Cold Case – Episodi stagione 1

Guida completa alla prima stagione
Interamente a cura di Cold Case Italia

Titolo originale: Look Again
Prima TV USA: 28-09-2003
Prima TV Italia: 12-03-2005
Scritto da Meredith Stiehm
Diretto da Mark Pellington

Trama: Il detective Lilly Rush indaga su un caso irrisolto del 1976, che coinvolge una ragazza picchiata a morte in un campo da tennis durante una festa in una ricca tenuta. Il caso viene riaperto perchè la domestica dei proprietari della tenuta afferma di aver visto l’assassino. Stillman chiede a Lilly di occuparsi del caso, ma non sarà facile: nelle indagini è coinvolta una ricca famiglia che conosce personalmente il capo della polizia.

(Todd Whitley), Robert Walters (Young Charlie), Croix Lazzara (Brayson)

Anno: 1976

Guest Stars: Becki Newton (Melanie Whitley 1976), Tim Choate (Charlie), Sherman Howard (Tim Dorn), Finn Wittrock (Eric Whitley 1976), Diana Burbano (Bonita Jakarta 1976), Mo (Burke Kelvin), Michael Reilly Burke (Eric Whitley), Lillian Hurst (Bonita Jakarta), Kate Mara (Jill Shelby), Elizabeth Franz (Evelyn Shelby), Lisa Waltz (Melanie Whitley), Charles Duckworth (Isaac), Kip Martin (Todd Whitley 1976), Bree Turner (Ellen Pearsons), D.W. Moffett

Titolo originale: Gleen

Prima TV USA: 5-10-2003
Prima TV Italia: 12-03-2005
Scritto da Jan Oxenberg – Diretto da Paris Barclay

Trama: La futura consorte di un vigile del fuoco non più giovanissimo chiede a Lilly di scoprire chi abbia ucciso la prima moglie di questi: la figlia della vittima, infatti, molesta e minaccia un uomo che si trova in carcere per crimini sessuali, ritenendolo il colpevole del fatto. La donna uccisa, Dana, avrebbe dovuto testimoniare contro di lui dopo pochi giorni.

Anno: 1983

Guest Stars: Doug Spinuzza (Lab Tech Louis Amante), Madeline Carroll (Gwen Deemer 1983), Bianca E. Conchas (Maria Sanchez 1983), Jamie Brown (Gwen Deamer), Julia Vera (Maria Sanchez), Brett Cullen (Rob Deamer), Jack Galle (Frank Lawson 1983), DeLane Matthews (Lorraine), Dorian Lopinto (Pauline), Brian D. Johnson (Rob Deamer 1983), Sara Arrington (Dana Deamer), Mark Bernier (Albert Miller), Nadia Axakowsky (Adrian Martin)

Titolo originale: Our boy is back
Prima TV USA: 12-10-2003
Prima TV Italia: 19-03-2005
Scritto da Stacy Kravetz – Diretto da Bryan Spicer

Trama: Uno stupratore seriale e assassino invia una lettera alla squadra di Lilly per annunciare il suo ritorno in città dopo cinque anni e l’intenzione di colpire ancora. Per risolvere il caso, Lilly dovrà rivolgersi alle vittime sopravvissute dell’uomo, che sembra prediligere ragazze sole, colte, con gatti in casa.

Anno: 1998

Guest Stars: Joel Bissonnette (Carl), Jenni Blong (Nicole), Brooke Bloom (Tania), Sarah Rosenberg (Bridget), Christopher Shea (Larry), Bree Turner (Ellen), Greg Zola (Bruce), Gwendolyn Whiteside (Gail Chimayo), Joy Hooper (Anna Berlin), Brook Swift (Caitlin Young)

Titolo originale: Churchgoing people
Prima TV USA: 19-10-2003
Prima TV Italia: 19-03-2005
Scritto da Meredith Stiehm – Diretto da Mark Pellington

Trama: Lilly riapre il caso dell’omicidio di un organista quando la vedova, colpita da Alzheimer, inizia ad avere flashback della notte in questione. Il figlio della donna è contrario alla riapertura del caso, mentre la figlia ha rotto i rapporti con madre e fratello da molti anni.

