Cold Case – Episodi stagione 2

Guida completa alla seconda stagione
Interamente a cura di Cold Case Italia

Titolo originale: The Badlands
Prima TV Italia: 11-03-2006
Prima TV USA: 3-10-2004
Scritto da Chris Mundy – Diretto da Tim Matheson

Trama: Lilly ritorna sull’ultimo caso che ha affrontato prima di entrare nella squadra dei casi irrisolti: il brutale triplo omicidio di un ristoratore e della sua famiglia, uccisi nel bagno del ristorante nel 2003. Anche altri membri della squadra hanno buoni motivi per voler chiudere il caso: Jeffries è cresciuto nel quartiere, a maggioranza nera, mentre Vera era il detective assegnato al caso.
Anno: 2003

Guest Stars: Josh Hopkins (Jason Kite) , Aaron Grady (Teenage Boy), Faruq Tauheed (J.T. Simms), Franklin Ojeda Smith (Uomo anziano), Kinga Philipps (Ann Walters), Dex Elliot Sanders (Jammal), Nathan Corbett (Kid), Aloma Wright (Della Lincoln), Harold Sylvester (Tom Lincoln), Jesse D. Goins (Frank Johnson), Vicellous Shannon (Joel), Tangi Miller (Nora Lincoln), Dempsey Pappion (Tre Walker), Arjay Smith (Derek Lincoln), Indigo (Tyra)

Titolo originale: Factory Girls
Prima TV Italia: 11-03-2006
Prima TV USA: 10-10-2004
Scritto da Stacy Kravetz e Meredith Stiehm – Diretto da David Von Ancken

Trama: Alla vigilia della riunione per il sessantennale di alcune donne che lavoravano in una fabbrica di armi durante la seconda Guerra mondiale, Lilly riapre il caso della morte di Alice Miller, una delle operaie, che al tempo fu considerata accidentale. Alice aveva preferito il lavoro di operaia al ruolo di moglie.
Anno: 1943

Guest Stars: Michele Hicks (Fannie 1943), John Marzilli (Henry 1943), Lois Smith (Fannie 2004), Rance Howard (Buddy 2004), Anne Bellamy (Martha 2004), Lukas Behnken (Buddy 1943), Stacey Scowley (Martha 1943), Shirley Knight (Dottie 2004), Jenna Fischer (Dottie 1943), Chad Morgan (Alice 1943), Myndy Crist (Dana Hunter)

Titolo originale: Daniela
Prima TV Italia: 18-03-2006
Prima TV USA: 17-10-2004
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da David Barrett

Trama: Lilly e Scotty riaprono il caso di un presunto omicidio avvenuto nel 1979, in cui vennero ritrovate in una borsa scarpe insanguinate, biancheria intima, lenzuola della vittima ma nessun cadavere. L’indagine inizia quando una moglie maltrattata accusa il marito dell’omicidio di una ragazza nel 1979 e porta un video amatoriale come prova.
Anno: 1979

Guest Stars: Robert Catrini (Pops 1979), Ryan Templeton (Cassie 1979), Terrence Evans (Lester Hughes 2004), Christopher Allen Nelson (Lester Hughes 1979), Fritz Greve (Chris 2004), Brian Cousins (John 2004), Nicholas D’Agosto (Chris 1979), Onahoua Rodriguez (Daniela), Cody McMains (John 1979), Julanne Chidi Hill (Marquette 1979/2004), Nina Hodoruk (Kaitlyn)

Titolo originale: The House
Prima TV Italia: 18-03-2006
Prima TV USA: 24-10-2004
Scritto da Sean Whitesell – Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: Quando resti umani vengono ritrovati vicino a quella che una volta era stata la prigione di stato, la squadra riapre un caso del 1968 riguardante la morte di un detenuto, ucciso la notte del noto concerto di Johnny Cash che fu trasmesso in tutte le carceri. Quando si scopre che le ossa non appartengono alla persona che tutti avevano ritenuto morta, la squadra deve partire da zero con l’identificazione della vittima.
Anno: 1968

