Titolo originale: Buffy the Vampire Slayer
In onda da marzo 1997 a maggio 2001 su The WB e da ottobre 2001 a maggio 2003 su UPN
In onda in Italia da giugno 2000 a febbraio 2005 su Italia1

Stagioni: 7

Descrizione: "In every generation there's a Chosen One. She alone stands against the vampires, the demons, and the forces of the darkness: she is the Slayer". Così recita il prologo. Buffy (Sarah Michelle Gellar), dopo essere stata espulsa dalla sua vecchia scuola a Los Angeles per averne bruciato la palestra, si trasferisce a Sunnydale con la madre (Kristine Sutherland) divorziata. Qui fa amicizia con quelli che diventeranno i suoi milgiori amici, Xander e Willow. Buffy non ha ancora i libri di testo, quando il bibliotecario della nuova scuola, il signor Giles, a conoscenza della sua identità di Cacciatrice, si presenta come il suo nuovo Osservatore (il primo osservatore di Buffy, Merrick, era stato ucciso da un vampiro) e la informa di essere giunta nella Bocca dell'Inferno: inizia così l'istruzione e l'allenamento di Buffy. L'attività di cacciatrice non si fa attendere, e la nostra Buffy si trova subito e spesso ad affrontare i vampiri. Sin dall'inizio la Cacciatrice si sente come "osservata", e le sue sensazioni vengono confermate quando Buffy si imbatte in Angel, che scoprirà essere un vampiro di oltre 200 anni, dal passato orribile, ma ora dotato di un'anima, grazie ad una maledizione di una tribù di zingari. Buffy se ne innamora ed è combattuta dai sentimenti d'amore che prova per Angel e dalla consapevolezza della sua missione.

Diventato un serial di culto negli USA, ma anche qui in Italia, in internet si contano migliaia di siti web dedicati alla Cacciatrice. Dopo 7 meravigliosi anni, Joss Whedon ha deciso di chiudere la sua Buffy e occuparsi del relativo spin-off, "Angel".