Anno: 1990

Guest Stars: Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman), Aimee Teegarden (Tina Baye 1990), Isabella Hofmann (Caroline Baye), Douglas Smith (VI) (Ryan Baye 1990), Kelli Dawn Hancock (Ashley), Jimmi Simpson (Ryan Baye), Kerrie Keane (Judy Enright), Daisy McCrackin (Tina Baye), John Walcutt (Mitchell Baye), Liz Davies (Delores), Todd Berry (Tom Walsh), David Forseth (Officer Silvan), Tisha Frazier (Dani), Danny Oberbeck (Jeff)

Titolo originale: The runner
Prima TV USA: 26-10-2003
Prima TV Italia: 26-03-2005
Scritto da Veena Cabreros Sud – Diretto da David Straiton

Trama: Una tossicodipendente consegna a Lilly un’audiocassetta sulla quale è incisa una sparatoria in cui morì un poliziotto di colore, Joe Washington. L’ultima parola pronunciata dalla vittima era stata il soprannome di uno spacciatore piuttosto conosciuto nel quartiere, che era cresciuto con lo stesso poliziotto e che ora irretiva una bambina cui Joe era molto legato.

Anno: 1973

Guest Stars: Dee Freeman (Samantha (Sammy) Robbins), Aldis Hodge (Mason Tucker/Runner 1973), Sheila Jerome (Diane Washington 1973), Steve Ryan (Butch Rinaldi), Cory Hardrict (Joe Washington), Tianna Danielle Kenney (Sammy Robbins 1973), Barbara Eve Harris (Diane Washington), Rif Hutton (Mason Tucker/Runner), Ophelia Turner (Gloria Munez), Cheselka Leigh (Jessica), Matt Bushell (Butch Rinaldi 1973), William Stanford Davis (DeAnte), Ryun Yu (Ray Leung), C.J. Jones (Junkie), Marlene Warfield (Samuela Robbins)

Titolo originale: Love conquers all
Prima TV USA: 9-11-2003
Prima TV Italia: 26-03-2005
Scritto da Kim Newton – Diretto da Greg Yaitanes

Trama: Un ladruncolo, sperando in una riduzione di pena, rivela di aver visto un uomo lavare la propria auto sporca di sangue la stessa notte in cui fu uccisa una giovane atleta. Al tempo, dell’omicidio era stato accusato il fidanzato della ragazza, che si trova tuttora in carcere per quel reato. Le prime indagini mostrano, però, che non è lui il coplevole.

Anno: 1981

Guest Stars: Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman), Josh Hopkins (ADA Jason Kite), Jessica Burrows (Donna/Blair), Dylan Cope (Al Clarkson 1981), Doug Kruse (Al Clarkson), Jeanette O’Connor (April), Ben Lang (Will Harrell 1981), Howard Halcomb (Bennett Cahill 1981), Lacey Beeman (Jane 1981), Isabelle Dahlin (Heidi Busch), Tim de Zarn (Ricky Stockvis), Saxon Trainor (Jane), Vincent Ventresca (Dr. Bennett Cahill), James DuMont (Will Harrell), Summer Glau (Paige Pratt), Charles Duckworth (Isaac)

Titolo originale: A time to hate
Prima TV USA: 16-11-2003
Prima TV Italia: 26-03-2005
Scritto da Jan Oxenberg
Diretto da Deran Sarafian

Trama: Il caso riguarda l’omicidio di un giovane giocatore di baseball gay, picchiato a morte in un vicolo dietro un locale per omosessuali. La madre della vittima chiede a Lilly di trovare il colpevole per scoprire la verità prima di morire. Gli anni sessanta non erano certo un tempo facile per gli omosessuali, infatti la vittima si nascondeva dietro un rapporto eterosessuale.

