| Titolo originale | Titolo italiano | |
|---|---|---|
| 3.01 | The Two | Due |
| 3.02 | Succession | Successione |
| 3.03 | Reunion | |
| 3.04 | A Missing Link | |
| 3.05 | Repercussions | |
| 3.06 | The Nemesis | |
| 3.07 | Prelude | |
| 3.08 | Breaking Point | |
| 3.09 | Conscious | |
| 3.10 | Remnants | |
| 3.11 | Full Disclosure | |
| 3.12 | Crossings | |
| 3.13 | After Six | |
| 3.14 | Blowback | |
| 3.15 | Facade | |
| 3.16 | Taken | |
| 3.17 | The Frame | |
| 3.18 | Unveiled | |
| 3.19 | Hourglass | |
| 3.20 | Blood Ties | |
| 3.21 | Legacy | |
| 3.22 | Resurrection |