Titolo originale: A Beautiful Delusion
Data di trasmissione USA: 02-06-2009
Data di trasmissione ITA (Fox): 11-06-2009
Scritto da: Alyson Feltes, Deborah Joy LeVine
Diretto da: Rod Hardy

Trama: Jack e Veronica vengono chiamati per curare una donna che crede di essere incinta, ma non risulta la presenza di un feto dall'ecografia. Nel frattempo Jack è alla ricerca della sorella malata che pensa sia senza casa e da sola in giro per le strade di Los ANgeles.

Guest Stars: Warren Kole (Rylan Moore), Nicholle Tom (Melissa Ranier), Rob Boltin (Denny Jones), Diane Sellers (Dahlia), Michael B. Silver (Richard Ranier)

Musica:
Sacred by Todd Thibaud durante la scena finale

Curiosità:
- viene rivelato l'orientamento sessuale della dottoressa Chloe Artis
- il titolo di quest'episodio fa riferimento al film del 2001 A Beautiful Mind in cui Russell Crowe interpreta un genio della matematica che diventa schizofrenico