Guest Stars: Susan Chuang (Frannie Ching) , Gail Bearden (Claudia Valez 2004), Pat Healy (Warden Wilbur 1965/68), George Gerdes (Warden Wilbur 2004), Meeghan Holaway (Claudia Valez 1968), Matt DeCaro (Lyle Olsen), Blake Clark (Tom Jaden 2004), Travis Clark (Tom Jaden 1965/68), Richard Bakalyan (Wendall Floyd 2004), Roxanne Hart (Bobbi Olsen 2004), Fiona Gubelmann (Bobbi Olsen 1967/68), John Griffin (Wendall Floyd 1967/68), Seamus Dever (Hank Dempsey), Ray Stoney (James Upshaw 1967/68), Howard Mungo (James Upshaw 2004), Chad Lindberg (Johnny)

Titolo originale: Who’s Your Daddy?
Prima TV Italia: 25-03-2006
Prima TV USA: 31-10-2004
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da Greg Yaitanes

Trama: Lilly indaga sul doppio omicidio di una coppia di immigrati clandestini provenienti dalla Cambogia, uccisi a colpi di pistola nel proprio appartamento e ritrovati dalla figlia di 6 anni. La figlia, ora adolescente, sottopone il caso all’attenzione della squadra dopo aver scoperto che un braccialetto appartenuto alla madre è in vendita su Internet.
Anno: 1991

Guest Stars: Orlando Ashley (Dolla Bill Whiting 2004), Doan Ly (Channary Dhiet), Sung Kang (Sen Dhiet), Bruce A. Young (Daryl Booker), Joel McKinnon Miller (Brad Atwater), Bridgette Ho (Kara Dhiet 1991), Tony Colitti (Mark Millbank), Akiko Morison (Mei Prak), James Kiriyama-Lem (Arun Prak), Dawn Saucier (Addict), Brett Wagner (Muratore 1), Rodney Holland (Muratore 2), Michelle Krusiec (Kara Dhiet 2004)

Titolo originale: The Sleepover
Prima TV Italia: 25-03-2006
Prima TV USA: 7-11-2004
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da Emilio Estevez

Trama: Lilly riapre un caso di omicidio del 1990, nel quale una ragazzina era stata ritrovata morta in un laghetto con strani segni dipinti sul corpo, perchè la vittima di un omicidio attuale è stata scoperta in simili condizioni. L’indagine rivelerà che la ragazzina era costantemente tormentata da tre compagne di classe.
Anno: 1990

Guest Stars: Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman) , Abigail Mavity (Rita Baxter 1990), Carly Schroeder (Brandi Beaudry 1990), Virginia Williams (Brandi Beaudry 2004), Ashley Rose Orr (Tiffany O’Connell 1990), Dawn Stahlak (Tiffany O’Connell 2004), Fred Koehler (Neil Beaudry 2004), Chaffee Graham (Neil Beaudry 1990), Daveigh Chase (Ariel Shuman 1990), John Benjamin Martin (Det. McElroy), Emma Bates (Ariel Shuman 2004), Mary Chris Wall (Holly Beaudry), Nicholas Guest (Jason Beaudry), Judy Prescott (Kelly Baxter)

Titolo originale: It’s Raining Man
Prima TV Italia: 1-04-2006
Prima TV USA: 14-11-2004
Scritto da Jan Oxenberg – Diretto da Paul Holahan

Trama: Un omosessuale sieropositivo chiede a Lilly e Scotty di indagare nuovamente sul caso del suo partner, morto per strangolamento nel 1983: la vittima, infatti, non solo era stata molto schietta nell’esporre le proprie idee sulla necessità far conoscere la piaga dell’AIDS, ma era anche membro di una famiglia in vista ed era stato disconosciuto dal padre per il suo orientamento sessuale.
Anno: 1983