Anno: 1964

Guest Stars: James Michael White (Howard Holtz 1964), Brandon Routh (Henry (Hank) Phillips 1964), Mark Nordike (George Polk/Campanellino 1964), Melissa Yvonne Lewis (Deborah 1964), Chelcie Ross (Henry (Hank) Phillips 2003), Paul Vincent O’Connor (James Nelson 2003), Caleb Moody (Kenny O’Brien 1964), Michael Potter (Kenny O’Brien 2003), Carlo Michael Mancini (Anthony 2003), Bill Henderson (George Polk/Campanellino 2003), Lisa Long (Helen Holtz 1964), Barbara Tarbuck (Helen Holtz 2003), Kathleen Lloyd (Deborah 2003), Patrick Macmanus (Daniel Holtz), Jack Guzman (Bartender), Alicia Ziegler (Coed #1), Sean Neff (Compagno di squadra), Patrick Gallo (Anthony), Bruce McGregor (Clyde), Mimi Savage (Shelly), Willam Belli (Drag Queen 1), Kelly Mantle (Drag Queen 2)

Titolo originale: Fly away
Prima TV USA: 30-11-2003
Prima TV Italia: 2-04-2005
Scritto da Veena Cabreros Sud
Diretto da James Whitmore Jr.

Trama: Una giovane donna si risveglia dal coma dopo lungo tempo. Alcuni anni prima era caduta dalla finestra di casa e nello stesso incidente la figlia, di sei anni, era morta. La donna non ricorda quasi nulla di quella notte, ma Lilly riuscirà a risolvere il caso anche grazie al legame emotivo che riesce a stabilire con lei. Condannata per guida in stato di ebbrezza, la donna era seguita da un assistente sociale che minacciava di toglierle la bambina.

Anno: 2003

Guest Stars: K. J. Penthouse (McLean Wyowski), Don McManus (Josh Freely), Laura Regan (Rosie Miles), Aynsley Lemon (Toya Miles), Meera Simhan (Dr. Anita Khosla), Kathleen Gati (Irene), Christian J. Meoli (Angel Rivera), Victor Togunde (Philip Williams), Svetlana Efremova (Landlord), Chris Fogleman (Tom Sterling)

Titolo originale: Sherry Darlin
Prima TV USA: 7-12-2003
Prima TV Italia: 9-04-2005
Scritto da Sean Whitesell – Diretto da Rachel Talalay

Trama: Lilly riceve una telefonata anonima, in cui un uomo afferma di aver sepolto, nel 1989, un’anziana donna nelle fondamenta di casa. Grazie a un controllo dell’abitazione, Lilly trova effettivamente il corpo, ma il presunto colpevole rifiuta di identificarsi. Dopo qualche indagine, la squadra scopre che l’uomo che telefona è il nipote della donna morta, il quale si prendeva cura di lei sin dall’adolescenza.

Anno: 1989

Guest Stars: Merritt Hicks (Sherry Stephens 1989), Jake Bern (James Hogan 1989), Christina Cox (Sherry Stephens), Lois Hall (Krystal Hogan), J.P. Pitoc (Brad Meyer), Sarah Buehler (Dana Meyer), Linda Castro (Joan), Brent Huff (Meade), Steve Seagren (Tommy Burke), Brent Huff (Lonnie Gable/Hogan), Silas Weir Mitchell (James Hogan)

Titolo originale: Hitchhiker
Prima TV USA: 21-12-2003
Prima TV Italia: 9-04-2005
Scritto da Sean Whitesell
Diretto da Marita Grabiak

Trama: Rush e Valens affrontano il caso di un killer a sangue freddo che ha ucciso un giovane che faceva l’autostop tra Philadelphia e Atlantic City. Lo stesso killer seriale, secondo la squadra, potrebbe essere il responsabile di altri due omicidi avvenuti in due diversi stati.

Anno: 1993

Guest Stars: Marco Rodriguez (Manny Fernandez), Victor Z. Isaac (Blaine 1993), Nathan Baesel (Blaine 1997/2003), Joel Anderson (Robert Mills), Suanne Spoke (Katie 2003), Brianna Osborne (Katie 1994), Chris Beckwith (Matt Mills 1997), Garrett Strommen (Matt Mills 1994), Pat Destro (Beth Mills), Betty A. Bridges (Dorothy), Sagi Jessie Degon (Joey Taggy), Fredric Lehne (Sam Royal), Rhino Michaels (Henry Floyd), Rafael J. Noble (Bob), Trish Coren (Fay Mills), Franklin Dennis Jones (Examiner), Arthur Darbinyan (Ivan Medvedenko)

Titolo originale: Hubris
Prima TV USA: 11-01-2004
Prima TV Italia: 16-04-2005
Scritto da Kim Newton e Stacy Kravetz
Diretto da Agnieszka Holland

Trama: Un professore universitario, sospettato anni prima dell’omicidio di una delle sue studentesse, offre nuove informazioni sul caso nella speranza di riabilitare il proprio nome. Egli crede che l’omicidio di una prostituta, avvenuto qualche giorno prima, sia la copia di quello della ragazza, e ritiene che l’assassino della prostituta sia la stessa persona che aveva strangolato la studentessa nove anni prima.

