastl (Wes Floyd 1975), Wolf Muser (Wes Floyd 2006), Savannah Stehlin (Melanie Campbell 1975), Gabby Soleil (Cherise Pierce 1975), Judith Scott (Cherise Pierce 2006), Bobby Hosea (Terrell Pierce 2006), Dee Jay Daniels (Terrell Pierce 1975) (as Dee-Jay Daniels), John Aylward (Norman Campbell 2006)


 

Titolo originale: Lonely Hearts
Prima TV Italia: 13-10-07
Prima TV USA: 19-11-2006
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da John Peters

Trama: La squadra indaga nuovamente sulla morte di una donna bruttina nel 1989, perchè una videocassetta contenente un annuncio della donna per un’agenzia matrimoniale viene ritrovata in casa di un suicida. L’uomo era piuttosto piacente, mentre la donna si era rivolta all’agenzia perchè non lo era eccessivamente. Il legame tra i due, però, era piuttosto stretto.
Anno: 1989

Guest Stars: Mark Beltzman (Reverendo Love 2006), Richard Harter (Reverendo Love 1989), Oren Williams (Andre), Bruno Campos (Ramon Delgado 1989/2006), Cristina Ann Williamson (Stephanie Levine 1989), Sarah Christine Smith (Ragazza agenzia matrimoniale 1989), Cindy Ambuehl (Stephanie Levine 2006), Emily Nelson (Martha Puck), Ralph Cole Jr. (Cherry LeSure 2006), Jennifer Manley (Buella Stiffler 1989), Jermaine Cheeseborough (Cherry LeSure 1989), Mary-Pat Green (Eugenia Karpathian 1989/2006)


 

Titolo originale: Forever Blue
Prima TV Italia: 13-10-07
Prima TV USA: 3-12-2006
Scritto da Tom Pettit – Diretto da Jeannot Szwarc

Trama: Un poliziotto viene ucciso nella sua auto di pattuglia nel 1968, da colpi di pistola. Poichè viene ritrovato un discreto quantitativo di droga nell’auto, si crede che il poliziotto la spacciasse. In realtà, la droga non apparteneva a lui e i segreti che nascondeva erano di tutt’altro tipo: prima di essere ucciso, l’uomo aveva iniziato una relazione amorosa col suo collega di pattuglia.
Anno: 1968

Guest Stars: Dennis Mooney (Priest), Christian Keiber (Teddy Burke 1968), Oren Williams (Andre Halstead), Sonja Sohn (Toni Jameson), Nicolas Coster (Brogan Cooper 2006), Conor O’Farrell (Brogan Cooper 1968), William Lucking (Tom McCree 2006), Hans Howes (Leon Krol), Leon Russom (Owen Murphy 2006), Rob Swanson (Owen Murphy 1968), Toni Sawyer (Eileen Bruno 2006), Kristi Clainos (Eileen Bruno 1968), Chad Everett (Jimmy Bruno 2006), Brian Hallisay (Jimmy Bruno 1968), Shane Johnson (Sean “Coop” Cooper 1968), Charles Mesure (Tom McCree 1968)


 

Titolo originale: The Red and the Blue
Prima TV Italia: 20-10-07
Prima TV USA: 10-12-2006
Scritto da Meredith Stiehm – Diretto da Steve Boyum

Trama: Il precedente partner di Jeffries porta nuove prove al caso dell’omicidio di un cantante country che avrebbe dovuto firmare il contratto dei suoi sogni la sera della sua morte. Lilly va in trasferta a Nashville, in Tennessee, con uno Scotty poco convinto – e poco amante del country – al seguito.
Anno: 2000

Guest Stars: Travis Howard (Dusty Ray), Louis Giambalvo (Ed Garrett), Sean Bridgers (Ty Sugar), Shaun Benson (Truck Sugar), Tara Buck (Kylie), Thomas Ian Griffith (Mitch), Tamara Braun (Edie Lowe), Polly Shannon (Honey Sugar), Dorie Barton (Charlene), Steve Rankin (Lt. Wayne Brown), Eric Lutes (Levon Krace), Curtis Williams (Gangster)


 

Titolo originale: Knuckle Up
Prima TV Italia: 20-10-07
Prima TV USA: 7-01-2007
Scritto da Greg Plageman – Diretto da David Barrett