Guest Stars: Chad E. Donella (Jeff Kern 1983), Jay Karnes (Artie Russo 2004), Pete Gardner (Russ 2004), Brian Wedlake (Paul Kern 1983), Gail E. Bianchi (Ellen Kern 1983), Spencer Garrett (Ben Kern 1983), Albie Selznick (Paul Kern 2004), Paul Parducci (Barney 1983), Michael Kagan (Barney 2004), Russell Sams (Carlo 1983), Sam Vance (Vince Parisi 1983), Randy Mulkey (Carlo 2004), Paul Ganus (Banker 1983), Scot Davis (Russ 1983), James Morrison (Carson Finch), Cliff Weissman (Vince Parisi 2004), Neil Vipond (Ben Kern 2004), Erik McDowell (Artie Russo 1983)

Titolo originale: Red Glare
Prima TV Italia: 1-04-2006
Prima TV USA: 21-11-2004
Scritto da Dan Dworkin e Jay Beattie – Diretto da Tim Matheson

Trama: Il caso dell’omicidio di un insegnante bianco, simpatizzante per il comunismo e coinvolto in lotte per i diritti civili, è riaperto quando il figlio minore della vittima chiede alla squadra di indagare ancora. L’uomo era stato ucciso nello stesso giorno dell’esecuzione dei coniugi Rosenberg, condannati per aver passato informazioni sulle armi nucleari all’Unione Sovietica, in piena guerra fredda.
Anno: 1953

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Bob Papenbrook (Wade Ribble 1953), Rita Zohar (Reina Kraus 2004), Ellen Geer (Kay Lang 2004), Emily Montague (Heather 1953), Kimberly Quinn (Kay Lang 1953), Patrick J. Adams (Dean Lang 1953), Iva Hasperger (Reina Kraus 1953), Dion Anderson (Dean Lang 2004), Johnny Sneed (Harland Sealey 1953), Orson Bean (Harland Sealey 2004), David Grant Wright (Mr. Jenkins 1953), Gilbert Glenn Brown (Renaldo Copely 1953), Wyatt Smith (Ragazzo 1953), Stephanie Patton (Girl 1953), Bucky Dominick (Norman 1953), Alan Pietruszewski (Agente FBI), Kendre Berry (Robert 1953), Josh Randall (Elliot Garvey 1953), Randy Oglesby (Howard Lang), Patricia Forte (Claire Copely)

Titolo originale: Mindhunters
Prima TV Italia: 8-04-2006
Prima TV USA: 28-11-2004
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da Kevin Bray

Trama: Il busto decapitato di una donna scomparsa nel 1985, lo stesso giorno in cui aveva denunciato il marito per violenza domestica, è scoperto da alcuni escursionisti in una riserva naturale. Le indagini portano alla macabra scoperta di altri otto corpi decapitati, le vittime di un probabile serial killer.
Anno: 1985

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Susan Chuang (Frannie Ching), John Billingsley (George), Morgan Flynn (Susan Lambert 1985), Hedy Burress (Janet Lambert), Blake Lindsley (Susan Lambert 2002), Jamie McShane (Leroy Lambert 1985), George LePorte (Jack 2004), Jack Stahlmann (Jack 1985), Baadja-Lyne Odums (Thea), John Patrick Hayden (Mark James), Amanda Thorp (Tina James), Jackie Debatin (DeeDee), Mike Kimmel (Driver), Ted Sutton (Herb)

Titolo originale: Discretion
Prima TV Italia: 8-04-2006
Prima TV USA: 19-12-2004
Scritto da Henry Robles – Diretto da James Whitmore Jr.

Trama: La squadra riapre il caso di un importante procuratore distrettuale portoricano, quando cominciano a circolare voci di un collegamento della vittima con una grossa quantità di denaro scomparsa al tempo della sua morte. L’uomo stava seguendo un processo per omicidio e l’uomo condannato dopo la sua morte potrebbe essere innocente.
Anno: ?