Anno: 1995

Guest Stars: Josh Hopkins (procuratore distrettuale Jason Kite), Larry Brandenburg (Mike Richardson), Jeffrey R. Nordling (Roy Minard), Kaitlin Doubleday (Holly Richardson), Elizabeth Greer (Monique), Tressa Pope (Gretta), Blake Shields (Barry Tepler), Stacy Arnell (Trish), Lisa Dean Ryan (Barbara Carise), Mary-Kathleen Gordon (Susan Rickter), E.J. Callahan (Archie), Robert LaSardo (Jesus Torres)

Titolo originale: Glued
Prima TV USA: 18-01-2004
Prima TV Italia: 16-04-2005
Scritto da Tyler Bensinger e Peter Markel
Diretto da (sconosciuto)

Trama: Stillman chiede a Lily di riaprire un caso che non era riuscito a risolvere nel 1980: la vittima era un bambino di 8 anni, colpito alla testa e lasciato morire di freddo, privo di sensi, su un marciapiede. Il bambino aveva due fratellini, di cui uno neonato, e la madre dava segni di depressione post-partum. Un prete della vicina chiesa sembrava aver raccolto la confessione dell’assassino, ma non poteva renderla pubblica.

Anno: 1980

Guest Stars: Josh Hopkins (procuratore distrettuale Jason Kite), Emily Yancy (Wilma Johnson 2003), Jason Alan Smith (Sean Murphy 1980), Jhaton Robinson (Lisa Johnson 1980), Nicholas Mitchell (Ragazzo), John Lawlor (Father Declan 2003), Marc McClure (Father Declan 1980), Candace Edwards (Candice Russell), Anne Thomas (Wilma Johnson 1980), Jordan Wooden (Tina Barnes 1980), Terry Wilkerson (Junkie), Sean Carrigan (Greg Barnes 1980), Michael McGrady (Greg Barnes 2003), Eden Rountree (Nicole Barnes 1980), Chelsea Field (Nicole Barnes 2003), Ray Campbell (Latrell Richmond 2003), Trent J. Cameron (Latrell Richmond 1980), Asa Bernstine (Michael Russell), Todd Waring (Sean Murphy 2003), Sonia Jackson (Brenda), Ridge Canipe (Tim Barnes 1980), Anthony John Crane (Giovane Stillman 1980)

Titolo originale: The Letter
Prima TV USA: 25-01-2004
Prima TV Italia: 23-04-2005
Scritto da Veena Cabreros Sud
Diretto da Tim Hunter

Trama: I nostri riaprono il caso di una venticinquenne uccisa nel 1939 quando la nipote della donna porta nuove informazioni. Si era supposto che la donna, essendo una prostituta, fosse stata uccisa da un cliente, ma alcune lettere scritte dalla vittima mostrano che temeva l’uomo che consegnava il latte. In realtà, dopo alcune indagini emerge che uno dei due uomini che consegnavano il latte era innamorato di lei e le lasciava biglietti tra le bottiglie, mentre l’altro la insultava in quanto di colore e prostituta.