Trama: Un videoclip, in cui uno studente scomparso viene picchiato a sangue, compare su Internet. La squadra riapre il caso di un diciassettenne di grande talento, scomparso solo un anno prima, all’inizio del 2006, e scopre che il video non riguarda il momento dell’uccisione del ragazzo, ma uno dei combattimenti cui era solito prendere parte. La sorella è incredula: il ragazzo era studioso, educato, non si sarebbe mai fatto coinvolgere in un “fight club”.
Anno: 2006

Guest Stars: Gregory Gifford Giles (Martin Jacobson), Michael William Freeman (Cole/”Ares”), Adam Hendershott (Lucas Gladwell), Robert Picardo (Arthur Lennox), Jake McDorman (Tanner), Tony Pasqualini (Emmerich), Jenna Gavigan (Alexa Hoffman), Michael Bofshever (Darren Hoffman), Marshall Allman (James Hoffman), Sonja Sohn (Toni Jameson), Susan Chuang (Frannie Ching)


 

Titolo originale: Blackout
Prima TV Italia: 27-10-07
Prima TV USA: 14-01-2007
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da Seith Mann

Trama: La squadra riesamina il caso di una donna, matriarca piuttosto ricca, che aveva una folle paura del buio e che è morta durante un blackout che aveva coinvolto tutta la città. Lilly e Scotty scopriranno che nessuna famiglia è perfetta, e questa meno di altre: la donna sembrava avere gusti sessuali piuttosto discutibili e rapporti molto tesi con l’ex marito e i figli.
Anno: 1996

Guest Stars: Perry King (Stan Williams), Donna Mills (Lauren Williams), Oren Williams (Andre Halstead), Sonja Sohn (Toni Halstead), Ron Morehouse (Paul Heller), Lindsey McKeon (Diane Gilbert), Julian Bailey (Matt 2007), Dylan Patton (Matt 1996) (as Dylan Michael Patton), Scott Holroyd (Tad Williams), Kate Norby (Ginny Williams)


 

Titolo originale: 8:03 AM
Prima TV Italia: 27-10-07
Prima TV USA: 28-01-2007
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: Kat Miller vuole riaprire due casi irrisolti del 2002, perchè li considera collegati: in effetti, due ragazzi erano stati uccisi con colpi di pistola nello stesso giorno e alla stessa ora, davanti alle rispettive scuole. Lei, una ragazzina di buona famiglia con ottimi voti e abiti raffinati, lui un giovane spacciatore di colore appena uscito dal giro.

Anno: 2002

Guest Stars: Graham Hamilton (Gibby Hanes 2002/2007), Thomas Kasp (Michael Ellis 2002), Ernie Hudson (Moses Jones), Alexa Nikolas (Madison Reed), Sonja Sohn (Toni Halstead), Lucinda Jenney (Shirley Reed 2002/2007), Christian Redd (Spacciatore), Jordan Potter (Michael Ellis 2007), Rickey Chaney (Champ), Jodi Carlisle (Miss Boyd 2002/2007), Jeremiah Birkett (Toomey Nelson 2002/2007), Melody Butiu (Clinic Worker), Tristan Wilds (Skill 2002)


 

Titolo originale: Blood on the Tracks
Prima TV Italia: 3-11-07
Prima TV USA: 18-02-2007
Scritto da Gavin Harris – Diretto da Kevin Bray

Trama: Dentro una casa in ristrutturazione vengono trovate tracce di una bomba. La squadra riapre, quindi, il caso di una coppia morta nella stessa casa nel 1981 a causa di quella che era stata ritenuta, allora, una fuga di gas accidentale. La coppia era formata da due violenti attivisti contro la guerra del Vietnam, che avevano ancora molti segreti dopo diversi anni dalla fine di quel conflitto.
Anno: 1981

Guest Stars: Raymond Ochoa (Sean), Melinda Page Hamilton (Janie), Doug Spinuzza (Louie), Jamie Bamber (Jack Kimball), Kelly Overton (Johanna Kimball 1981), Bess Wohl (Sara Lowell 1981), Cindy Pickett (Sara Lowell/Johanna 2007), Sam Trammell (Porter Rawley 1981), Patrick St. Esprit (Porter Rawley 2007), Scott Michael Campbell (Tom “Z” Zimmerman 1981), Sam McMurray (Tom “Z” Zimmerman 2007), William B. Jackson (Roger McBride)