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Kevin McCorkle (Gil Sherman), Jeffrey Licon (Ramon), Alexandra Barreto (Anna Vizcaino), Anthony Diaz-Perez (Greg Vizcaino), Geoffrey Rivas (Salvador Martin), Phil LaMarr (Kiki Solis), Aris Alvarado (Antonio), Tyna Tyler (Hooker), David Shatraw (Harold Mott)

Titolo originale: Blank Generation
Prima TV Italia: 15-04-2006
Prima TV USA: 9-01-2005
Scritto da Chris Mundy – Diretto da David Barrett

Guest Stars: Jason Matthew Smith (Bill Crawford 1978), Franc Ross (Bill Crawford 2005), Johnny Whitworth (Maurice 1978), Madison Mason (Maurice 2005), David A. Kimball (Nick Logan 2005), Daniel Kash (II) (Nick Logan 1978), Katie Walder (Beth Adams 1978), Kate McNeil (Beth Adams 2005), Bruce Wright (Stewart Adams 1978), Paul Gleason (Stewart Adams 2005), Susan Savage (Alison Ray 2005), Polly Cusumano (Alison Ray 1978), Robin Weigert (Anna Mayes), Bug Hall (Matthew Adams)

Trama: Il caso riguardante la morte, apparentemente per suicidio, del membro adolescente di una setta, che voleva uscirne, viene riaperto quando un’altra persona muore in simili circostanze. Un collega della vittima del 1978 è accusato dell’omicidio attuale.
Anno: 1978

Titolo originale: Yo, Adrian
Prima TV Italia: 15-04-2006
Prima TV USA: 16-01-2005
Scritto da Sean Whitesell – Diretto da James Whitmore Jr.

Trama: Quando un arbitro di boxe in punto di morte offre una confessione su un combattimento del 1976, la squadra riapre il caso di un pugile mediocre costretto a combattere contro uno largamente più qualificato. Nel combattimento, il primo subì una schiacciante sconfitta e morì alcuni istanti dopo la sua fine.
Anno: 1976

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Annie Burgstede (Wendy 1976), Bill Dearth (Buck Lowman 2005), Harrison Page (Tommy Sugar 2005), Paul Jenkins (Father Pat McGuire 2005), Dan Martin (Maurice “Mad Mo” Banks 2005), Michael Forest (Frank Shavers 2005), Elaine Kagan (Gina Carroll 2005), Jack Wallace (Sonny Carroll 2005), Danielle Harris (Gina Carroll 1976), Larry Clarke (Father Pat McGuire 1976), Mark Lawson (Jerry Stone), Robert Baker (Buck Lowman 1976), J. David Shanks (Tommy Sugar 1976), Mik Scriba (Sonny Carroll 1976), KeiKabou Holland (Maurice “Mad Mo” Banks 1976), Patrick Roman Miller (Father Peter Gomez)

Titolo originale: Time to Crime
Prima TV Italia: 22-04-2006
Prima TV USA: 30-01-2005
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da Tim Hunter

Trama: Un’arma, collegata a un omicidio del 1987, viene ritrovata ai nostri giorni. Era stata usata per uccidere una bambina da un’auto in corsa. Per capire chi è l’assassino, mai trovato, Lily e Scotty devono risalire al proprietario attraverso una lunga catena di acquisti e scambi.
Anno: 1987

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Thomas Hall (Witherspoon 1987), Campbell Scarborough (Eric Morrison 1992), Alexander Folk (Sam Larson), Jake Longs (Darnell Odoms 1987), Thom Gossom Jr. (Mike Odoms 2005), Michael Christian Alexander (Mike Odoms 1987), John Peakes (Witherspoon 2005), Reggie Currelley (Darnell Odoms 2005), Nick McCallum (Eric Morrison 2005), John Kenton Shull (Jeff Barkin), Patrick Reina (Jason James Jr.), Rosero (Gang Banger), Christian Pikes (Ragazzino #1), Blake Hightower (Ragazzino #2), Sydney Castillo (Onlooker #1), Barry Sigismondi (Jason James Sr.), Precious Wright (Kayla Odoms), Miles Watson (Rodney Johnson 2005), Chris Foreman (Rodney Johnson 1987), Joyce Guy (Jessie Odoms 2005), Kelli Kirkland (Jessie Odoms 1987), Valeri Ross (Truly Sinclair), Ross Thomas (Pete), Chase Ryan Jeffery (Chip)

