2×08 Il nemico ritrovato
LOS ANGELES – Videonoleggio LaFleur
“Fossi in te, non lo farei” annunciò con aria minacciosa un uomo calvo di mezz’età, aggrottando le sopracciglia. Il giovane ispanico rimise il DVD che stava per rubare al suo posto sullo scaffale. L’uomo annuì, indicandogli la porta.
“Fila via e non farti più vedere qui, o chiamerò la polizia. Andale”.
Il ragazzino non se lo fece ripetere due volte. L’uomo annuì, soddisfatto, e ritornò dietro il bancone a contare il magro incasso della giornata.
“Sempre all’erta, non è vero, Jim?” lo interruppe una voce dall’entrata.
LaFleur sollevò lo sguardo dalla cassa. Il suo iniziale stupore si trasformò in un sorriso amichevole: “Sempre, Jack. E’ nella nostra natura, qualcosa che non si perde con il tempo”.
Jack Bristow ricambiò il suo sorriso: “E’ bello rivederti. Tieni ancora quella videocassetta della Grande Fuga?”
Jim LaFleur annuì, affrettandosi a girare il cartello all’entrata su “Chiuso”.
LaFleur fece un cenno a Jack e i due si avviarono nello squallido cortiletto dietro al videonoleggio. Jack prima di uscire dal negozio, controllò metodicamente il cortile. LaFleur aveva ragione: per uomini come loro due, la prudenza era qualcosa di più di un’abitudine.
“Non ti vedo da più di diciassette anni, Jack – iniziò LaFleur, chiudendo la porta posteriore del negozio – Ero convinto che fossi morto”
“Non eri il solo – ripose Jack laconicamente – Ho bisogno di informazioni” annunciò.
Continue Reading 18 comments aprile 6th, 2009 montanaro87