 

Titolo originale: The Good-Bye Room
Prima TV Italia: 3-11-07
Prima TV USA: 4-03-2007
Scritto da Jennifer Johnson – Diretto da Holly Dale

Trama: È riaperto il caso irrisolto della morte di una giovane diciassettenne, uccisa il giorno dopo aver dato alla luce una bambina in una casa per madri non sposate. La ragazza, Hilary, avrebbe desiderato tenere e allevare la bambina, ma la famiglia le aveva imposto di darla in adozione e di terminare la gravidanza in una casa-famiglia, per evitare il disonore pubblico. Anche la casa-famiglia, però, pur gestita da suore, aveva i suoi segreti: una delle suore vendeva i bambini.
Anno: 1964

Guest Stars: Michelle Page (Karen Watson 1964), Sandy Martin (Karen Watson 2007), Georgann Johnson (Sister Margaret 2007), Sterling Beaumon (Brat #1), Jordan Green (Brat #2), Delia Sweeney (Cantante incinta #1), Leslie Murphy (Cantante incinta #2), Andrew Clement (Puppeteer #1), George ‘Butch’ Hammett (William West 1964), Elizabeth Connors (Patricia West 1964), Bree Pavey (Sorella Margaret 1964), Bruce Boxleitner (Huck Oberland 2007), Jillian Boyd (Barbara Lakey 2007), Andy Fischer-Price (Huck Oberland 1964), Joss Saltzman (Boy), Patricia Place (Patricia West 2007), Johanna Braddy (Hilary West 1964)


 

Titolo originale: Shuffle, Ball Change
Prima TV Italia: 10-11-07
Prima TV USA: 11-03-2007
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da Mark Pellington

Trama: Un corpo viene ritrovato in un cassonetto: la squadra riesamina il caso di un ragazzo scomparso nel 1984, Maurice Hall. Il suo sogno era di poter studiare danza, tanto che, ogni giorno, si fermava incantato a osservare le lezioni di una scuola di danza dalle finestre. Il padre, proprietario di un piccolo supermercato, non era troppo d’accordo con questa decisione, anche perchè il fratello di Maurice era il ritratto del figlio perfetto: campione di wrestling e orgoglio mascolino di papà.
Anno: 1984

Guest Stars: Vanessa Williams (I) (Crystal Stacy 2007), Greg Finley (II) (Grant Hall 1984), Vinicius Machado (Carlos Garcia 1984), Mauricio Mendoza (Carlos Garcia 2007), Obba Babatunde (Dr. Octavius Leroy 1984/2007), John Diehl (Keller), Jessica Reely (Ballerina #1), Tiffany Daniels (Ballerina #2), Aliane Baquerot (Ballerina #3), Kelly Connelly (Ballerina #5), Shelby Rabara (Ballerina #8 (as Shelby Rebara), Susan Chuang (Frannie Ching), Rhapsody Violetti (Ballerina #6), Stephanie Moseley (Ballerina #7), Chris Liu (Ballerino #2), Chris Mulkey (Pat Hall 1984/2007), Nathan Halliday (Maurice Hall), Don Swayze (Grant Hall 2007), Tanya Michelle (Crystal Stacy 1984), Nick Flores (Ballerino #1), Gina Katon (Ballerina #4), Charmine Jordan (Ballerina #9)


 

Titolo originale: A Dollar, a Dream
Prima TV Italia: 10-11-07
Prima TV USA: 18-03-2007
Scritto da Erica Shelton – Diretto da Chris Fisher

Trama: Lilly riapre il caso di una donna rimasta senza casa e senza denaro dopo la morte del marito, con due figlie a carico. La donna, Marlene, viveva con le figlie nella propria automobile, in attesa di accumulare un po’ di denaro che le permettesse di affittare una casa. Nel 1999 Marlene scompare: in realtà, alcuni anni dopo si scoprirà che era stata uccisa e che il corpo era stato occultato nascondendolo nell’auto, fatta affondare in un lago.
Anno: 1999