Anno: 1939

Guest Stars: Josh Hopkins (Jason Kite), Geoffrey Lewis (Nathan “Jonesy” Jones 2004), Adam Weiner (Nathan “Jonesy” Jones 1939), Leslie Silva (Sarah Tucker), Shacolby Randell (Manross Delaney 1939), Lou Beatty Jr. (Manross Delaney 2004), Zoe Cotton (Arletta Marion 2004), KeKe Palmer (Arletta Marion 1939), Nadine Ellis (Blanche Debbins 1939), Lillian Lehman (Blanche Debbins 2004), Meta Golding (Sadie Douglas 1939), Dennis W. Hall (Clerk), Tom Knickerbocker (Clive), Sven Holmberg (Frankie), Dan Desmond (Barnsley), Matt C. Rochester (Donna), Ryan Alosio (Pierce McClintock), Ann Marie Howard (Jennifer Reilly)

Titolo originale: The Boy in the Box
Prima TV USA: 15-02-2004
Prima TV Italia: 23-04-2005
Scritto da Meredith Stiehm
Diretto da Karen Gaviola

Trama: Il caso della morte di un bambino sconosciuto di 6 anni trovato in uno scatolone abbandonato in un campo viene riaperto, quando una borsa contenente una foto del bambino e il suo cappello da cowboy viene lasciata davanti a una chiesa. Il bambino risultava residente in un orfanotrofio cattolico e adottato due giorni prima della sua morte sospetta.

Anno: 1958

Guest Stars: Marisol Nichols (Elisa), Delaney Williams (Fred Baker 1958), Justin Roney (“Indian” 1958), Jason Frasca (Ragazzo 1958), Ryan Tasz (Clayton Weathers 1958), Jacqueline Scott (Sally Bower 2003), Brent Schraff (Dr. Thayer 1958), Bruce Gray (Dr. Thayer 2003), Gathering Marbet (Ragazza 1958), Dave Michael Beaudrie (Walter 1958), Charles Noland (Walter 2003), Autumn Reeser (Sorella Grace 1958), Samantha Eggar (Sorella Vivian 2003), Johanna Watts (Sorella Vivian 1958), Blaire Restaneo (Gretchen 1958), Molly Cheek (Gretchen 2003), Lyndon Smith (Arnold 1958), Garrett M. Brown (Roger 2003), Andrew Heald (Roger/”Cowboy” 1958)

Titolo originale: Disco Inferno
Prima TV USA: 22-02-2004
Prima TV Italia: 30-04-2005
Scritto da Tyler Bensinger – Diretto da James Whitmore Jr.

Trama: Alcuni operai al lavoro scoprono un teschio con un foro di proiettile sotto le rovine di una discoteca andata a fuoco nel 1978. Lily e Scotty capiscono che l’incendio era stato doloso e che era servito per coprire le tracce di un omicidio: purtroppo, però, nell’incendio erano morte altre 22 persone. Il ragazzo assassinato era Benny Rosen, un ballerino che stava per partecipare ad una gara.

Anno: 1978

Guest Stars: Josh Hopkins (Jason Kite), Johnny Palermo (Ken Mazzacone 1978), Ameenah Kaplan (Leticia Castillo), Robin Riker (Doreen Denova 2004), Joey Diaz (Ken Mazzacone 2004), Nichole Hiltz (Doreen Denova 1978), Robert Cicchini (Paul Chaney 2004), Conor Dubin (Benny Rosen), Justin Meloni (Paul Chaney 1978), Amanda Wyss (Sonya 2004), Ciara Hughes (Sonya 1978), Michael Fairman (David Rosen 2004), Robert Maffia (David Rosen 1978), Rick Foster (Mark Rigley), Lorna Raver (Myra Rosen 2004)

Titolo originale: Volunteers
Prima TV USA: 7-03-2004
Prima TV Italia: 30-04-2005
Scritto da Jan Oxenberg
Diretto da Allison Anders

Trama: Quando i cadaveri di un uomo di colore e di una donna bianca vengono ritrovati sotto le fondamenta di un palazzo, Rush e Valens scoprono che i due, scomparsi e mai ritrovati nel 1969, potrebbero essere stati uccisi da killer professionisti a causa del loro lavoro in una clinica per aborti clandestina.

