Modern Family - 1.06 Run for Your Wife PDF E-mail
Valutazione attuale: / 0
ScarsoOttimo 
Scritto da dude182   
Lunedì 15 Marzo 2010
Titolo italiano: Un papà è poco e due sono troppi
Claire: “We do strange things for the people we love. We lie to them. We lie for them. There may be some bumps along the way, but we 1.06_mannynever stop wanting the best for them. That's what makes it such a tough job ... but kind of the best job in the world.” (“Facciamo cose strane per le persone che amiamo. Diciamo bugie. Le diciamo per loro. A volte possono esserci degli intoppi lungo la strada, ma non smettiamo mai di volere il meglio per loro. E' questo che lo rende un lavoro così difficile ... ma, in un certo senso, è il miglior lavoro del mondo.”)
Naturalmente stiamo parlando del lavoro di essere genitori. Per vari motivi tutte e tre le famiglie si ritrovano a dover vivere le insicurezze, le paure, le gioie che ne conseguono. Le decisioni possono essere talvolta davvero complicate, ma tutto nasce sempre e solo dall'amore verso i figli.
La puntata inizia a casa Dunphy dove i ragazzi si preparano per il primo giorno di scuola, ognuno con i suoi problemi: Luke con il suo diario estivo mai scritto, Alex con un violoncello un po' troppo ingombrante e Haley con una patente da prendere. Per fortuna c'è Phil che capisce al volo quale è il problema che aleggia nell'aria:  è il primo giorno di scuola per Claire. Per Claire? Si vede che non siete bravi a capire le donne come Phil. I ragazzi sono a scuola, il nido è vuoto e le mamme vanno in crisi. Ma non questa volta perché Phil decide di rimandare gli impegni 1.06_lilydi lavoro e rimanere a casa. Claire ha in programma di leggere un libro e poi farsi come solito una bella corsetta. Un invito a nozze per Phil che, patito di power walking (che pratica con delle scarpe assurde), non può che vederci una sfida. Boom! La giornata non è più la stessa.
Intanto è il primo giorno di scuola anche per Manny che vuole far conoscere le sue origini ai compagni indossando un poncho tradizionale colombiano. Jay però è convinto che  finirà per essere solo preso in giro e in macchina convince Manny a cambiare idea. Ma quando Gloria lo viene a sapere si arrabbia spiegando a Jay che il compito dei genitori è quello di supportare i figli e dunque decide di portare il poncho a scuola. Però il piano di Manny sfortunatamente non comprendeva solo l'abito ma anche una danza suonata con un flauto di Pan. Mmm … forse questo è troppo, persino a giudizio di Gloria che così ordina a Jay di distruggere il flauto.
1.06_schoolAnche Cameron e Mitchell stanno affrontando le loro prime difficoltà come genitori. Difatti Mitchell finisce per far sbattere la testa alla piccola Lily, o forse sarebbe meglio dire a Diana Ross. Un incidente innocuo che però un iperprotettivo Mitchell giudica molto grave. Per fortuna ci pensa la dottoressa, una asiatica di Denver, a tranquillizzare i due. Mitchell soffre perché vede Cam come il genitore perfetto mentre lui non sembra azzeccarne una, ma Cameron gli spiega che ognuno ha le sue doti particolari e che quello che conta è il fatto che insieme formano un team perfetto. Magari quasi perfetto perché di solito i bambini non si chiudono da soli in macchina. Grazie al cielo la casa automobilistica riesce a sbloccare le portiere prima che un Cam preso dal panico sfondi i finestrini con un secchio della spazzatura. Facilmente la miglior scena dell'episodio.
1.06_hospitalOramai si è fatto pomeriggio e il grande appuntamento è arrivato: Claire vs. Phil. Di fatto non c'è speranza per Phil, ma negli ultimi metri tira fuori i suoi poteri speciali alla maniera dei supereroi: si sfila la felpa e … niente. Semplicemente Claire vede la maglietta con scritto “World's greatest dad” e capisce che talvolta è meglio fingere e lo lascia vincere. D'altra parte il primo giorno di scuola è duro per tutti i bambini, soprattutto per quello che Claire ha sposato. Peccato che la festa per Phil duri poco, giusto il tempo di essere investito da Haley.
Episodio molto diverso dal precedente: a parte una telefonata tra Mitchell e Claire non vi è stato nessun contatto tra i tre gruppi. Un bene? Un male? Forse con questa formula si evidenzia al meglio la vis comica della serie, ma lascio a voi il giudizio.
Una curiosità: questo è in realtà il secondo episodio prodotto di Modern Family. D'altra parte come era possibile per Manny e Luke litigare a scuola la scorsa settimana se non era ancora iniziata?
Miglior battuta:
Gloria: “The poncho by itself is fine. The poncho plus the flute plus the stupid dance? My son will die a virgin.” (“Il poncho da solo va bene. Il poncho, più il flauto, più lo stupido balletto? Mio figlio morirà vergine.“)
Miglior battuta di Phil:
Phil: “This navigation system's all messed up. It thinks we're in a park. Oh, my god, it is a park! Away from the kids! Aim for the lake!” (“Il navigatore è impazzito. Pensa che siamo in un parco. Oddio, è davvero un parco! Allontanati dai bambini! Vai verso il lago!”)
Voto: 7,5
Commenti (0)
Commenta
I tuoi dettagli:
Commento:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img]   
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch::(:shock::X
:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s:!::?::idea::arrow:
Security
Inserisci il codice anti-spam che vedi nell'immagine.