Guest Stars: Paula Malcomson (Marlene Bradford), Melinda Dahl (Natalie Bradford 2007), Jennifer Lawrence (Abby Bradford 2007), Darcy Rose Byrnes (Abby Bradford 1999), Holmes Osborne (Vincent Hopper 1999/2007), Channing Nichols (Natalie Bradford 1999), Faran Tahir (Anil Patel 1999/2007), Gloria Garayua (Vita Chacon 1999/2007), John Diehl (Isaac Keller), Verda Bridges (Social Worker), Billy Gallo (Tony 1999/2007)


 

Titolo originale: Offender
Prima TV Italia: 17-11-07
Prima TV USA: 25-03-2007
Scritto da Greg Plageman – Diretto da David Barrett

Trama: Un padre disperato, diventato un serial killer di pedofili, costringe il team a riesaminare il caso dell’omicidio del figlio, avvenuto nel 1987. Il bambino, Clay, era stato ritrovato ucciso e violentato in un cantiere: dell’omicidio era stato accusato proprio il padre che, invece, si rivelerà innocente.
Anno: 1987

Guest Stars: Bob Rusch (Ernie Grabowski 1987), Amy Stewart (Tara Hathaway 1987), Colton Parsons (Damon Childress 1987), Stephanie Manglaras (Linda Burrell 1987), Dylan Kussman (Cliff Burrell 1987), Gattlin Griffith (Clayton Hathaway 1987), Rick Ravanello (Mitch Hathaway 1987), Kale Browne (Cliff Burrell 2007), Jordan Baker (Tara McClaughlin 2007), Sean Whalen (Damon Childress 2007), Travis Aaron Wade (Johnny Burrell 2007), Rob Farrior (Adam Murdoch 2007), Lauren Champey (Tricia 1987), Nick Ballard (Adam Murdoch 1987), Tom McCleister (Ernest Wayne Grabowski 2007), Mitch Pileggi (Mitch Hathaway 2007), Bonnie Root (assistente del proc.distrettuale Alexandra Thomas), Conner Rayburn (Johnny Burrell 1987)


 

Titolo originale: Stand Up and Holler
Prima TV Italia: 17-11-07
Prima TV USA: 1-04-2007
Scritto da Kate Purdy – Diretto da John Peters

Trama: La squadra trova una confessione anonima dell’omicidio di una cheerleader del 1997 e decide di riaprire il caso. La ragazza, dopo essere entrata nella squadra, era stata trascinata in un certo tipo di ambiente vuoto, preoccupato delle apparenze, vacuo: invece la sua personalità era sensibile e interessata al sapere.
Anno: 1997

Guest Stars: Paydin LoPachin (Cheerleader #1 1997), Robin Pearson Rose (Elizabeth Karlsen 2007), Jonathon Trent (Joe Vives-Alvarez 1997), Ken Luckey (Casey Kale 1997), Aviva (Celeste Church 1997), Whitney Able (Rainey Karlsen 1997), Veronica Lauren (Celeste Church 2007), Joseph McKelheer (Coach Pruit 1987/2007), Drew Powell (Casey Evans 2007), Charlyne Yi (Dorky Girl 1997), Adam LaVorgna (Joe Vives-Alvarez 2007), Lauren Woodland (Becca Abrams 2007), AnnaLynne McCord (Becca Abrams 1997)


 

Titolo originale: Torn
Prima TV Italia: 24-11-07
Prima TV USA: 8-04-2007
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da Kevin Bray

Trama: La squadra indaga sul caso più vecchio di sempre: l’omicidio, nel 1919, di una donna che rivendicava con passione il diritto di voto femminile contro il volere della sua famiglia, che l’avrebbe preferita silenziosa, docile e sposata al buon partito che a lei si era proposto. La lotta della suffragetta era osteggiata, quindi, da più parti, ma la sua volontà e la sua determinazione erano di gran lunga superiori: questo, tuttavia, l’aveva portata alla morte.
Anno: 1919