Titolo originale: Revolution
Prima TV Italia: 22-04-2006
Prima TV USA: 20-02-2005
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: La squadra riapre il caso di una ragazza diciannovenne uccisa nel 1969. Il suo corpo era stato ritrovato nella casa del fidanzato il giorno stesso in cui egli era fuggito in Canada per non essere costretto ad arruolarsi e partire per il Vietnam.
Anno: 1969

Guest Stars: Susan Chuang (Frannie Ching), Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Jordana Spiro (Suzanne 1969), Joshua Harto (Bud 1969), Bradley Snedeker (Terry 1969), Nick Cornish (Warren Cousins 1969), Skip O’Brien (Terry 2005), Colin Bain (Brian McCormick 1969), Marilyn McIntyre (Suzanne 2005), Sarah Jones (II) (Ellie McCormick 1969), Harry Johnson (Bud 2005), Dafidd McCracken (Pat McCormick 1969), Serena Spencer (Anne McCormick 1969), Ray Baker (Brian McCormick 2005), Michael O’Neill (Warren Cousins 2005), Sulo Williams (Drummer 1969)

Titolo originale: Wishing
Prima TV Italia: 29-04-2006
Prima TV USA: 6-03-2005
Scritto da Karin Lewicki – Diretto da Emilio Estevez

Trama: Qualcuno lascia al distretto alcuni disegni che rappresentano un incidente ferroviario in cui morì un adolescente con un ritardo mentale. I disegni suggeriscono che l’incidente, in realtà, sia stato un omicidio. Le indagini portano all’ambiente domestico e scolastico il cui il ragazzo viveva.
Anno: 1993

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), James Macdonald (Richard 1993/2005), Kelley Hazen (Mary 1993), Gregory Wagrowski (Frank 1993), Amy Sloan (Leah 2005), Scout Taylor-Compton (Leah 1993), Ryan Honey (Mac 2005), Ryan Carmody (Mac 1993), Charlie Babcock (Josh 1993/2005), Bryce Lenon (Nathan 2005), Charlie Bodin (Nathan 1993), Damien Midkiff (Colin 1993), Jackie Swanson (Sarah 1993), Dale Turner (Orderly)

Titolo originale: Revenge
Prima TV Italia: 29-04-2006
Prima TV USA: 13-03-2005
Scritto da Dan Dworkin e Jay Beattie – Diretto da David Von Ancken

Trama: Il prete del tenente Stillman lo informa di una confessione raccolta molti anni prima, in cui un uomo ammetteva il proprio coinvolgimento nel rapimento di un bambino di 9 anni. Emergerà una triste storia familiare.
Anno: 1998

Guest Stars: Brent Sexton (Ken Bream 1998), Bridgid Brannagh (Tina Bream 1998), Cayden Boyd (Kyle Bream 1998), Jesse Head (Archie Tanner 2005), Andrew Michaelson (Archie Tanner 1998), Audrey Wasilewski (Sandra Riley 1998), Vincent Angell (Rudy Tanner 1998), Clay Wilcox (Ed Kripke 1998), Kyle Davis (Bernie Ganz 1998), Brendan Wayne (Manny Ganz 1998), Ty Treadway (Brad Witham), Michael Wiles (Father Andrew Stillman), Melinda Page Hamilton (Janie Stillman)

Titolo originale: Schadenfreude
Prima TV Italia: 6-05-2006
Prima TV USA: 20-03-2005
Scritto da Gina Gionfriddo – Diretto da Tim Matheson