Anno: 1969

Guest Stars: Marisol Nichols (Elisa), Katee Sackhoff (Terri Maxwell 1969), Danny LaCava (Jason), Riley Schmidt (Adam Clarke 1969), Chris Sarandon (Adam Clarke 2004), Garland Whitt (Gerard Gary 1969), Amber Benson (Julia Hoffman 1969), Trever O’Brien (Charlie Rinzler 1969), Mary Joan Negro (Renee 2004), Michael Harney (Charlie Rinzler 2004), Jocko Sims (Lionel Royce 1969), Terrence Flack (Lionel Royce 2004), Milauna Jemai (Colette Ferguson 1969), Maggie Grace (Renee 1969), Elayn Taylor (Colette Ferguson 2004), Jim Gleason (Dr. Leo Linden 1969), Watson Watring (Dr. Leo Linden 2004), Doug Spinuzza (Lab Tech Louis Amante), Jason L. Miller (Jonny), Karen Austin (Terri Maxwell 2004)

Titolo originale: The Lost Soul of Herman Lester
Prima TV USA: 14-03-2004
Prima TV Italia: 7-05-2005
Scritto da Sean Whitesell
Diretto da Tim Matheson

Trama: Quando il figlio di una stella del basket uccisa al college viene minacciato di morte, Rush e Valens riaprono il caso del padre, Herman Lester, picchiato a morte solo poche ore dopo aver portato la propria squadra alla vittoria del campionato.

Anno: 1987

Guest Stars: Marisol Nichols (Elisa), Ray Clay (Speaker), Sam Scarber (Big Ed Brown 2004), Shawn Woods (Big Ed Brown 1987), Tyrone Burton (Ray Lester), Rick Kelly (Billy Berkenpass Jr. 2004), Jamison Haase (Billy Berkenpass Jr. 1987), James Martin Kelly (Billy Berkenpass Sr. 2004), Mehcad Brooks (Herman Lester), Tommy Hinkley (Billy Berkenpass Sr. 1987), Jo D. Jonz (Freddie 1987/2004), Monnae Michaell (Tanya Williams 2004), Kyausha Simpson (Tanya Williams 1987), Charles Hoyes (Bobby Lein 2004), Mick Orfe (Bobby Lein 1987)

Titolo originale: Resolutions
Prima TV USA: 23-03-2004
Prima TV Italia: 7-05-2005
Scritto da Kim Newton
Diretto da Alex Zakrzewski

Trama: Un’ex alcolista confessa che, nella notte di Capodanno del 1999, guidava in stato di ebbrezza ed ebbe un incidente. La donna afferma di aver investito e ucciso un uomo e queste affermazioni fanno riaprire il caso di una vittima morta quella stessa notte, investita da un pirata della strada: Lily e Scotty scoprono che l’uomo potrebbe non essere morto a causa dell’incidente.

Guest Stars: Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman), Ian Nelson (Gary Cardiff 2004), David Andriole (Craig Cardiff), Gage Hanks (Gary Cardiff 1999), Victor McCay (Russell Brinkley), John Kapelos (John Butler), Chuck Carter (Attendant), Stacy Edwards (Susan Cardiff), Noelle Evans (Jill Davis), Leigh Kelly (Tami Franklin), Cameron Dye (Mel Davis), Jeff Bowser (Trevor McKai), Tom Roach (K-9 Handler)

Anno: 1999

Titolo originale: Late Returns
Prima TV USA: 4-04-2004
Prima TV Italia: 14-05-2005
Scritto da Jay Beattie e Dan Dworkin
Diretto da David Straiton

Trama: L’assassinio di un uomo nel vialetto di casa è connessa a un omicidio irrisolto del 1992, la cui vittima era una responsabile della campagna elettorale dei democratici trovata morta la notte delle elezioni. Le indagini si incentrano sui rapporti che la donna intratteneva con un attuale membro del congresso.

Anno: 1992

Guest Stars: Josh Hopkins (Jason Kite), Jon Hershfield (Aaron Dutra 1992), Joel Stoffer (Aaron Dutra 2004), Lee Garlington (Carol Prosser), Jim Meskimen (PJ Prosser), Lauren Stamile (Abbey Lake 1992), Terri Garber (Abbey Lake 2004), Jade Carter (David Lake 1992), Blake Robbins (David Lake 2004), Hilary Salvatore (Beth Reardon 1992), Kathy Christopherson (Beth Reardon 2004), Seth T. Walker (Darren Kleeman), Laura Allen (Vanessa Prosser), Eva Frajko (Reporter), James Mathers (Marvin Dobie)

Titolo originale: Greed (o anche Greed Is Good)
Prima TV USA: 18-04-2004
Prima TV Italia: 14-05-2005
Scritto da Stacy Kravetz – Diretto da Karen Gaviola

Trama: La squadra riapre il caso della morte di un ricco broker finanziario. Al tempo, si era creduto che l’uomo fosse stato ucciso nel tentativo di rubargli l’auto, ma i nuovi indizi suggeriscono che possa, invece, essere stato ucciso.