Guest Stars: Meredith Baxter Birney (Ellen Rush), McNally Sagal (Janice Warner), Alex Demir (Uomo #1 1919), Rob Elk (Poliziotto #1), Angela Sarafyan (Philippa “Phil” Abruzzi 1919), Rachel Nicole Hamilton (Audrey Abruzzi 1919), Zach Grenier (Ambrose Stone 1919), Rebecca Wisocky (Alice B. Harris 1919), Ellen Albertini Dow (Audrey Abruzzi 2007), Erin Cahill (Francis May Stone 1919), Carolyn McCormick (Elizabeth Stone 1919), Tyler Kain (Emma Stone), Judson Pearce Morgan (Lawrence Wakeley 1919)


 

Titolo originale: Cargo
Prima TV Italia: 24-11-07
Prima TV USA: 15-04-2007
Scritto daTom Pettit – Diretto da Andy Garcia

Trama: La squadra riapre il caso di uno scaricatore di porto ucciso nel 2005: sembra che l’uomo avesse intralciato gli interessi della mafia russa quando, in un container pieno di ragazze clandestine, aveva trovato e portato con sè una di loro per curarla e allevarla. Ma la ragazza, Lena, era destinata al mercato della prostituzione.
Anno: 2005

Guest Stars: Meredith Baxter Birney (Ellen Rush), Stefanos Miltsakakis (Yuri), J.D. Hall (Superintendent), Mike Grief (Scaricatore #1 2005), Vyto Ruginis (Roy Gardocki 2005/2007), Helena Mattsson (Kateryna Yechenko 2005/2007), Brenda Wehle (Linda Boyka 2005/2007), Michael Massee (Kiril 2005/2007), Ksenia Solo (Lena Golovnka 2005/2007), Brad William Henke (Mike Chulaski 2005), Bonnie Root (assistente proc.distrettuale Alexandra Thomas)


 

Titolo originale: The Good Death
Prima TV Italia: 1-12-07
Prima TV USA: 29-04-2007
Scritto da Gavin Harris – Diretto da Paris Barclay

Trama: È riaperto il caso di un malato terminale deceduto nel 1998, quando un infermiere dichiara di aver praticato l’eutanasia su sei dei suoi pazienti. Emerge, però, che il malato in questione non è stato ucciso da lui, pur essendo stato aiutato ad accelerare la morte proprio come nel caso dell’eutanasia, cioè con un sovradosaggio di morfina. L’uomo era stato crudele e senza scrupoli, soprattutto nel lavoro, ma la malattia aveva riportato alla sua mente eventi del passato che l’avevano cambiato…
Anno: 1998

Guest Stars: Meredith Baxter Birney (Ellen Rush), Susie Ruckle (giovane Ellen Rush (scene tagliate), Madison Meyer (giovane Lilly Rush – scene tagliate), Trent Gill (Tommy Dratton 1998), Evan Brenner (Tommy Dratton 1985), Reston Williams (Tommy Dratton 2007), Justina Machado (Amelia Flores 1998/2007), Aaron Lustig (Dr. Lason 1998), Marcus Giamatti (Larry Kenick 1998/2007), Lynda Boyd (Caroline Dratton 1998/2007), John Sterling Carter (Harvey Sawyer 1998), Ned Vaughn (Phil Wingeter 1998/2007), Anthony Starke (Jay Dratton)


 

Titolo originale: Stalker
Prima TV Italia: 1-12-07
Prima TV USA: 6-05-2007
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: Tutta la squadra viene presa in ostaggio durante un’indagine sull’omicidio di una famiglia, assassinata poco dopo essersi trasferita in una nuova casa. Solo la figlia maggiore era sopravvissuta alla sparatoria, mentre i genitori e il fratellino erano morti. Ora che la ragazza si è svegliata dal coma dopo parecchi mesi, potrà testimoniare contro l’assassino della sua famiglia: un molestatore follemente innamorato di lei.

Guest Stars: Meredith Baxter Birney (Ellen Rush), Roberto Sanchez (Commander), Billy Unger (Jeff Reed), Owen Beckman (Rick Lambert), Terry Rhoads (Martin Reed), Joe Reegan (Ed Marteson/Romeo), Connor Merkovich (Stewart Jacobi #1), Keenan Merkovich (Stewart Jacobi #2), Cynthia Ettinger (Emily Jacobi), Ellen Woglom (Kim Jacobi), Cooper Thornton (Adam Jacobi), Bonnie Root (assistente proc. distrettuale Alexandra Thomas)

Comments
To Top