Trama: Un uomo afferma di essere stato ingiustamente condannato per l’omicidio della moglie, avvenuto più di vent’anni prima. Il caso è riaperto quando uno degli anelli della vittima, un pezzo raro e prezioso, viene trovato addosso a un drogato morto da poco.
Anno: 1982

Guest Stars: Tahmus Rounds (Timmy 2005), Brian Kimmet (Timmy 1982), Anthony John Denison (Mike 2005), Jay Bontatibus (Mike 1982), Jenny Eakes (Diane Moore 1982), Michael Bryan French (Steven 2005), Michael Hagerty (II) (Steven 1982), Mary Gordon Murray (Kitty 2005), Andi Eystad (Melanie 1982), Andrea Savage (Lindsay 1982), Jenna von Oy (Kitty 1982), Linda Purl (Diane Moore 2005)

Titolo originale: Ravaged
Prima TV Italia: 6-05-2006
Prima TV USA: 27-03-2005
Scritto da Meredith Stiehm e Henry Robles – Diretto da James Whitmore Jr.

Trama: Una donna, che aveva avuto una storia con Nick Vera ai tempi del liceo, ritiene che nella morte della sorella alcolizzata nel 1995 siano coinvolti alcuni membri di una confraternita. Altri potenziali sospettati sono il marito della vittima e il proprietario del locale in cui lavorava.
Anno: 1995

Guest Stars: Susan Chuang (Frannie Ching), Aspen Payge (Haley), David Monahan (Evan 2005), Ryan Carlberg (Evan 1995), Michael B. Silver (Rick 1995), Meredith Salenger (Sloane), Sarah Aldrich (Megan), Steve Sandvoss (Garrett 1995/2005), Colby French (Seth), Clare Carey (Rose), Googy Gress (John Powell 2005), Wendy Davis (Julia Owens), Aidan Hart (Ryan), Robert Adamson (Frank)

Titolo originale: Strange Fruit
Prima TV Italia: 13-05-2006
Prima TV USA: 3-04-2005
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da Paris Barclay

Trama: Il caso riguardante la morte di un ragazzino di colore, ucciso nei primi anni sessanta, è riaperto. Al tempo, era stato un giovanissimo Will Jeffries a trovare il cadavere, ma il caso era rimasto irrisolto.
Anno: 1963

Guest Stars: Francis Fallon (Lavoratore 2005), Dee Wallace Stone (Charlotte 2005), Brian Glanney (Lavoratore 1963), Mary Anne McGarry (Linda O’Hara 2005), Cazimir Milostan (Sergeant 1963), Buffy Charlet (Linda Callahan 1963) (uncredited), Sean Blakemore (Clyde 1963), Mimi Cozzens (Judith 2005), Tripp Henningston (Tommy 1963), Drew Snyder (Billy Jones 2005), Paul James (Zeke Williams), Ed Bernard (Donald Williams 2005), DJ Wyatt 14 K Leader (Will Jeffries 1963), Liana Liberato (Charlotte 1963), Scott Alan Smith (Henry 1963), Melinda Allen (Judith 1963), Chaney Kley (Billy Jones 1963), Dana Davis (Mathilde 1963), Billy Brown (Donald Williams 1963), Dallas McKinney (Ragazzo), Cyndi Martino (Mary Williams 1963)

Titolo originale: Kensington
Prima TV Italia: 13-05-2006
Prima TV USA: 24-04-2005
Scritto da Sean Whitesell – Diretto da Bill Eagles

Trama: Il caso di un giovane operaio ucciso viene riaperto quando un uomo ammette di aver rubato denaro dal corpo della vittima.
Anno: 1985