Anno: 1985

Titolo originale: Maternal Instincts
Prima TV USA: 25-04-2004
Prima TV Italia: 21-05-2005
Scritto da Laurie Arent
Diretto da Kevin Hooks

Trama: Il caso di una donna uccisa davanti al figlio di 3 anni viene riaperto. Una psicologa amica di Lilly le chiede di indagare perchè il ragazzo, ora diciassettenne, ha incubi ricorrenti e un comportamento problematico. Le indagini porteranno a scoprire che la donna aveva molti segreti.

Anno: 1985

Guest Stars: Susan Chuang (Frannie Ching), Debra Sullivan (Mia Gordon 2004), Michael Nouri (Dr. Kyle Silver 1985/2004), Elan O’Connor (Mia Gordon 1987), Neal Matarazzo (Jeff Gordon 2004), Stephanie Pearson (Lilly Rush 17enne), Tracy Middendorf (Rebecca Morgan/Linda Frandsen), W. Earl Brown (Vic Lake 1985/1987/2004), Bahni Turpin (Lindsey Dunlay), Heidi Bohay (Sally Frandsen 1987), Channing Chase (Sally Frandsen 2004), Jim O’Heir (Ned Ryan 1989/2004), J. Downing (Leon Kincaid), Ashton Holmes (Sean Morgan/Bobby Gordon 2004)

Titolo originale: The Plan
Prima TV USA: 2-05-2004
Prima TV Italia: 21-05-2005
Scritto da Veena Cabreros Sud
Diretto da Agnieszka Holland

Trama: Lilly riapre le indagini sulla morte di un allenatore di nuoto dell’accademia militare, allora classificata come accidentale, perchè la Omicidi riceve un biglietto che suggerisce che si sia trattato di un omicidio. Scotty va in cerca di Elisa, che risulta scomparsa.

Anno: 1999

Guest Stars: Marisol Nichols (Elisa), Christian Shipley (Ragazzo), Jordan Moser (Ragazzo), Sean Michael (Ragazzo), Sam Witwer (Sgt. James Creighton), Alec Medlock (Dominic LaSalle 1999), Jason Dohring (Dominic LaSalle 2004), Nate Parker (RJ Holden 2004), Noel Fisher (Jerry Kasher 2004), Tequan Richmond (RJ 1999), Spencer Daniels (Jerry Kasher 1999), Robert Rusler (Nash Cavanaugh), John Mahon (Colonel), J.R. Villarreal (Ragazzo), David Zepeda (Comandante), Derek Kai (Comandante)

Titolo originale: Lover’s Lane
Prima TV USA: 23-05-2004
Prima TV Italia: 21-05-2005
Scritto da Meredith Stiehm –
Diretto da Nelson McCormick

Trama: Quando un test del DNA rivela che, per l’omicidio di una quindicenne nel 1986, era stato condannato l’uomo sbagliato, la squadra riapre il caso per scoprire chi sia il vero assassino. Il caso creerà non pochi problemi personali a Lilly: l’allora ragazzo della vittima, infatti, la implora di risolverlo.

Guest Stars: Josh Hopkins (Jason Kite), Marisol Nichols (Elisa), Carrie Armstrong (Carrie Plummer 2004), Gavin Black (Shopper 1986), Amy Halloran (Carrie Plummer 1986), Ronne Troup (Rita 1986/2004), Ronald Hunter (Jim Larkin 1986/2004), Rob Moran (Max Tanner 2004), Anson Scoville (Max Tanner 1986), Larry Joshua (Wayne Larkin 2004), Robin Weigert (Anna Mayes), Patricia Sill (Wendy), Luke Eberl (Wayne Larkin 1986), Timothy Slaske (Sam Tarrance 1986), Blue Deckert (Sam Tarrance 2004), Benjamin Parrillo (Mark Adams 2004), Michael Bierman (Mark Adams 1986), Mae Whitman (Eve Kendall 1986)