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), Bradley Stryker (Joe Young 1985), Chad Allen (Monty Fineman 1985), Jay Acovone (Tom Collison 2005), Dawn Cody (Mary Young 1985), John Colton (Bob Johnstone 1985), Zack DiLiberto (Tom Collison 1985), Jerry Kernion (Ham Dunn 1985), Whitney Leigh (Female Clerk 1985), Silas Weir Mitchell (James Hogan), Brett Rickaby (Monty Fineman 2005), Daniel Roebuck (Butch Beard 2005), Peter Siragusa (Ham Dunn 2005), Alex Sol (Butch Beard 1985), Stacy Solodkin (Patty Dunn 1985), Patti Tippo (Mary Young 2005), Daniel Travis (Mark Phillips), Marin Van Vleck (Joan Collison 1985)

Titolo originale: Creatures of the Night
Prima TV Italia: 20-05-2006
Prima TV USA: 1-05-2005
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: Un serial killer si appresta a uscire di prigione grazie al fatto che ha patteggiato al processo di venticinque anni prima. Per evitare che torni libero, la Omicidi tenta di collegarlo a un omicidio avvenuto nel 1977, quando il futuro serial killer viveva a Philadelphia presso una zia e frequentava gli amici, dei quali uno fu ritrovato morto strangolato. Il Dipartimento di Polizia di New York comunica a Scotty che la sua fidanzata è coinvolta in una truffa.
Anno: 1977

Guest Stars: Nicki Lynn Aycox (Christina Rush), W. Morgan Sheppard (Dan O’Brien 2005), Jill Andre (Louise 1977), Alex Ball (Roy Anthony 1977), Barry Bostwick (Roy Anthony 2005), David Bowe (Larry Papas 1977), Christina Cabot (Louise 2005), David Chisum (Dennis Hargrove), Claire Coffee (Kelly Witkowski 1977), Hillary Danner (Helen Hargrove 1977), Jeff Doucette (Larry Papas 2005), Zack Graham (Mike Cahill 1977), James Howell (Edward Anthony), Laura Leigh Hughes (Kelly Witkowski 2005), Kat Sawyer-Young (Helen Hargrove 2005), Daniel Travis (Mark Phillips)

Titolo originale: Best Friends
Prima TV Italia: 20-05-2006
Prima TV USA: 8-05-2005
Scritto da Liz W. Garcia – Diretto da Mark Pellington

Trama: Un vecchio camioncino contenente ossa umane viene ripescato dal fiume Delaware. Queste appartengono a una ragazza scomparsa nel 1932: alla luce dei nuovi indizi, la squadra ritiene che possa essere stata vittima di un omicidio, probabilmente connesso al fatto che aveva una storia con una donna.
Anno: 1932

Guest Stars: Susan Chuang (Frannie Ching), Tessa Thompson (Billie Ducette 1932), Piper Laurie (Rose Collins 2005), Samantha Streets (Rose Collins 1932), Johnathan Tchaikovsky (Curtis Collins 1932), Marla Gibbs (Little Georgie 2005), Tom Bower (Curtis Collins 2005), Tom Wright (Winsor “Doc Win” Watson 1932), Linara Washington (Celia Watson), Lakeiya Payne (Little Georgie 1932), Brad Pennington (Ted 1932), Shelley Robertson (Lena)

Titolo originale: The Woods
Prima TV Italia: 20-05-2006
Prima TV USA: 22-05-2005
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da Nelson McCormick

Trama: La scoperta di nove teschi umani porta Lily di nuovo sulle tracce di George Marks, un serial killer che la donna non era riuscita ad incastrare mesi prima. Marks se n’era perciò andato, come un uomo libero. Poichè, tuttavia, la squadra riapre il caso irrisolto dell’omicidio di sua madre nel 1972, Marks è costretto ad avere di nuovo a che fare con Lily

Guest Stars: John Billingsley (George 2005), Nick Price (George 1972), Ash Christian (Jacob 1972), Chet Grissom (Evan 2005), Karina Logue (Simone Marks 1972), Sonya Leslie (Det. Desalle), Vic Polizos (Lee 2005), Hugh Scott (Lee 1972), Sal Landi (Jacob 2005), Christina Cellner (Lilly bambina)